Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Odpri usta svoja za nemega, za pravdo vseh osirotelih.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Oplat din munn for den stumme, for alle deres sak som er nær ved å forgå!
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Otevři ústa svá za němého, v při všech oddaných k smrti,
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Otvor svoje ústa za nemého, k pravote všetkých synov, ktorí idú na mizinu.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Otwórz usta swe za niemym w sprawie wszystkich osądzonych na śmierć.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Ouvre ta bouche pour le muet, Pour la cause de tous les délaissés.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Tue deinen Mund auf für die Stummen und für die Sache aller, die verlassen sind.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Upplåt din mun till förmån för den stumme och till att skaffa alla hjälplösa rätt.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Ανοιγε το στομα σου υπερ του αφωνου, υπερ της κρισεως παντων των εγκαταλελειμμενων.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Отваряй устата си за безгласния, За делото на всички, които загиват;
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.פתח פיך לאלם אל דין כל בני חלוף׃
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم.
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.你 當 為 啞 吧 〔 或 作 不 能 自 辨 的 〕 開 口 ． 為 一 切 孤 獨 的 伸 冤
Ağzını hakkını savunamayan için, Kimsesizin davasını gütmek için aç.你 當為啞 吧 〔 或 作 不 能 自辨的 〕 開口 ． 為 一切 孤 獨 的 伸冤
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Inaczej każdy lot transkontynentalny byłby przedmiotem niezliczonych pozwów o naruszenie własności prywatnej.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."그렇지 않다면 모든 대륙횡단 비행에 대해 항공사는 수없이 많은 불법침입 소송을 당하게 될 것이라고 밝혔습니다.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Ziel zahlreicher Klagen wegen Hausfriedensbruch werden lassen würde.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."Ειδάλλως, κάθε διηπειρωτική πτήση θα εξέθετε τον πιλότο σε αμέτρητες προσφυγές καταπάτησης εναντίον του.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."אחרת כל טיסה בין-יבשתית תחשוף את מפעיליה לאינספור תביעות בגין הסגת-גבול.
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."وإلا فإن أي رحلة إقلاع سوف يُعترض عليها مما يؤدي إلى عدد لا متناه من قضايا التعدي على الممتلكات
Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."航空会社は数え切れないほどの訴訟を抱え込むことになります 常識という考えは法の世界では滅多に使われませんが、それは正に常識だったのです
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Abbiamo di fatto diversi casi di milionari online, multimilionari, che si sono arricchiti con i loro attacchi.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Aliás, temos vários casos de milionários online, multimilionários, que ganharam dinheiro com os seus ataques.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Jest kilka przykładów milionerów i multimilionerów, którzy się na tym wzbogacili.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.실제로 온라인 공격을 통해 백만장자가 된 사람들도 몇몇 있습니다.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Máme niekoľko prípadov online milionárov, dokonca multimilionárov, ktorí zarobili peniaze zo svojich útokov.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Realmente hay muchos casos de millonarios en línea, multimillonarios, que gananaron dinero con sus ataques.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Több valós esetben ezek az online milliomosok, multimilliomosok, a támadásaikkal szerezték a pénzt.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.We kennen diverse gevallen van onlinemiljonairs, multimiljonairs, die geld verdienden met hun aanvallen.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Всъщност има няколко случая на онлайн милионери, мултимилионери, които са направили пари с атаките си.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.Мы встречали несколько случаев миллионеров, даже мультимиллионеров, которые сколотили состояние кибератаками.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.האמת, שיש לנו כמה מקרים של מיליונרים מקוונים, מולטי-מיליונרים, שהתעשרו בעזרת התקפות מקוונות.
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.لدينا في الواقع عدد من الحالات من مليونيرات الانترنت, الذين حصلوا على الاموال عن طريق هجماتهم
Aslında çevrimiçi saldırılarıyla para kazanan milyonerlerin, multimilyonerlerin birçok davası var.財を築いた億万長者は 何人もいます これはエストニアのタルトゥ市出身のウラディミール・チャスツィン
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Az eszes ember, ha vetekedik a bolonddal, akár felháborodik, akár nevet, nincs nyugodalom.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Če se modri prepira z neumnim, naj se jezi, naj se smeje, vendar ni nobenega miru.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Cînd se ceartă un înţelept cu un nebun, să se tot supere sau să tot rîdă, căci pace nu se face. -
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Går Vismand i Rette med Dåre, vredes og ler han, alt preller af.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.지혜로운 자와 미련한 자가 다투면 지혜로운 자가 노하든지 웃든지 그 다툼이 그침이 없느니라
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Mąż mądry, wiedzieli spór z mężem głupim, choćby się gniewał, choćby się też śmiał, nie będzie miał pokoju.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Múdry človek, ktorý sa súdi s bláznom, už či sa hnevá a či sa smeje, jednako nemá pokoja.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Muž moudrý, kterýž se nesnadní s mužem bláznivým, buď že se pohne, buď že se směje, nemá pokoje.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Når en vismann går i rette med en dåre, så blir dåren vred og ler, og der blir ingen ro.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.När en vis man vill gå till rätta med en oförnuftig man, då vredgas denne eller ler, och har ingen ro.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Nếu người khôn ngoan tranh luận với kẻ ngu muội, Dầu người giận hay cười, cũng chẳng an hòa được.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Nếu người khôn_ngoan tranh_luận với kẻ ngu_muội , Dầu người giận hay cười , cũng chẳng an hòa được .
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.O sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Se un saggio discute con uno stolto, si agiti o rida, non vi sarà conclusione
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Si el sabio pleitea con el necio, aunque se enoje o se ría, no tendrá reposo
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n`aura pas lieu.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Viisas mies kun käräjöi hullun miehen kanssa, niin tämä reutoo ja nauraa eikä asetu.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Wenn ein Weiser mit einem Narren zu rechten kommt, er zürne oder lache, so hat er nicht Ruhe.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Ο σοφος ανθρωπος, διαφερομενος μετα του αφρονος ανθρωπου, ειτε οργιζεται, ειτε γελα, δεν ευρισκει αναπαυσιν.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Ако мъдър човек има спор с безумен, Тоя се разярява, смее се и няма спокойствие.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.Умный человек, судясь с человеком глупым, сердится ли, смеется ли, – не имеет покоя.
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.איש חכם נשפט את איש אויל ורגז ושחק ואין נחת׃
Bilge kişiyle davası olan ahmak Kızar, alay eder ve rahat vermez.رجل حكيم ان حاكم رجلا احمق فان غضب وان ضحك فلا راحة.