Mayuko dargın görünüyor.Mayuko looks cross.
O, öğrencileriyle dargındı.He was cross with his student.
Dargın değilim.I am indignant.
Tom dargın.Tom is offended.
Biz dargınız.We're offended.
Tom dargın görünüyor.Tom looks offended.
Benimle Tom hakkında konuşma. Biz dargınız.Don't speak to me about Tom. We're on bad terms.
Ben dargın değilim ama aynı zamanda bir şey unutmam.I'm not resentful, but I also forget nothing.
Tom dargın olmadığını söyledi.Tom said he wasn't offended.
Umarım dargın değilsin.I hope you're not offended.
Ben dargındım.I'm displeased.
Tom dargın görünmüyordu.Tom didn't look offended.
Tom dargın olabilir.Tom might be displeased.
Umarım Tom dargın değildir.I hope Tom isn't displeased.
Tom dargın olduğunu söyledi.Tom said he's displeased.
Tom Mary'nin dargın olduğunu düşündü.Tom thought Mary was displeased.
Tom dargın olmalı.Tom must be displeased.
Tom Mary'nin dargın olduğunu düşünüyor.Tom thinks Mary is displeased.
Tom Mary'nin dargın olduğunu söyledi.Tom said Mary was displeased.
Tom dargındı.Tom was displeased.
Tom bana dargın olduğunu söyledi.Tom told me that he was displeased.
Tom dargın görünüyordu.Tom seemed to be displeased.
Tom gerçekten dargın olduğunu söyledi.Tom said that he was really offended.
Tom açıkça dargındır.Tom is obviously offended.
Birbirleriyle dargın olsalar bile kötü günde hemen kenetlenirler odlukça hareketli topluluklardır.Fearing the hour, they painfully bid each other farewell.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.The kids are frustrated that they are still grounded.
SETimes'a konuşan Karra, "İnsanlar öfkeli ve dargındı ve haklı talepleri vardı."People were angry, indignant, with rightful demands.
Avarlar Darginler Lezgiler Kumuklar NogaylarAvars Dargins Lezgins
Uzun süre dargınlık olmaz.Feilen muss man da nicht lange.
Mamry gölü, aslında altı adet bağlı gölden oluşur: Mamry, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty ve Dobskie.Realmente comprende seis lagos conectados: Mamry, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty y Dobskie.
Sana asla dargın değilim". isinkaraca.com.«Nunca estuve sola». ecumenico.org.
Kapıcının kızı Nilay Aksoy'la bir dargın bir barışık aşk yaşamaktadır.En ella vive nuestra amiga Katoli, Una niña llena de felicidad.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.I bimbi cresceranno felici e affezionati.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Я верю, что детям нужно утешение.
Uzun süre dargınlık olmaz.Недолго осталось гаду.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Aliviadas, as meninas confortam-se umas as outras.
Mamry gölü, aslında altı adet bağlı gölden oluşur: Mamry, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty ve Dobskie.Kompleks jeziora Mamry obejmuje jeziora: Mamry właściwe, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty i Dobskie.
Köyde kimse birbirine darılmaz çünkü dargın olanları camiye almazlar.("To tylko w mieście nikogo nie obchodzą cudze sprawy, a płacz nieszczęśliwych nie dociera do uszu innych").
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Szczęśliwi, którzy się smucą, albowiem będą pocieszeni.
Buradaki amaç dargınları barıştırmaktır.Czas upływa im na wymianie złośliwości.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Блаженні засмучені, бо вони будуть утішені.
Sevdalara Dargınım 10. PusuSlavia VŠ Brno - 10.
Mamry gölü, aslında altı adet bağlı gölden oluşur: Mamry, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty ve Dobskie.A Mamry tórendszer a következő tavakból áll: Mamry, Kirsajty, Kisajno, Dargin, Święcajty és Dobskie.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Megkönnyebbülten a lányok egymást vigasztalják.
Dargınlar barışır.Lelke békességben nyugodjék.
Köyde kimse birbirine darılmaz çünkü dargın olanları camiye almazlar.Kylässä kaikki ovat murheissaan, eivätkä ymmärrä miksi lohikäärmeet häipyivät.
Dargınlar barışır.Peace be unto you.
Ancak yıllardır anne ve babaları dargın olduğu için bu o kadar da kolay olmayacaktır.Men da dette foregik gennem mange år og til forældre og elevers tilfredshed, har det ikke været et problem.
Sevdalara Dargınım 10. PusuLIRIH CINTA - Didan Fitrasakti 10.
Uzun süre dargınlık olmaz.一久には容赦がない。
Sevdalara Dargınım 10. Pusuカタカケフウチョウ 声 - 八木ましろ 第10話登場。
Yıllar geçtikçe Paul ile Anselmo arasındaki dargınlık devam etti.U naknadnim su godinama neprijateljski odnosi između Anselma i Abbotta počeli rasti.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.Otroci so navdušeni in ujamejo Glala.
Güzel sesler, değil mi? Şehrin yeniden inşasına herkes katılıyor. Hiçbir dargınlık olmadan.Hela stan hjälps åt med återbyggandet... ...utan att tänka på gammalt groll.
Hiçbir dargınlık olmadan.Nie mamy żalu.
Hiçbir dargınlık olmadan.Sem guardar rancor.
Hiçbir dargınlık olmadan.Senza alcun risentimento.
Hiçbir dargınlık olmadan.Sin ningún rencor.
Hiçbir dargınlık olmadan.Uden noget gammelt had.
Hiçbir dargınlık olmadan.Χωρίς καμία πικρία.