darb ile cümle
darb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
55. Venedik Dükü Marino Faliero, başarısız bir askeri darbeden dolayı damnatio memoriae ile cezalandırıldı.Venedig: Dogen Marino Faliero blev idømt damnatio memoriae efter et mislykket kupforsøg i 1355.
1934'te Kārlis Ulmanis öncülüğünde gerçekleşen bir darbeyle dil duraklamaya uğradı.I 1934 gennemførtes diktatur ved Kārlis Ulmanis.
Bu darbe sonucu ilk seçimler için üç yıl beklenmiş ve 1978 yılında gerçekleştirilmiştir.Han har været opstillet til præsidentvalget tre gange, første gang i 1978.
Muammer Kaddafi 1969 yılında yaptığı darbe sonrasından bu yana Libya'yı yönetmekteydi.Muammar al-Gaddafi var Libyens leder, siden han tog magten ved et statskup i 1969.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 - Efter et militærkup i Uganda bliver Idi Amin afsat, og Milton Obote bliver ny præsident.
Pek çok darbe karşıtı ve politikacı tutuklanmıştır.Det reddede mange modstandsfolk og politibetjente fra arrestation.
Böylece darbe gerçekleşmiş oldu.Katastrofen er allerede sket.
Darbeden sonra Kahve satıcısı olarak birkaç yıl çalıştı.Dernæst arbejdede han nogle år som entreprenør på Als.
Ayakla vurulan darbe.Skudlæsion i Nakken.
14 Aralık - Yunan Kralı Konstantin başarısız bir karşı darbe girişiminden sonra ülkesinden ayrıldı.5. december – Efter en folkeafstemning vender Konstantin I tilbage til Grækenland efter landflygtighed.
Onun için en büyük darbe çok sevdiği annesini bu sıralarda yitirmesi oldu.Hermed mistede de det terræn, som de havde kæmpet så hårdt for om morgenen.
Bu sinyal sinüs veya darbe sinyalidir.Modspilssignal, se signal.
12 Eylül Darbesi gerçekleştikten sonra yeni anayasa hazırlıkları başlamıştı.Det skete allerede 14 måneder efter restauranten åbnede.
1979'da 12 Aralık darbesi Chun Doo-hwan tarafından Choi Kyu Hah'nın geçici hükümetine yapıldı.I 1979 skete et statskup den 12 december ledet af general Chun Doo-hwan.
1952 - Küba'da Fulgencio Batista önderliğinde askerî darbe.1952 - Fulgencio Batista står i spidsen for et regeringskup i Cuba.
1981'de Faşistlerin darbe girişiminin sonuçsuz bırakılmasında önemli rol oynadı.I 1981 indkasserede de ikke-socialistiske partier opløftende resultater.
21 Nisan - Cezayir'deki Fransız birliklerinin Charles de Gaulle muhalifi 4 komutanı darbe girişiminde bulundu.Den 27. februar kom den alvorligt sårede franske kaptajn Charles de Gaulle i tysk fangenskab.
Bu darbeler Kızıl Ordu'nun Alman ordularını izlemesini bir hayli güçleştirmiştir.Det var et aktiv af allerhøjeste betydning, at de Allierede kunne overvåge tyskernes militære radiotrafik.
En ağır darbe Julian'larla politik bağı olan ailelere vuruldu.Hardest rammet var de familier som hadde politiske bånd til Julia-slekten.
Bolkar Dağları göllerine çıkmak için Adana, Pozantı ilçesi, Darboğaz mahallesi uygundur.På baksiden av fjellet kan det danne seg rotor (vind) som har kraftige vinder både nedover og oppover.
12 Eylül 1980 askerî darbesiyle yeniden tutuklandı.12. september 1980 grep militæret inn på nytt.
Baklanov, Boldin, Şenin ve Varennikov’un Kırım’dan dönüşüyle beraber darbeciler Kremlin’de toplantı yaparlar.Etter tilbakekomsten av Baklanov, Boldin, Sjenin og Varennikov fra Krim møttes konspiratørene i Kreml.
1952 - Küba'da Fulgencio Batista önderliğinde askerî darbe.1952 – Fulgencio Batista foretar et kupp på Cuba.
Bir yıl sonra askerî bir darbe yapıldı ve France-Albert René yönetimi ele geçirdi.Året etter ble landet overtatt av sosialisten France-Albert René ved et kupp.
Napolyon, Fransa'da askeri darbeyle yönetime el koydu.Napoleon gjør statskupp i Frankrike.
1992 yılında Başkan Carlos Andrés Pérez hükümetine karşı başarısız bir darbe girişimine liderlik yaptı.Chávez ledet MBR-200 i et mislykket kuppforsøk mot president Carlos Andrés Pérez i 1992.
Bu kez göğsüne darbe almıştır.Han hadde tidligere såret henne alvorlig i brystet.
Bu olay, savaşın gidişatında belirleyici bir darbe olmuştur.Dette hadde en drastisk effekt på krigens gang.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.Dette er tjue års våpenhvile!».
Romanov video'da oyuncuya Yuri'nin yaptığı darbeyi ve artık onun öldürülmesi gerektiğini söylemektedir.I videoen forteller Romanov at Yuri kontrollerer han og gir ordre til spilleren om å ta hånd om Yuri.
Gorbaçov’a karşı yapılan darbeyi destekledi.Han rettet klar kritikk mot Gorbatsjov.
27 Mayıs Darbesi sonrasında da Basın İlan Kurumu'nda kurucu genel müdür olarak göreve başladı.Mandag 11. mai 2015 begynte hun som PR-ansvarlig i Juritzen-forlagene.
Darbe kod modülasyonu (PCM) RF taşıyıcı sinyal bir sinüs sinyalidir.Pulsbreddemodulasjon (PWM) – Her er bæresignalet en enkel DC-spenning.
Onu bir kılıç darbesiyle öldürdü.Han ble drept med sverd.
Kısa bir süre sonra, darbeciler, Allende'nin intihar ettiğini duyurdu.Dansk politi slo umiddelbart fast at Wiborg hadde begått selvmord.
"İşte Bakü Darbesi".Her kommer datteren».
Bu yüzden askerî darbeler olmuştur.Dertil kom militærutgiftene.
Pulse Repetition Time) Darbe Tekrarlama FrekansıBølger Frekvens Periode (fysikk) Amplitude Sinuskurve
Bu darbeler, hiçbiri bir atardamara rast gelmediğinden etkili olmadı.Det vil si at nesten ingen laster går igjennom disse.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 – Idi Amin leder et kupp i Uganda som avsetter Milton Obote og innsetter seg selv som president.
Fakat 1938'de yaşananlar darbe fikirlerini ortaya atıyordu.I 1938 bar fremsyntheten deres frukter.
Askeri bir darbe yüzünden bir yıl da Brezilya’da yaşamıştır.Han var først stasjonert i Brasil i ett år.
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.Det har vært protester mot den hurtige tidsplan.
Bu olay tarihe "Birahane Darbesi" olarak geçti.Hendelsen ble beskrevet som en «Braa-vending».
Başarısız darbe girişimi sanıklarının davası 1924 yılının şubatında başlamıştır.Rettssaken mot kuppmakerne begynte den 26. februar 1924.
Göğsüme birçok bıçak darbesi almıştım.Han ble funnet med en kniv i brystkassen.
Adolf Hitler 8 Kasım 1923 tarihinde Birahane darbesini burada başlattı.Adolf Hitler prøvde å utnytte situasjonen i det såkalte ølkjellerkuppet 8. november 1923.
"Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı".«Filmhistorie som får nakkehårene til å reise seg».
9 Kasım 1923'teki Birahane Darbesi'nden sonra NSDAP'nin siyasi yasağı nedeniyle yayını durduruldu.Da NSDAP ble forbudt etter ølkjellerkuppet den 9. november 1923, måtte også Völkischer Beobachter innstille.
Darbe, 2009 yapımı film.SINTEF Byggforsk 2009.
Darbeden sonra yedi yıl boyunca ev hapsinde tutuldu.Etter kuppet satt han i husarrest de neste syv årene.
Bu da yeni darboğazlar yaratmaktadır."Answers About God, the Creator (Jawaban mengenai Allah, Sang Pencipta) III.
En ağır darbe Julian'larla politik bağı olan ailelere vuruldu.Paling terpukul adalah keluarga-keluarga yang memiliki hubungan politik dengan Julians.
Ziya-ür-Rahman'a bağlı birlikler darbeyi bastırdılar.Maka mereka menambahkan kata-kata `wa rahmat Allaah.’
İlk bıçak darbesini vurdum.Eka tertusuk pisau.
Galba bu askeri darbe'yi haber aldığı zaman durumu normale döndürmek için sokaklara çıktı.Ketika Galba mendengar hal ini, ia pergi ke jalan untuk menstabilkan situasi.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.Akan tetapi, dia menipu dua kali untuk memperoleh berkat itu dengan caranya sendiri (Kejadian 27:19-20).
1975 - Laos'ta komünist darbe.1975 - Kudeta komunis berhasil dilaksanakan di Laos.
1966 - Suriye'de askeri darbe oldu, Hükümet devrildi.1966 - Kudeta militer di Suriah menggantikan pemerintahan sebelumnya.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 - Idi Amin memimpin sebuah kudeta yang menjatuhkan Milton Obote dan menjadi presiden Uganda.