Davacıların stratejisi olabilecek en sıkıcı şekilde ve mümkün olduğunca çok yalan söylemek -إستراتيجية النيابة العامة هي الكذب قدر الإمكان بأكثر طريقة مملة
Davacıların stratejisi olabilecek en sıkıcı şekilde ve mümkün olduğunca çok yalan söylemek -眠たくもなるし 肉体的にもキツイ
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Các tổ chức luật sư của nguyên đơn là một phần của...
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.De samme foreninger som anklagerens advokater er medlem af.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Järjestöjä joissa asianomistajien asianajajat ovat niin ikään osallisia.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.원고측 변호사 또한 그 단체와 연관되었습니다.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Les organisations dont font partie les avocats des plaignants.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Los abogados del demandante pertenecen a la misma asociación.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Những cơ quan mà các luật sư bên nguyên là một phần của nó.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Olyan szervezeté, amelyben a felperesek ügyvédei is tagok.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisaties waarvan de advocaten van de aanklagers deel uit maken.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisaties waarvan de advocaten van de aanklagers... deel uit maken.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisationen, mit denen die Anwälte der Gegenseite arbeiten.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizací, ve kterých pracují žalobci a advokáti.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizaţii din care fac parte şi avocaţii acuzării.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizzazioni di cui fanno parte gli avvocati degli accusatori.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Samma föreningar som ombud för målsägandebolagen....
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Samma föreningar som ombud för målsägandebolagen....
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Οργανώσεις που οι δικηγόροι των εναγόντων είναι μέρος τους.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Организации, адвокаты от истца являются частью.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Организации, в които членуват и адвокатите на обвинителите.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.ארגונים בהם חברים הפרקליטים .של התובעים במשפט
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.منظمة لمحامين هم جزء من هذه المحاكمة
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.恐ろしい話で ショックを受けました
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Các người kiện cáo đều đã có mặt, song không kiện nó về một tội gì như tôi đã dè chừng.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Các người kiện_cáo đều đã có_mặt , song không kiện nó về một tội_gì như tôi đã dè_chừng .
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Er was geen sprake van een overtreding of een misdaad.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Gli accusatori gli si misero attorno, ma non addussero nessuna delle imputazioni criminose che io immaginavo
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Jehožto žalobníci tu stojíce, z ničeho takového nevinili ho, čehož jsem já se domníval.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Ki ellen, mikor vádlói elõálltak, semmi bûnt nem hoztak fel azok közül, a miket én sejtettem:
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.원고들이 서서 나의 짐작하던 것 같은 악행의 사건은 하나도 제출치 아니하고
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.ktorého obstúpili žalobníci, ale ho nevinili nijakými takými zločinmi, o jakých som sa ja domnieval.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Les accusateurs, s`étant présentés, ne lui imputèrent rien de ce que je supposais;
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Men da Anklagerne stode omkring ham, fremførte de ingen sådan Beskyldning, som jeg havde formodet;
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Men da anklagerne stod omkring ham, fremførte de ikke nogen klage for slikt som jeg hadde tenkt;
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Njegovi tožniki pa, ko so nastopili, mu niso očitali nobene take krivice, kakršne sem pričakoval jaz,
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Pîrîşii, cînd s'au înfăţişat, nu l-au învinuit de nici unul din lucrurile rele, pe cari mi le închipuiam eu.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Przeciw któremu stanąwszy ci, co nań skarżyli, żadnej winy nie przynieśli z tych, którychem się ja spodziewał.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.und da seine Verkläger auftraten, brachten sie der Ursachen keine auf, deren ich mich versah.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.περι του οποιου οι κατηγοροι παρασταθεντες δεν επεφεραν ουδεμιαν κατηγοριαν εξ οσων εγω υπενοουν,
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Обступив его, обвинители не представили ни одного из обвинений, какие я предполагал;
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.Обступивши його винувателї, нїякої вини не принесли, про які я думав,
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.ויעמדו עליו שטניו ולא הביאו עליו דבר רע מאשר הייתי חשד אתו׃
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.فلما وقف المشتكون حوله لم يأتوا بعلّة واحدة مما كنت اظن.
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.告 他 的 人 站 著 告 他 ． 所 告 的 、 並 沒 有 我 所 逆 料 的 那 等 惡 事
Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.告 他 的 人 站著 告 他 ． 所 告 的 、 並沒 有 我 所 逆料 的 那 等 惡事
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.그래서 5 백만 작가, 즉, 5 백만 달러를 가지고 그리고 5 백만 원고측은 대규모의 소송이다.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.5 millones de autores y 5 millones de demandantes, genera demandas masivas.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.5百万の原告からなる巨大な訴訟 全文公開は
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Ha van 5 millió, azaz 5 millió szerződ és 5 millió felperes, az egy egész szép peres eljárás.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Jadi ada lima juta buku, itu artinya lima juta penulis dan lima juta pengacara dengan setumpuk tuntutan.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Je hebt 5 miljoen boeken; dat is 5 miljoen auteurs... ...en 5 miljoen eisers is een gigantische rechtszaak.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Man har alltså fem miljoner, fem miljoner författare och fem miljoner målsägande i en enorm rättsprocess.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Máte pět miliónů knih. To je pět miliónů autorů a pět miliónů žalob je už pořádný proces.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Temos cinco milhões de autores, ou seja, cinco milhões de processos judiciais, uma coisa monstruosa.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Vi har altså fem millioner forfattere altså fem millioner, der gerne vil sagsøge os.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.Więc mamy pięć milionów, to znaczy, pięć milionów autorów a pięć milionów powodów to wielki pozew.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.И така, имаш 5 милиона книги, което е 5 милиона автора, а 5 милиона ищци е един голям съдебен процес.
Şimdi elinizde 5 milyon yazar var ve 5 milyon davacı devasa bir toplu dava demek.אם יש לכם 5 מיליון, זה אומר 5 מיליון סופרים ו-5 מיליון תביעות משפטיות שזה ממש המון.