Insanlar sagduyulari ile davranmaktan korkuyorlar.لم يعد الناس يشعورون بالحرية لكي يخوضوا الحياة تبعاً الى حكمهم الافضل
Insanlar sagduyulari ile davranmaktan korkuyorlar.自由に行動できなくなりました この状況はどうしたものでしょうか
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Bonyolult ügy volt, és nem tettetem, hogy egyszerűbb lett volna, mint ami valójában volt.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Byla to složitá záležitost a nesnažím se předstírat, že to bylo jednodušší než ve skutečnosti.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.C'était compliqué, et je fais pas comme si c'était plus simple que ce que c'était.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Đó là một vấn đề rất phức tạp, và tôi chẳng có kì vọng nó đơn giản hơn.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Era una cosa complicata non posso che ammettere che era difficile.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Era un lucru complicat și nu vreau să pretind că era mai simplu decât a fost.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Es war eine komplizierte Sache und ich behaupte nicht, dass es einfacher war, als es tatsächlich war.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Foi uma coisa complicada. Não vou fingir que era mais simples do que era.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Fue una cuestión complicada, y no digo que fuera más sencillo de lo que efectivamente fue.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Het was een ingewikkelde zaak, en ik doe niet alsof het simpeler was dan het eigenlijk was.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.폭동의 경우도 복잡했습니다. 실제 상황을 단순화시키는 것이 아니라
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Sytuacja była skomplikowana. I nie udaję, że było łatwiej niż było w rzeczywistości.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Τα πράγματα ήταν περίπλοκα. Δεν προσποιούμαι ότι ήταν πιο απλά από ό,τι ήταν.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Той е сложно нещо, и аз не се преструвам, че е по-прост отколкото е.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Це було складно, я не вдаю, що воно було простіше, ніж насправді.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.Это была сложная ситуация, и я не делаю вид, что она проще, чем была на самом деле.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.זה היה דבר מסובך, ואני לא מנסה לומר שזה היה פשוט יותר ממה שזה היה.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.كان أمرا معقدا، و لا أدعي أنه كان أبسط مما كان عليه.
Karmaşık bir şeydi, ben de olduğundan daha basitmiş gibi davranmak istemiyorum.事実を単純化するつもりはないのですが 理由の一つではあります
Mantıksız insanlarla ne kadar arkadaşlık yaparsan, mantıklı davranmakta o kadar güçlük çekersin.Cuanto más irracional sea la gente con la que te asocias más difícil será que tu comportamiento se vuelva sano
Mantıksız insanlarla ne kadar arkadaşlık yaparsan, mantıklı davranmakta o kadar güçlük çekersin.Mitä epärationaalisempien ihmisten kanssa toimit, sitä vaikeampaa on toimia järkevästi.
Mantıksız insanlarla ne kadar arkadaşlık yaparsan, mantıklı davranmakta o kadar güçlük çekersin.Più ci associ gente irrazionale, più sarà difficile per il tuo comportamento diventare sano.
Mantıksız insanlarla ne kadar arkadaşlık yaparsan, mantıklı davranmakta o kadar güçlük çekersin.С колкото повече неразумни хора имате връзка, толкова по-трудно ще е за вашето поведение да бъде рационално.
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?De ce mă simt de parcă Trebuie să pretind că sunt mai mult decât sunt cu adevărat?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?"Dlaczego czuję się jakbym musiał udawać, że jestem kimś więcej, niż tym kim naprawdę jestem?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Kenapa Saya merasa bahwa Saya harus berpura-pura bahwa Saya lebih daripada Saya yang sebenarnya?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?왜 저는 저의 실제 모습보다 더 잘난 것처럼 행동해야 한다고 느낄까요?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Miért érzik úgy, hogy tettetniük kell, hogy többek, mint amennyik valójában?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Perché sento come se dovessi fingere di essere più di ciò che sono?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?¿Por qué siento que siempre tengo que estar pretendiendo ser más de lo que realmente soy?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Pourquoi ai-je l'impression de devoir prétendre être plus que ce que je suis?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Prečo cítim, že musím predstierať, že som viac než som?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Proč cítím, že musím předstírat, že jsem víc, než jsem?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Tại sao tôi cảm thấy như đang giả vờ rằng mình thực sự còn giỏi hơn thế này nữa?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Waarom voel ik me alsof ik mezelf beter moet voordoen dan ik eigenlijk ben?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Warum habe ich das Gefühl, ich müsse so tun, als sei ich mehr, als ich wirklich bin?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Γιατί νιώθω ότι πρέπει να προσποιούμαι πως είμαι κάτι παραπάνω από αυτό που πραγματικά είμαι;"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Защо се чувствам, че трябва да се преструвам, че съм повече от колкото в същност съм?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Почему я чувствую себя так, как будто мне надо притворяться, что я больше, чем то, что есть?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Чому я почуваюсь, ніби я маю вдавати з себе щось більше, ніж я є насправді?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?למה אני מרגיש כאילו אני צריך להעמיד פנים שאני יותר ממה שאני?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?لماذا أشعر بذلك لقد تظاهرت بأني أكثر نجاحاً مما أنا عليه؟"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?それは意味、重要性、 目的といった問題に 帰着するのだと思います
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.Ce n'est pas vraiment vintage, mais elle aime ce son pour certaines musiques.
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.Chỉ là cô ấy thích nghe loại nhạc nhất định theo phong cách nhất định
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.그녀는 단지 그렇게 듣는 그 음악이 좋을 뿐이니까요.
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.Non è vintage, solo che certa musica deve suonare in un certo modo.
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.Pur și simplu îi place ca muzica să sune într-un anumit fel.
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.היא פשוט אוהבת שמוזיקה מסויימת נשמעת באופן מסויים.
Sadece belirli bir şekilde davranmak için belirli bir müzik sever.素晴らしく良い姿勢ですよね
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Ich will Sie nicht wie meine anderen Gäste behandeln.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Ik wil niet u te behandelen zoals mijn andere gasten.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Nechci s Vámi jednat jako s ostatními hosty.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Nem akarom, hogy veled bánjanak mint az én többi vendég.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Ne želim, da vam zdravljenje kot moj drugi gostje.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Nu vreau să vă trateze ca oaspeţi ai mei.
Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Аз не искам да Ви лекува като други мои гости.
Seni alçak... Sakin ol sevgili Rainsford. Sana diğer misafirlerim gibi davranmak istemiyorum.Voyons mon cher Rainsford, je ne veux pas vous traiter comme mes autres invités