Datif, genitifin ölümüdür.Dative is the death of genitive.
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --For example, the dative construction in English.
Lóm ( datif durum ) idi. Adı, "çayır" anlamına gelen ló'nun çoğul halidir.[1]The name is the plural form of ló which means "meadow". [3]
Aşağıdaki örnekler, sırasıyla bir akuzatif özne ve bir datif özneyi göstermektedir.The following examples show an accusative subject and a dative subject, respectively.
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,２重目的語の"Give mouse a muffin"のどちらでも言えて "Promise anything to her（何でも彼女に約束する）"Promise her anything"などと例は多くあります
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,"Give a muffin to a mouse", celownik z przyimkiem, albo "Give a mouse a muffin", z podwójnym dopełnieniem.
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,전치사적 수여로, "머핀을 쥐에게 줘라,"라고 할 수 있죠. 또는 그 이중 목적수여로, "쥐에게 머핀을 줘라,"
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,Можна сказати: "Дати кекс для мишки", прийменниковий датив. Або:
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,אפשר לומר, "תן עוגייה לעכבר," כשהמושא הישיר בהתחלה או "תן לעכבר עוגייה," כשהמושא העקיף בא קודם.
"Çöreği fare-ye ver", diyebilirsiniz, edatsı datif, ya da "fareye çöreği ver", çift-nesneli datif,يمكنك أن تقول: "أعْطِ فطيرة للفأر،" أو "أعْطِ الفأر فطيرة،"
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --예를 들어, 영어에서 수여 문장구조는,
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --Vegyük például az angol nyelv részeshatározós szerkezetű mondatait,
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --W angielskim mówimy:
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --Zum Beispiel hierzu die Dativ-Konstruktion im Englischen -- man sagt:
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --Для прикладу, давальний відмінок в англійській мові.
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке - можно сказать:
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --למשל, צורת הציווי:
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --على سبيل المثال، "تركيبة تبادل رتبة المفعول" في اللغة الإنجليزية...
Örneğin, İngilizce'de datif kullanımı --前置詞付き与格の"Give a muffin to a mouse（マフィンをネズミに与える）"も