darphane ile cümle
darphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Madeni paralar ilk olarak Ocak 2006'da tedavüle girdi ve darphane yılı özelliği yoktur.Coins were first put into circulation during January 2006 and do not feature a mint year.
1668’den 1722’ye kadar Royal African Company İngiliz Darphanesi'ne altın sağlamıştır.From 1668 to 1722, the Royal African Company provided gold to the English Mint.
Düz geriye sadece Moskova Darphane "MMD" nin işareti (Rusça: "ММД") altta yer alıyordu.The plain reverse only bore the mark of the Moscow Mint "MMD" (Russian: «ММД») at the bottom.
Aurelian'nın saltanatı sadece darphane işçilerinin ayaklanmasını kaydeder.Aurelian's reign records the only uprising of mint workers.
Millî darphane, yavrunun doğum gününü kutlamak için 25.000 adet gümüş hatıra sikkesi bastırdı.The national mint also issued 25,000 special commemorative silver coins to mark his birthday.
Ayrıca Abraham de Castro'yu darphaneye ustabaşı olarak atadı.He also appointed Abraham de Castro to be master of the mint.
Bu altın sıkke o zamandan günümüze kadar İngiltere darphanesinde basılmaya devam etmiştir.This declaration remains on Bank of England banknotes to this day.
"Bakan, Darphaneye gazap içinde girdi."Tekfen, Darüşşafaka ile sahaya indi".
Şöyle başlıyordu: 'Darphaneyi gezdim, pis buldum.'I blushed, broke out in a flop sweat and said, 'Yes.'
Burası Mel, ABD DarphanesiThis is Mel, United States Mint.
Darphane DamgasıMint Mark
Sultan Hüseyin'in (1694-1722) 1702 tarihli Erivan darphanesinde basılmış sikkesiSilver coin of King (Shah) Sultan Husayn (r. 1694–1722), struck at the Erivan mint, dated 1702
Amerika Birleşik Devletleri Darphane Polisi bu binayı korur.The United States Mint Police protects the depository.
Tesis çitlerle çevrilidir ve Birleşik Devletler Darphane Polisi tarafından korunmaktadır.The facility is surrounded by fences and is guarded by the United States Mint Police.
Darphanede altın ve bakır madenleri ayrı olarak işlenmekteydi.The mints of gold and copper operated separately.
1546'da darphane bugünkü Vokiečių Caddesi'nde bulunuyordu.In 1546, the mint was located on the present-day Vokiečių Street.
Darphane kirası, Büyük Dük Stephen Báthory'den beri uygulanmaktadır.The rent of the mint was practiced since the time of Grand Duke Stephen Báthory.
Bunlar esas olarak özel mülkiyet, sivil adalet ve darphane ile ilgiliydi.These were mainly concerned with private property, civil justice, and minting.
Helenik zamanlarda, kralı Elagabalus'un yönetiminde[1] [2] bir darphane vardı. [3]In Hellenic times it had a mint,[3][4] under its king Elagabalus.[5]
Bu altın sıkke o zamandan günümüze kadar İngiltere darphanesinde basılmaya devam etmiştir.Er ist einer von drei bis heute erhaltenen Kirchtürmen aus dieser Zeit in England.
Arka tarafında Darphane-i Âmire'nin damgası bulunmaktadır.Auf der Rückseite sind Delfine zu sehen.
630'da şehirde kurulan darphane altın sikkeler basmaktaydı.Vers 630, des pièces d'or y sont frappées.
Roma'daki darphane ustası Rationalis Felicissimus, Aurelian'a karşı ayaklandı.El rationalis Felicísimo, un acuñador de Roma, se rebeló contra Aureliano.
Kuzey Kapısı veya Darphane Kapı.La Muralla Norte y la Puerta Principal.
Palacio de La Moneda (İspanyolca: "Darphane sarayı"), Şili Cumhuriyeti'nin başkanlık konutudur.Por esto el título del programa hace referencia al Palacio de La Moneda, sede de la presidencia de Chile.
Meslek yaşamının çoğunu Milano'da imparatorluk darphanesinin yöneticisi olarak geçirdi.Visse la maggior parte della sua vita alla corte dei duchi di Milano.
Bu altın sıkke o zamandan günümüze kadar İngiltere darphanesinde basılmaya devam etmiştir.Questa fu la penultima battaglia combattuta sul suolo inglese sino ai nostri giorni.
Palacio de La Moneda (İspanyolca: "Darphane sarayı"), Şili Cumhuriyeti'nin başkanlık konutudur.قصر لامونيدا (بالإسبانية: Palacio de La Moneda) هو مقر رئيس جمهورية تشيلي.
Ginza adı, Edo döneminde 1612'de kurulan gümüş sikke darphanesinden gelmektedir.Ginza is vernoemd naar een munthuis dat in 1612 werd gesticht.
Bu dönemlerde Nâbi, Darphane Eminliği, Başmukabelecilik gibi görevlerde bulundu.Tymczasem związani odkrywają, czego smok tak pilnie strzegł.
Bazı darphaneler sadece belirli bir parayı basardı.Керівники походу змогли зібрати лише частину необхідної суми.
Aurelian'nın saltanatı sadece darphane işçilerinin ayaklanmasını kaydeder.Рафферті запам'ятовує тільки татуювання на руці вбивці.
Bu altın sıkke o zamandan günümüze kadar İngiltere darphanesinde basılmaya devam etmiştir.Вона залишається ключовим джерелом провенансу полотен того часу в Англії.
Elinde eski para olan kişiler paralarını darphaneye getirerek yenisiyle değiştiriyorlardı.Lidé, kteří si potřebovali půjčit peníze, zastavili své věci výměnou za peněžní půjčku.
Burada bir kraliyet darphanesi kuruldu ve kasaba, kuyumcuları ile tanınmaya başladı.Kaupunkiin perustettiin kuninkaallinen rahapaja ja kaupunki sai kuuluisuutta kultasepistään.
Penahabad'da darphane kurulmuştur.Retten er opstået i Punjab.
"Bakan, Darphaneye gazap içinde girdi.Minister blander sig i DR-satsning.
Bu dönemde darphanesi de kurulmuştur.Alteret ble også omgjort i denne fasen.
Kuzey Kapısı veya Darphane Kapı.Gerbang utara, Stupa utama.
Roma'daki darphane ustası Rationalis Felicissimus, Aurelian'a karşı ayaklandı.Viên quan Rationalis Felicissimus, người cai quản xưởng đúc tiền tại Roma, đã nổi loạn chống lại Aurelianus.
Elinde eski para olan kişiler paralarını darphaneye getirerek yenisiyle değiştiriyorlardı.Ai sở hữu tiền cũ thì phải đem đổi lấy tiền mới.
Burada bir kraliyet darphanesi kuruldu ve kasaba, kuyumcuları ile tanınmaya başladı.Một xưởng đúc tiền hoàng gia đã được thành lập ở đây và từ đó thị trấn nổi tiếng với các thợ kim hoàn.
Aurelian'nın saltanatı sadece darphane işçilerinin ayaklanmasını kaydeder.Triều đại của Aurelianus đã ghi nhận duy nhất một cuộc nổi loạn của những người thợ đúc tiền.
Bu pullar, darphanede basılan özdeş pullardan 10-20 kat daha yüksek tutarlara alıcı bulabilmektedir.ハブは、ブレードが発生するドラッグの10～20倍の荷重に耐えられるように設計されている。
Arka tarafında Darphane-i Âmire'nin damgası bulunmaktadır.その背後にはサウロロフスが立っている。
Bir kalıpta bir kişinin çalıştığı küçük darphanelerde saatte 100 tane sikke yapılabileceği bilinmektedir.本人也曾說過一瓶100ml的香水可以在1個星期內全部用光。
Şöyle başlıyordu: 'Darphaneyi gezdim, pis buldum.'你不能明说：“我嗑了点药，妙极了。
Penahabad'da darphane kurulmuştur.这将建于槟岛。
Darphane Genel Müdürlüğü web sitesi.מועצת העיר דרבי website.
Ginza adı, Edo döneminde 1612'de kurulan gümüş sikke darphanesinden gelmektedir.גינזה קרויה על שמה של מטבעת כסף שנוסדה במקום בשנת 1612, בתקופת אדו.
Madeni paralar ilk olarak Ocak 2006'da tedavüle girdi ve darphane yılı özelliği yoktur.Монети за първи път са пуснати в обращение през януари 2006 г. и нямат година изписана върху себе си.
Burada bir kraliyet darphanesi kuruldu ve kasaba, kuyumcuları ile tanınmaya başladı.U njemu je osnovana kraljevska kovaonica novca i grad je postao poznat po zlatarima.
Millî darphane, yavrunun doğum gününü kutlamak için 25.000 adet gümüş hatıra sikkesi bastırdı.Nacionalna kovnica novca izdala je 25 000 posebnih srebrnih novčićâ, kako bi obilježila njegov rođendan.
Bizans darphaneleri listesi'ne bakınız.Vidi Popis papuanskih plemena.
Aurelian'nın saltanatı sadece darphane işçilerinin ayaklanmasını kaydeder.Počuť už len Alfredov zúfalý vykrík.
Bizans darphaneleri listesi'ne bakınız.Glej Bayerjevo poimenovanje.
Bu altın sıkke o zamandan günümüze kadar İngiltere darphanesinde basılmaya devam etmiştir.Kovanec so od takrat uporabljali celo v časih Britanske Indije.
Bazı darphaneler sadece belirli bir parayı basardı.Ainult kodukudumine andis endiselt mõningast kasumit.
Avrupa'nın en eski ve özel darphanelerinden biriyle stratejik ortaklığını sürdürüyor.los coleccionistas de estos productos.
Avrupa'nın en eski ve özel darphanelerinden biriyle stratejik ortaklığını sürdürüyor.الخاصة العاملة في مجال صك العملة للحفاظ على القيمة التي يحصل عليها جامعو العملات من خط إنتاجها.