Sadece dürüst davranıyordum.I was just being honest.
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She pretended that she knew nothing about it.
O konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She pretended to know nothing about it.
O konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She pretended to know nothing about it.
Tom ve Mary çocuk gibi davrandılar.Tom and Mary acted like children.
Öyle davranma.Don't act like that.
Bir adam gibi davran!Act like a man!
Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.Tom is a closet case.
Tom onlardan erken davrandı.Tom beat them to the punch.
Tom garip biçimde davranıyor.Tom is behaving strangely.
Ben ona kendi oğlum gibi davrandım.I treated him like my own son.
Onun davranışı bizi şaşırttı.We were surprised by his behavior.
Ben böyle davranılmaya alışkın değilim.I'm not used to be treated like that.
İntihar çaresizlik davranışıdır.Suicide is an act of desperation.
Bazen yetişkinler çocuk gibi davranırlar.Sometimes adults behave like children.
Hayvanlara iyi davranılır.The animals are treated well.
Delirmiş gibi davranıyor.He behaves as if he were insane.
O kendi başına davranıyor.He's acting on his own.
Biz onun davranışı tarafından şaşırmıştık.We were surprised by his behaviour.
Onun davranışları için şimdiden özür dilerim.I apologize in advance for his behaviour.
O ne zaman beni görse beni tanımıyor gibi davranıyor.Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
O tuhaf biçimde davranmaya başladı.She has started acting strangely.
Garip biçimde davranmaya başladı.He has started acting strangely.
Kedi garip biçimde davranmaya başladı.The cat has started acting strangely.
Ona iyi davran.Treat him well.
Onlar bizi davranışlarıyla sinirlendiriyor.They anger us with their behavior.
Senden nefret eden herkese iyi davran.Be good to everyone who hates you.
Onun davranışı polisi kızdırdı.His behavior angered the policeman.
Ben onu görmemiş gibi davrandım.I pretended that I didn't see it.
Bu olmamış gibi davranamayız.We can't pretend that this didn't happen.
Tom Mary'nin söylediği incitmemiş gibi davranıyordu.Tom pretended that what Mary said didn't hurt.
Tom Mary'nin John ile çıktığını umursamıyormuş gibi davrandı.Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.
Tom onun fakir olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.Tom pretended that he didn't care that he was poor.
Tom patronmuş gibi davranmayı sever.Tom likes pretending that he's the boss.
Fransızca konuşamıyor gibi davranmanın faydası yok.It's no use pretending that you can't speak French.
Neyin yanlış olduğunu bilmiyorsun gibi davranma.Don't act like you don't know what's wrong.
Nasıl dans edeceğini bilmiyormuş gibi davranma.Don't act like you don't know how to dance.
Tom hakkında endişe etme. O her zaman öyle davranır.Don't worry about Tom. He always acts that way.
Ağabeyim sana kötü davrandığı için beni eleştirme.Don't lash out at me just because my brother treated you badly.
Şaşırmış gibi davranma.Don't act surprised.
Cevabı bilmiyormuşsun gibi davranmayı bırak.Stop pretending you don't know the answer.
Yalnızca ben burada değilmişim gibi davran.Just pretend I'm not here.
Tom bıçağına davrandı.Tom reached for his knife.
Tom hâlâ uyuyormuş gibi davrandı.Tom pretended he was still asleep.
Tom bir pislik gibi davrandı.Tom acted like a jerk.
Onun bir davranış sorunu var.He has an attitude problem.
O evde kaldı ve hastaymış gibi davrandı.She stayed home and pretended to be sick.
Tom Mary'nin uyuduğunu fark etmemiş gibi davrandı.Tom pretended not to notice that Mary was sleeping.
Tom Fransızca anlamıyor gibi davrandı.Tom pretended not to understand French.
Onun davranışını seviyorum.I like her attitude.
Tom'un Mary'nin davranışı hakkında ne yapacağı hususunda hiç bir fikri yok.Tom has no idea what to do about Mary's behavior.
Tom Mary'nin ona davranma tarzını çok sevmedi.Tom didn't much like the way Mary treated him.
Tom başka bir şey önemli değil gibi davranıyor.Tom acts like nothing else matters.
Tom çok yorgun gibi davranıyor.Tom acts like he's exhausted.
Tom Mary'nin kim olduğunu bile bilmiyor gibi davranıyor.Tom acts like he doesn't even know who Mary is.
Tom Mary'yi bile tanımıyor gibi davranıyor.Tom acts like he doesn't even know Mary.
Tom'un davranma tarzından nefret etmiyor musun?Don't you just hate the way Tom behaves?
Neden beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun?Why are you pretending you don't know me?
Tom'un Mary'ye davranma tarzından hâlâ hoşlanmıyorum.I still don't like the way Tom treats Mary.
Ben sadece dürüst davranıyorum.I'm just being honest.