Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Nekaj posebnega je bilo v tej akciji delati z Združenimi narodi in z nevladnimi organizacijami.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.유엔과 함께할 수 있었던 것은 믿을 수 없는 일이었습니다. 또 NGO와 이 과정을 함께 밟아나가는 것도 놀라웠죠.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Praca z ONZ, organizacjami pozarządowymi, wdrażanie tej inicjatywy, to wszystko było niesamowite.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Sangat luar biasa bisa bekerja dengan PBB, dan LSM dan mengumpulkan bukti-bukti ini.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Şi a fost incredibil să lucrăm cu O.N.U. şi cu alte ONG-uri şi să construim acest caz.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Và đó là một điều khó tin, làm việc với liên hiệp quốc với tổ chức phi chính phủ và làm lớn mạnh vấn đề này.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Y fue una cosa increíble, trabajar con la ONU y con las ONGs para construir este caso.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Ήταν απίστευτο να δουλεύεις με τα Ηνωμένα Έθνη, με μη-κυβερνητικούς οργανισμούς, χτίζοντας αυτή την υπόθεση.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.И беше невероятно да работим с Обединените нации и с неправителствени организации, и да постигнем това дело.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Неймовірно, але ми співпрацювали з ООН і неурядовими організаціями.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.Это было невероятно, - работать совместно с ООН и неправительственными организациями над этим проектом.
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.וזה היה דבר מדהים, לעבוד עם האו"ם. ארגונים חוץ ממשלתיים
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق وايضا العمل مع المنظمات غير الحكومية على بناء هذه القضية
Ve BM ile çalışmak inanılmaz bir şeydi, ve STKlarla çalışıp bu davayı yaratmak.取り組むのは信じられないことでした 私は、地球社会を代表して
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.A začali jsme pracovat na tomto projektu.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.E abbiamo cominciato a costruire il progetto.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.E começamos a costruir esta causa.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.És elkezdtük felépíteni ezt az ügyet.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.I cała inicjatywa ruszyła.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Kami mengumpulkan bukti-bukti ini.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.그리고 저희는 계획을 실행하기 시작했습니다.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Och vi började bygga detta ärende.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Şi am început să ne construim cazul.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Tako smo začeli graditi zgodbo.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Và chúng tôi bắt đầu gây dựng
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.We begonnen de zaak op poten te zetten.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Wir begannen, diese Sache aufzubauen.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Y empezamos a construir este caso.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Κι αρχίσαμε να χτίζουμε αυτή την υπόθεση.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.И започнахме да сътворяваме това дело.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Ми взялися збирати матеріали.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.Мы начали набирать материал.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.והתחלנו לבנות תיק.
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.وبدأنا بالعمل على تأسيس هذه القضية
Ve bu davayı oluşturmaya başladık.最初の手紙の事を覚えています
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Am făcut-o, dar au renunţat la caz.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Das habe ich, aber sie haben den Fall fallen gelassen.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Dat heb ik gedaan, maar ze hebben de zaak gesloten.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Det gjorde jeg, men de droppede sagen.
Yaptım ancak davayı düşürdüler. Hmm... Bu durumda yapabileceğim bir şey yok.Sudah kulakukan, tapi mereka menutup kasusnya. ...terkait hal itu, tak ada yang bisa kulakukan.
Yaptım ancak davayı düşürdüler. Hmm...-Jag gjorde det, men de la ner det.
Yaptım ancak davayı düşürdüler. Hmm...-Jag gjorde det, men de la ner det.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Je l'ai fait, mais ils ont lâché l'affaire.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.당연히 했습니다. 하지만 불기소처리되었는걸요.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.L'ho fatto, ma hanno chiuso il caso.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Lo hice, pero dejaron el caso.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Megtettem, de ejtették az ügyet.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Megtettem, de ejtették az ügyet. Nos...
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Näin teinkin, mutta he eivät ottaneet juttua tutkittavakseen.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Tak zrobiłem ale oni to umożyli.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Tôi đã làm, nhưng họ bỏ vụ kiện.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Tôi đã làm, nhưng họ loại bỏ vấn đề này.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.To jsem udělal, ale na případ neprošetřovali.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Το έκανα, αλλά απέρριψαν την υπόθεση.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.- Направих го, но оттам не предприеха нищо.
Yaptım ancak davayı düşürdüler.Я сделал, но прекратил это дело.
Yaptım ancak davayı düşürdüler..עשיתי זאת, הם סגרו את התיק
Yaptım ancak davayı düşürdüler.فعلتُ ذلك،لكنهم أسقطوا القضية
Yaptım ancak davayı düşürdüler....仕方が無い