Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Die mittlere Verarbeitungsebene ist die Verhaltensebene, diejenige, in der tatsächlich das meiste passiert.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Het middelste niveau van verwerking is het gedragsniveau en daar is waar we het meeste voor elkaar krijgen.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.중간 단계의 과정은 행동적 단계입니다 그리고 이 단계가 바로 매우 많은 일들이 일어나는 단계지요
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Le niveau moyen du traitement est le niveau comportemental et c'est en réalité là que presque tout se passe.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Nivelul mijlociu de procesare este nivelul comportamental. La acest nivel se intampla majoritatea lucrurilor.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Pemrosesan tingkat menengah adalah tingkat perilaku dan di situlah sebagian besar pemrosesan dilakukan.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Środkowy poziom przetwarzania, to poziom behawioralny i to tu właśnie robimy najwięcej.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Střední rovina zpracování je behaviorální, a právě na ní je dokončena většina činností.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Và ở mức độ trung, là mức độ ứng xử và đây mới thực chất là nơi mà đa số các thứ được thực hiện.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Наступний рівень мислення - поведінковий, саме на цьому рівні відбувається найцікавіше.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.Средното ниво на обработка е поведенческото ниво където се случват повечето неща при нас.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.הרמה האמצעית לניתוח היא הרמה ההתנהגותית וזה בעיקרון המקום בו רוב הדברים נעשים.
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.المستوى المتوسط للمعالجة هو المستوى السلوكي وهنا في الواقع تقضى معظم أشيائنا
Bahsedecegim orta duzey, davranis duzeyinden olusuyor ve bu aslinda bir cok isimizi yapip bitirdigimiz duzey.私たちは多くのことを このレベルでやっています 本能レベルは無意識で 自覚はありません
Balerin figürlerinin hantallıkları ve zerafetten uzak davranışları gözüme batıyor.Идеята за липсата на изящество е толкова ясна, щом я потърсите.
Balerin figürlerinin hantallıkları ve zerafetten uzak davranışları gözüme batıyor.חוסר החן כל כך בולט כשמחפשים אותו.
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?E frumos să tratăm așa o altă fiinţă umană, încercând şi insistând să creadă ceva ce nu vrea să creadă ?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?¿Es esa una buena manera para tratar a otro ser humano e intentar hacerle pensar algo no quiere pensar?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?Helyes dolog úgy kezelni a másikat, hogy megpróbáljuk rávenni arra hogy olyat gondoljon, amit nem akar?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?Je správné, že tak zacházíme s ostatními, snažíme se je přimět myslet něco, co si myslet nechtějí?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?그들이 생각하기 싫어하는 것들을 생각하도록 만드는 좋은 방법일까요?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?Хорошо ли заставлять других людей думать так, как им не хочется?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?Чи правильно змушувати інших думати те, що їм не подобається?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?להתייחס כך לאדם אחר, לנסות ולגרום לו לחשוב משהו בניגוד לרצונו?
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?لمعاملة إنسان آخر، أن تحاول جعلهم يعتقدون أمر لا يريدون اعتقاده؟
Başka bir insana istemedikleri şeyleri düşündürmek güzel bir davranış mı?必要のない事を考えさせるのは 人に接する態度として適切か？ 私は議論の３つのモデルに触れながら
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Am evoluat pentru a anticipa comportamentul celorlalţi devenind psihologi eminenţi, intuitivi.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Evolucionamos para adivinar el comportamiento de otros volviéndonos brillantes psicólogos intuitivos.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Ewoluowaliśmy, by kwestionować zachowania innych, jako błyskotliwi, intuicyjni psychologowie.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Kita berevolusi untuk menebak perilaku orang lain dengan cara menjadi psikolog yang brilian dan intuitif.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.우리는 명석하고 직관적인 심리학자가 되어 다른 이의 행동을 추측하도록 진화했습니다.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Vi er udviklede til at anslå andres opførsel ved at blive geniale, intuitive psykologer.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Vi har utvecklats att förutsäga andras beteenden genom att bli briljanta, intuitiva psykologer.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Vyvinuli jsme si schopnost předvídat chování ostatních jako vynikající intuitivní psychologové.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Είμαστε εξελιγμένοι να προβλέπουμε τη συμπεριφορά των άλλων με το να γίνουμε λαμπροί, διαισθητικοί ψυχολόγοι.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.Мы развили умение предсказывать поведение других, став блестящими, интуитивными психологами.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.התפתחנו למבקרי התנהגותם של אחרים בכך שהפכנו לפסיכולוגים מבריקים ואינטואיטיבים.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.تطورنا لنتمكن من جزم تصرفات الآخرين.. فأصبحنا علماء نفس ذوي حدس بارع.
Başkalarının davranışlarını tahmin edecek müthiş, sezgisel psikologlar olarak evrildik.他者の行動を推測できるようになりました 人々を機械のように扱うのは
Başlangıç DavranışıChování při spuštění
Başlangıç DavranışıComportamento all' avvio
Başlangıç DavranışıComportamento no Arranque
Başlangıç DavranışıComportamiento al comenzar
Başlangıç DavranışıComportement du démarrage
Başlangıç DavranışıIndítási beállítások
Başlangıç Davranışı시작할 때의 동작
Başlangıç DavranışıOpstartgedrag
Başlangıç DavranışıOpstartsopførsel
Başlangıç DavranışıStartbeteende
Başlangıç DavranışıStartverhalten
Başlangıç DavranışıZachowanie początkowe
Başlangıç DavranışıΣυμπεριφορά έναρξης
Başlangıç DavranışıПоведение при запуске
Başlangıç DavranışıПоведение при стартиране
Başlangıç DavranışıПоведінка при запуску
Başlangıç Davranışı開始時の挙動
Başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.A program indulásával és kilépésével kapcsolatos beállítások.
Başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.Beteende vid start och avslutning.
Başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.Chování při spuštění a ukončení.
Başlangıçtaki ve çıkıştaki davranış.Comportamento all' avvio e all' uscita.