davrandın ile cümle

davrandın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
53
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Başımıza gelen bütün olaylarda sen hep adil davrandın, doğru olanı yaptın, bizse kötülük yaptık.在 一 切 臨 到 我 們 的 事 上 、 你 卻 是 公 義 的 ． 因 你 所 行 的 是 誠 實 、 我 們 所 作 的 是 邪 惡
Başımıza gelen bütün olaylarda sen hep adil davrandın, doğru olanı yaptın, bizse kötülük yaptık.在 一切 臨到 我們 的 事上 、 你卻是 公義 的 ． 因 你 所 行 的 是 誠實 、 我 們 所 作 的 是 邪惡
Böyle yaşamak mı istedin? Bu yüzden mi bana kötü davrandın?Azt kérdem, azért viselkedtél velem úgy, mert így akartad végezni?
Böyle yaşamak mı istedin? Bu yüzden mi bana kötü davrandın?Je te demande si c'est pour vivreNcomme ça que tu m'as fait ça ?
Böyle yaşamak mı istedin? Bu yüzden mi bana kötü davrandın?Σε ρώτησα, το έκανες για να καταλήξεις έτσι;
Böyle yaşamak mı istedin? Bu yüzden mi bana kötü davrandın?سألتك هل قمتي بذلك لينتهي بك الامر هكذا؟
Bunu yapacaktın madem, neden bana iyi davrandın?Ha igen, akkor miért voltál olyan kedves hozzám?
Bunu yapacaktın madem, neden bana iyi davrandın?Si c'est le cas, pourquoi être aussi gentil avec moi ?
Bunu yapacaktın madem, neden bana iyi davrandın?اذا كنت ستفعل هذا, لماذا تصرفت بلطف معي؟
Bu şekilde yaşamak istediğin için mi bana böyle davrandın?Azért bántál úgy velem, hogy így élhess?
Bu şekilde yaşamak istediğin için mi bana böyle davrandın?Tu voulais vivre comme ça.NC'est pour ça que tu m'as fait ça ?
Bu şekilde yaşamak istediğin için mi bana böyle davrandın?Μου φέρθηκες με αυτό τον τρόπο για ζεις έτσι;
Bu şekilde yaşamak istediğin için mi bana böyle davrandın?عاملتني بتلك الطريقة لتعيشي هكذا؟
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Kako ti omedleva srce, govori Gospod Jehova, ko vse to počenjaš, delo razuzdane nečistnice,
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!나 주 여호와가 말하노라 네가 이 모든 일을 행하니 이는 방자한 음부의 행위라 네 마음이 어찌 그리 약한지
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Quão fraco é teu coração, diz o Senhor Deus, fazendo tu todas estas coisas, obra duma meretriz desenfreada,
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Semuanya itu telah kaulakukan seperti pelacur yang tak tahu malu
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Колко е слабо сърцето ти, казва Господ Иеова, Като вършиш всички тия работи, Дело на безочлива блудница!
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!מה אמלה לבתך נאם אדני יהוה בעשותך את כל אלה מעשה אשה זונה שלטת׃
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!ما امرض قلبك يقول السيد الرب اذ فعلت كل هذا فعل امرأة زانية سليطة
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!主 耶 和 華 說 、 你 行 這 一 切 事 、 都 是 不 知 羞 恥 妓 女 所 行 的 、 可 見 你 的 心 是 何 等 懦 弱
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!主 耶和華 說 、 你 行這 一切事 、 都 是 不知羞 恥 妓女 所 行的 、 可見 你 的 心 是 何等 懦弱
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınDie ganze Zeit warst du so gemein zu Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınHela den här tiden har du vait elak mot Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınIn tot acest timp ai fost foarte rautacios cu Hani.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınJe bent al deze tijd gemeen geweest tegen Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınPer tutto questo tempo sei stato crudele con Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınPrzez cały ten czas byłeś taki złośliwy dla Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınSelama ini kau begitu kejam pada Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınSuốt thời gian qua cậu đã thật tồi với Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınTout ce temps tu as été si méchant envers Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınŽe ves čas si bil tako grob do Ha Ni.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınΌλον αυτό το καιρό ήσουν τόσο κακός στη Χα Νι.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınВсе это время ты был так жесток к Ха Ни.
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandın.כל הזמן הזה היית כל כך רע להא ני
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandınكل هذا الوقت لقد كنت قاسى جداً تجاه ها نى
Bütün bu zaman boyunca Ha Ni'ye çok değersiz davrandın今になって何を言ってるんだ？
Derdin ne senin? Neden büyükbabamın önünde böyle davrandın?ما خطبك؟ مالذي فعلته امام جدي؟
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?Agiu contra a ética de trabalho, não foi?
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?Kau melanggar etos kerja, kan ?
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?직업윤리에 어긋나는 행동 했죠?
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?Quebraste la ética del trabajo ¿No?
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?Ви порушили професійну етику?
İş etiğine aykırı davrandın, değil mi?لقد خالفت تقاليد المهنة أليس كذلك؟
Neden büyükbabamın önünde böyle davrandın?Miért vonakodsz nagyapa előtt?
Neden büyükbabamın önünde böyle davrandın?Qu'essaies-tu de faire devant mon grand-père ?
Neden büyükbabamın önünde böyle davrandın?Γιατί το έκανες αυτό μπροστά στον παππού;
Sen bana her zaman özel davrandın, ne olursa olsun.En todo caso, me trata de modo diferente.
Sen bana her zaman özel davrandın, ne olursa olsun.Nic na to nie poradzę.
Sen iyi misin Twombs? Evet, iyiyim Jamie. Aldığın eğitime uygun davrandın.Grimesy, kau tampak tenang.
Telefonun açmadın ve çocukça davrandın.Nem vetted fel a telefonod és játszottad a hűvöset.
Telefonun açmadın ve çocukça davrandın.Δεν απαντάς το τηλέφωνο σου.
Telefonun açmadın ve çocukça davrandın.عدم الرد على هاتفك
İlgili Sayfalar
davrandın ne demek?davrandın hecelere ayrılması