Darwin'in evrim teorisini inceledin mi?Have you studied Darwin's theory of evolution?
Biz "Türlerin Kökeni" ile Darwin'in adını bağdaştırırız.We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
Darwin'in adını evrim teorisi ile bağdaştırıyoruz.We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Onlar Darwin'in evrim teorisine karşı çıkıyorlar.They opposed Darwin's theory of evolution.
Darwin, evrim teorisini geliştirdi.Darwin developed the evolutionary theory.
Yaşlı bir bayan Tom'a Charles Darwin'e benzediğini söyledi.Some old lady told Tom that he looked like Charles Darwin.
Darwin'in yapıtı her şeyi değiştirir.Darwin's work changes everything.
Darwin dünyayı değiştirdi.Darwin changed the world.
Darwin her şeyi değiştirdi.Darwin changed everything.
Onu yakala ve Darwin'e getir.Catch it and bring it to Darwin.
12 Şubat Darwin Günüdür.February 12 is Darwin Day.
Onlar, Darwin'in evrim teorisine karşı çıkıyorlar.They are opposed to Darwin's theory of evolution.
Türlerin Kökeni'ni yazan kişi Darwin'dir.It was Darwin who wrote "On the Origin of Species".
Darwin bunu beğendi.Darwin likes this.
Francis Darwin Down House, Downe, Kent'te 1848'de doğdu.Francis Darwin was born in Down House, Downe, Kent in 1848.
Darwin Press. s. 197. from Majlisi ^ David Wroe; James Massola (16 Aralık 2014).Darwin Press. pp. 197. from Majlisi, David Wroe; James Massola (December 16, 2014).
Kasım 1838'de nihayet Emma'ya evlilik teklif eden Darwin, Ocak 1839'da evlendi.In November 1838 Darwin proposed to his cousin Emma, and they married in January 1839.
1882'de Charles Darwin'in cenazesinde görev aldı.He officiated at the funeral of Charles Darwin in 1882.
O sonra Darwin'de ve Alice Springs Hastanelerinde başkan olarak çalıştı.He then worked as a resident at Darwin and Alice Springs hospitals.
Kardeşi William Robert Darwin, Londra'da borsacı oldu.His younger brother William Robert Darwin was a London stockbroker.
Burada 1869'da kurulan Palmerston isimli yerleşimin adı 1911'de Darwin olarak değiştirildi.The settlement of Palmerston founded there in 1869 was officially renamed Darwin in 1911.
Lyell ise Darwin'in fikirlerini ilgiyle takip ediyor, ama sonuçlarını göremiyordu.Lyell was intrigued by Darwin's speculations without realising their extent.
Bu noktaya Darwin de değinmiştir.This was also the view of Darwin.
24 Aralık ,1974 tarihinde, Avustralya'da Cyclone Tracy adlı Darwin Siklon'u şehri harap etmiştir.On December 24, 1974, Cyclone Tracy devastated the Australian city of Darwin.
Mauboy, Darwin'deki Wulagi İlkokulu ve Sanderson Lisesine gitti.Mauboy attended Wulagi Primary School and Sanderson High School in Darwin.
Darwinizm'e ve diğer bilim dallarına olan ilgisi sayesinde Charles için iyi bir arkadaştır.His education and interest in Darwin and other education make him a good companion for Charles.
Çalışmaları Mendel genetiği ve Darwinci evrimden modern evrimsel senteze geçişi amaçlıyordu.He studied Mendel's genetics and Darwinian evolutionary theory.
Darwin ölür.Was Darwin Wrong.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species.
9 Eylül 1839 tarihinde HMS Beagle gemisi Darwin'de duraklamıştır.On 9 September 1839, HMS Beagle sailed into Darwin harbour during its survey of the area.
Merkezi ve en büyük şehri Darwin'dir.The capital and largest city is Darwin.
Hooker, coğrafî botaninin kurucusu ve Charles Darwin'in yakın arkadaşlarından biridir.He was a founder of geographical botany and Charles Darwin's closest friend.
Darwin, iki kez yeniden inşa edilmiştir.Carora was founded twice.
Adını Charles Darwin'den alır.It is named for Charles Darwin.
Filmin seti Sidney, Darwin, Kununurra ve Bowen'de geçmektedir.Production took place in Sydney, Darwin, Kununurra and Bowen.
Jessica Hilda Mauboy 4 Ağustos 1989 tarihinde Darwin, Kuzey Toprakları, Avustralya'da doğmuştur.Jessica Hilda Mauboy was born on 4 August 1989 and raised in Darwin, Northern Territory.
Oysaki Darwin ondan korkar.Even Dark Paw is afraid of them.
Gumball ve Darwin'in hatalarına çok kez şahit olmuştur.Julius often suffers much abuse at the hands of Gumball and Darwin.
Erasmus Darwin'in arkadaşıdır.The genius of Erasmus Darwin.
Charles Darwin tarafından ilgi duyulan bir çalışmadır.How Charles Darwin Worked.
Darwin'in kitabı çok büyük bir ilgiyle karşılandı ve geniş çaplı bir tartışma başlattı.Dunne's theory became well known and was widely discussed.
Henslow'un tavsiyesi üzerine FitzRoy, Darwin'i gemisine almayı kabul etti.He convinces Darryl to stay on board.
Hobart'ta Darwin, Wellington Dağı'na çıkma fırsatı buldu.Hobart is located in the foothills of Mount Wellington.
Darwin, Türlerin Kökeni kitabındaki 6. bölüme "Teorinin Güçlükleri" adını vermiştir.Chapter 6 of Darwin's book is entitled "Difficulties of the Theory."
Charles Darwin'in kuzenlerinden birisiydi.He was a cousin of Charles Darwin.
Çünkü Darwin uzak atalarımızdan, maymunlarla olan ortak atalarımızdan basediyor.Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.
Charles Darwin.Charles Darwin.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.
Bunun en güzel örnekerinden biri Darwin.Darwin is a great example of this.
Ve ilk hikaye benim kahramanlarımdan biri olan Charles Darwin hakkında.And the first story is about Charles Darwin, one of my heroes.
Büyük fikirlere sahip bir başka bilim-insanı biyolojinin süperstarı, Charles Darwin.Another scientist with very big ideas, the superstar of biology is Charles Darwin.
Darwin'in kuzeniydi.He was Darwin's cousin.
Darwin ve Mendel, ve benzerleri için temel bir teori.It's fundamental to Darwin and Mendel and so on.
Darwin'in Evrim Teorsi de gerçekte çok temel bir teori.And Darwinian evolution is really the core theory.
Evet, mimetik. Mimetik, evrensel Darwinizm prensipleri üzerine kurulmuş bir bilim.So, memetics: memetics is founded on the principle of Universal Darwinism.
Darwin'in muhteçem bir fikri vardı.Darwin had this amazing idea.
Bence evet, ve eüer böyle bir ödül olsa idi ben bunu Darwin' e verirdim.Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin.
Darwin ne dedi?What did Darwin say?
Darwin zamanında bir şeyler söylemişti... ve bence onlar doğru.Darwin was a person and he said some things, and I think they are very true.
Bu adam Charles Darwin'di gelecek programdaHis name was Charles Darwin