Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.Φοβερός τύπος, κάτι σαν Κάρολος Δαρβίνος με λίγο από Crocodile Dundee.
Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.Он потрясный парень, три четверти Чарльза Дарвина и одна Крокодила Данди.
Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.Той е невероятен тип - три части Чарлз Дарвин и една част Дънди Крокодила.
Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.הוא בחור מדהים, שלושה-רבעים צ'רלס דרווין ורבע אחד קרוקודיל דנדי.
Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.وهو رجلٌ رائع جداً ثلاثة أرباعه " شارلز داروين " والربع المتبقي " التمساح دندي "
Muhteşem bir adam, üç parça Charles Darwin ve bir parça Krokodil Dundee.ダーウィンとクロコダイルダンディーを合わせたようなヤツ （笑）
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eAdiante, foi Aveling, e quando eles se conheceram, Darwin desafiou Aveling:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eBol to teda Aveling a keď sa stretli, Darwin vyzval Avelinga,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eComunque, era Aveling, e quando si incontrarono, Darwin sfidò Aveling:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eDe todas formas, fue Aveling y cuando se conocieron, Darwin reto a Aveling:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eEgyfajta városi legenda hogy Marx Darwinnak akarta dedikálni a "Tőkét."
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eHoe dan ook, het was Aveling, en toen ze elkaar ontmoetten, daagde Darwin Aveling uit,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eHoe dan ook, het was Aveling, en toen ze elkaar ontmoetten, daagde Darwin Aveling uit:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eHursomhelst, det var Aveling, och när de båda möttes, utmanade Darwin Aveling,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eHvorom alting er, var det til Aveling, og da de mødtes, udfordrede Darwin Aveling:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eÎn orice caz, a fost Aveling, iar când s-au întâlnit, Darwin l-a provocat pe Aveling,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eItu sebenarnya Aveling, dan ketika bertemu, Darwin menantang Aveling,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eJedenfalls war es Aveling, und als sie sich trafen, forderte Darwin Aveling heraus,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eJoka tapauksessa kyseessä oli Aveling ja heidän tavatessaan Darwin haastoi hänet:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'e어쨌든 그건 에이블링이었고, 그 둘이 만났을 때 다윈이 에이블링을 힐난했죠.
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eMindegy, valójában Aveling volt, és mikor találkoztak Darwin megkérdezte őt,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eNo, to je bil Aveling in ko ga je srečal, je Darwin izzval Avelinga:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'ePodczas spoktania Darwin prowokował Avelinga:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eQuoiqu'il en soit, c'était Aveling, et quand ils se rencontrèrent, Darwin défia Aveling,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eTakže byl to Aveling, a když se potkali, Darwin se ho ptal:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eΌπως και νά'χει, ήταν ο Έηβλινγκ, και όταν συναντήθηκαν , ο Δαρβίνος προκάλεσε τον Έηβλινγκ,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eВ будь-якому випадку, це був Евелінг, і коли вони зустрілися, Дарвін прямо запитав Евелінга:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eВ любом случае, это был Эвелинг, и когда они встретились, Дарвин поинтересовался у Эвелинга:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eКакто и да е, това е било Ейвлинг, и когато те се срещнали, Дарвин поставя под съмнение Ейвлинг:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eאז זה היה אוולינג, וכשהם נפגשו, דרווין תקף את אוולינג,
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eבכל אופן, זה היה אוולינג, וכשהם נפגשו, דרווין תקף את אוולינג:
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'eعلى كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج..
Neyse, o Aveling'ti; ve karşılaştıklarında Darwin, Aveling'e「なぜあなたは自分を無神論者と呼ぶのか」と
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,Bylo to tak, že Avelingova žena byla Marxova dcera, a když byli Darwin i Marx po smrti,
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,Čo sa naozaj stalo, bolo, že Avelingova žena bola Marxova dcéra a keď zomreli obaja, Marx aj Darwin,
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,En fait la maîtresse d'Aveling était la fille de Marx, et quand Darwin et Marx disparurent,
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,사실은 에이블링의 정부가 막스의 딸이었고
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,Otóż kochanką Avelinga była córka Marksa
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,Tosiasiassa Avelingin rakastajatar oli Marxin tytär, ja sekä Darwinin että Marxin kuoltua
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,Що відбулося: коханка Евелінга була дочкою Маркса, і коли обидва, і Дарвін і Маркс померли,
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,ما حدث هو أن عشيقة أفلينج كانت بنت ماركس..
Olay şuydu: Aveling'in metresi, Marx'ın kızıydı; ve Darwin ve Marx öldükten sonra,ダーウィンとマルクスの死後
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Ainsi, remède pour la suffisance, pour nous faire sentir l'idée Darwinienne.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Asa incat, e o cura pentru vanitate, un mod de a ne face sa simtim ideea lui Darwin.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Así que, una cura para la presunción y una forma de hacernos sentir la idea darwiniana.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Ein gesunder Nasenstüber, da spürt man Darwins Idee am eigenen Leib.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Jadi, obat untuk penyakit mementingkan diri sendiri, cara membuat kita merasakan ide Darwin.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.따라서 자만에 대한 치료약은, 우리가 일종의 다윈적인 아이디어를 느끼도록 만드는 것입니다.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Middel tegen verwaandheid, manier om ons de Darwiniaanse idee te doen voelen.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Quindi, una cura per il nostro egocentrismo, un modo per farci comprendere l'idea di Darwin.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Tedy lék na domýšlivost, způsob, jenž nás donutí pocítit Darwinovu myšlenku.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.To lek na egocentryzm, sposób aby poczuć tę ideę Darwina.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Vì vậy, liệu pháp cho tính tự phụ, cách để cảm nhận ý tưởng của Darwin
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Έτσι, γλιτώνουμε από τον αυτοθαυμασμό και νιώθουμε την ουσία της ιδέας του Δαρβίνου.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Вот, лекарство от тщеславия, способ прочувствовать идею Дарвина.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.Лек за човешката самовлюбеност, начин да усетим идеята на Дарвин.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.אז, תרופה לחשיבות-עצמית, דרך שגורמת לנו לחוש במובן מסוים את הרעיון הדארוויניסטי.
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.فعلاج الأنانية ، طريقة لجعلنا نحس الفكرة الداروينية
O yüzden bu kendini önemli sayma hastalığına çare, Darwinist fikri anlayabilmenin yolu.私が作家としてやっているのはそういうことで 物語の語り手として
"Peki ama niye kaba olmak zorundasınız?", diye söylendi Darwin.Darwin beklagede sig, "Men hvorfor er I så aggressive?"