davasında ile cümle
davasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Davasında tutarlı oldu.היה שיפוטי בתהליך.
Sen hiç bir mahkeme davasında bir tanık olarak hizmet verdin mi?Служил ли си някога като свидетел в съдебно дело?
Napster davasında kaybetti.Apple je na sodišču izgubil.
Napster davasında kaybetti.Dirbo teismo antstoliu.
Dev-Sol davasından idam istemiyle yargılandı.Tema üle mõistis kohut Tallinna-Haapsalu rahukogu.
Herta Oberheuser, Nürnberg mahkemeleri'nde Doktorlar davasında yargılanan tek kadın sanıktı.Nürnbergi arstide protsessil süüdistati Oberheuserit ainsa naisena inimsusvastastes kuritegudes.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Am să sar repede peste multe procese şi multe acţiuni pentru implicarea comunităţii.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Ich werde die Rechtsstreitigkeiten und Anstrengungen der Gemeinde nur anreißen.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Ik ga snel vooruit, voorbij een hoop rechtszaken en veel betrokkenheid van de gemeenschap.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Jag kommer snabbspola genom mänger av stämningar och mängder av samhällsegagemang.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Jeg spoler forbi en masse retssager og masser af engagement i området.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Je vous passe les nombreuses démarches juridiques et beaucoup d'engagement communautaire.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.많은 소송과 많은 사회적 약속들에 대한 이야기는 건너뛰겠습니다.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Most inkább átugrok egy csomó pert, és sok közösségi szerepvállalást.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Pikakelaan nyt lakijuttujen ja valtavan yhteisön työn ohi.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Pominę sporą ilość pozwów jak i zaangażowaniu lokalnej społeczności.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Rýchlo sa posuniem v čase cez množstvo žalôb a komunitnej angažovanosti.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Saya akan mempercepat hal ini dengan melewati banyak gugatan dan banyak keterlibatan masyarakat.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Teď přeskočím řadu soudních sporů a zapojení značné části komunity.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Tive que ultrapassar muitos processos judiciais e obter a adesão da comunidade.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Tôi sẽ phải đối phó với nhiều vấn đề luật pháp và tìm kiếm sự ủng hộ từ cộng đồng.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Vado avanti veloce e sorvolo sulle tante azioni legali e sul grande coinvolgimento della comunità.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Υπήρξαν και αρκετές αγωγές στις οποίες δεν θα αναφερθώ τώρα και μεγάλη συμμετοχή της κοινότητας.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Ще превъртя напред през доста съдебни дела и доста обществена загриженост.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Я не буду зупинятись на численних судових процесах та жителях, втягнених у цю ситуацію.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.Я не буду останавливаться на многих судебных тяжбах и большом содействии жителей прилегающих районов.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.נעבור מהר על הרבה תביעות משפטיות והרבה מעורבות קהילתית.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.سأتقدم سريعا نحو الأمام وأتجاوز الكثير من الدعاوى القضائية والكثير من المشاركات في المجتمع المحلي.
Açılan bir sürü hukuk davasından ve yöre halkının verdiği mücadelelerden bahsetmeyeceğim.部分の話は割愛しましょうかね 後に就任するブルーミング市長は協力的でしたが
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Aby kto wywrócił człowieka w sprawie jego, Pan się w tem nie kocha.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Aby převracel člověka v při jeho, Pán nelibuje.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.att man gör orätt mot en människa i någon hennes sak, skulle Herren icke se det?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.če prekanja človeka v pravdi njegovi: ne bo li Gospod pazil na to?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.cînd este nedreptăţit un om în pricina lui, nu vede Domnul?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.eller gjør en mann urett i hans sak - mon Herren ikke ser det?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.el pervertir la causa del hombre, el Señor no lo aprueba
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.en de rechtzaak van de mensen wordt verdraaid, zou de Here dat dan niet zien?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Hogy elnyomassék az ember az õ peres dolgában: ezt az Úr nem nézi el.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.karena keadilan diputarbalikkan, pastilah TUHAN mengetahuinya dan memperhatikan
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Khi điên đảo ai trong sự xét đoán, thì Chúa chẳng ưng chịu.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Khi điên_đảo ai trong sự xét_đoán , thì Chúa chẳng ưng chịu .
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.사람의 송사를 억울케 하는 것은 다 주의 기쁘게 보시는 것이 아니로다
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.kun ihmiselle tehdään vääryyttä hänen riita-asiassaan - eikö Herra sitä näkisi?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.når en Mand lider Uret i sin Sag mon Herren ej ser det?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.prevrátiť človeka v jeho pravote, či by Pán toho nevidel?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.quando fan torto a un altro in una causa, forse non vede il Signore tutto ciò
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.subverter o homem no seu pleito, não são do agrado do senhor.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.und eines Menschen Sache verkehren lassen, gleich als sähe es der HERR nicht.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Το να αδικη ανθρωπον εν τη δικη αυτου ο Κυριος δεν βλεπει ταυτα.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.Да се онеправдава човека в делото му, - Господ не одобрява това.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.когда притесняют человека в деле его: разве не видит Господь?
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.לעות אדם בריבו אדני לא ראה׃
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى.
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.或 在 人 的 訟 事 上 、 顛 倒 是 非 ． 這 都 是 主 看 不 上 的
Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru görmez.或 在 人 的 訟 事上 、 顛倒 是 非 ． 這都 是 主 看 不 上 的
Eğer bir kamu davasında şüpheliyseniz, biliyoruz ki, telefonunuz dinlenecektir.Ak ste podozrivý v trestnej veci, je docela zrejmé, že vaša telefónna linka bude napichnutá.