1. olarak oyladınız, ve aslında bizim için de bu yılın favori dansıydı.You voted it as number one, and - in fact - it was our favourite dance of the year as well.
-Sarah Palin'in kızının dansına devam etmesini sağlayabilirim.I can keep Sarah Palin's daughter dancing.
Eğer işin dans etmekse, dansını et.If your job is to dance, do your dance.
Yok eğer böyle bir olmazsa, sen yine de dansını et.And if not, do your dance anyhow.
Ayrıca, "Bir dakika, sen Frago, Kuzey Dakota'dansın.And it's not effective if you say, "Well, hold on.
Kasılmalı dansı yapsana.Do the jerk. Please do the jerk.
Lütfen o dansı yap. En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.By the end, I'm gonna try to get the commander to do the jerk. man #2:
Prensle olan dansını hayatının sonuna kadar hatırlayacaktırShe will remember that dance for the rest of her life.
O bu dansı kendiliğinden yaratmaya başladı.He just started to create that dance himself.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.I would put all my emotional expression into my dancing.
1990'da, Martha Graham, modern dansın ustası, Kore'ye geldi.In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.
Esas ilginç olan şarkıların benzersiz ritmidir, dansın bütün kültürlerdeki ritmidir.But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture.
Danseden Bavarialı dansı.Dancing Bavarian jig.
Dansın teknolojiden daha iyi bir dostu hiç olmadı.Dance has never had a better friend than technology.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna.
Böylelikle, bu dansın evrimi hikayesi garip bir şekilde tanıdık bir hikaye gibi duruyor.So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Others chose dancing or painting, or making music like we just heard.
Bakışlarımızın dansı, meydan okuma, feragat, yok etme, dehşetimizin parfümü.The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.Others use dancing, spinning and circling to promote self-transcendence.
Bu, elitlerin kendilerinin de anlamadığı... ...ithal sistemlerin ahlaksız dansıdır.It is a meretricious fandango of imported systems, which the elites themselves don't understand.
Lütfen söyleyin, yerli filmlerimizden hiçbirinde Dappankuthu dansı yer alıyor mu?Pray tell, do any of our local movies have dappankuthu dance slots included?
Gençlerimiz, Aatam 100 Vagai gibi dans yarışmalarında bu dansı uygulamıyor bile.Our youngsters don't even dance this kind of dance in dancing competitions like Aatam 100 Vagai.
Ancak Xu Vin,dansın kültürel öneminden habersizdi.Xu Vin, however, was unaware of the cultural significance of the dance.
Hükümet sorun olmadığını söylüyor, dansımıza devam edelim, hadi kalk!The government says it is okay, let’s continue our dance, come on, get up!
CBS'nin aktardığı sözlerinde Bakoyanni, "Yunanistan'da biz 'sirtaki' dansı gibiyizdir."In Greece, we are like 'Sirtaki' dance.
Picasso'nun "Kadın Başı" ve "Satirlerin Dansı" adlı eserleri girişimde yer aldı.Picasso's "Head of a Woman" and the "Dance of Satires" were part of the initiative.
"Satirlerin Dansı" ise ismi gizli tutulan bir Makedon koleksiyoncuya ait.The "Dance of Satires" is owned by an anonymous Macedonian collector.
Bu yılki programda, Pierre Rigal gibi dansın en popüler isimlerinden bazıları yer alıyor.This year's programme includes some of the most popular names in dance, such as Pierre Rigal.
Bu yılki festival "Kültürlerin Dansı" teması altında düzenleniyor.This year's festival is being held under the theme "Dance of Cultures".
Bir çiftin ev içerisindeki dansını gösteren klip oldu.It features a couple doing an interpretative dance on their house.
İnsanlar bourrée dansı yapıyor.People dancing bourrée in a folk ball.
Halk dansı Polska branleCountry dance Polska Branle
Indianapolis Senfoni Orkestrası'nın 1953 tarihli "Kılıç Dansı" kaydının kapağıThe cover of a 1953 record of the "Sabre Dance" by the Indianapolis Symphony Orchestra[1]
Ayrıca Toronto'daki malikânesinde Toosie Slide dansını sergilemektedir.He also demonstrates the Toosie Slide dance in his Toronto mansion.
Choi, Busan Kadınlar Koleji'nde aerobik dansı okudu.Choi majored in aerobic dance at Busan Women's College.
Buna Karadağ'da Oro (veya "Kartal dansı") denir.It is called Oro (or the "Eagle dance") in Montenegro.
Salsa dansına 17 yaşına kadar devam etti. [2]She continued dancing salsa until age 17.[13]
Annabelle Whitford, Edison'un Black Maria stüdyosunda kaydedilen "kelebek dansı"nı yaparken.Annabelle Whitford doing her "butterfly dance", recorded at the Edison's Black Maria studio
Sioux Hayalet DansıSioux Ghost Dance
Juan Carlos Coraza ile birlikte tiyatro dansları, İspanyol dansı ve bale eğitimi aldı.She studied drama with Juan Carlos Coraza among others, Spanish dance and ballet.
Çoğu erkek dövülmüş bira şişesi dansı veya boyun sallamak ritmi." [2]Most guys do the fix-placed-beer-bottle dance or neck-shake to the beat."[2]
"Baby Shark" dansı yapan dört yaşındaki çocuk, 20182018 photo of a four-year-old boy doing the "Baby Shark" dance
Choi, "İzleyiciler dansımı oyunculuğumdan daha çok seviyor.Choi said, "Viewers like my dancing more than my acting.
Javanshir, balo dansı dersleri aldı ve Almanca ve Lehçe okudu.Javanshir took ballroom dance lessons and studied German and Polish.
Performansta doli dansın ritmini belirler.In performance, the doli creates the rhythm of the dance.
Yeşil Mısır Dansı'na hazır Çeroki halkını gösteren bir kartpostal.A postcard depicting Cherokee people ready for The Green Corn Dance.
San dinindeki en önemli ritüellerden biri büyük dans veya trans dansıdır.One of the most important rituals in the San religion is the great dance, or the trance dance.
Varaka Lerneri Bar - Varaka Lemeri dansı Lezginka Par - Lezginka dansıVaraka Lerneri Bar Lezginka Par
Bale ve karakter dansı öğrettiler.They taught ballet and character dance.
Artsvapar (Արծվապար) - Artsvapar, Ermenice'de "kartal dansı" demektir.The bride is shown dancing a solo and may possibly feature the bridesmaids.
Ishkhanats par (Իշխանաց պար) - Bu dans "Lordların dansı" olarak da bilinir.Uzundara[4][5] Ververi (Վերվերի) Msho Khr (Մշոյ խըռ) - originated in the region of Մուշ (Moush).
Bir uçağın içinde canlı renkli bir odada Nicky Jam ve J Balvin'in dansını gösteriyor.It features Nicky Jam and J Balvin dancing in a vibrant colored room inside a plane.
Rus Çember Dansı (Русский хоровод) (1940) Şövalye Errant (Странствующий рыцарь) (1940–45)Russian Round Dance (Русский хоровод) (1940) Knight Errant (Странствующий рыцарь) (1940–45)
Dört yaşında iken geçirdiği bir jimnastik sakatlığından sonra balo salonu dansı yapmaya başladı.After recovering from a gymnastics injury at the age of four, she began practicing ballroom dancing.
Yerel Mısır kel dansını Batı Valsi, Kovboy, Cha Cha ve diğerleriyle karıştırmasıyla tanınır.[1]She is known of mixing local Egyptian baldy dance with Western Waltz, Cowboy, Cha Cha and other.[2]
Buz dansı madalya kazananların tümü ABD Olimpiyat takımında yer aldı .All of the ice dancing medalists were named in the U.S. Olympic team.
Lambada genellikle bir partner dansıdır.Lambada is generally a partner dance.
Bacchanal dansının lideriydi. Methe'den sonra şarap fazlalığı (sarhoşluk) denilmiştir.After Methe the surfeit of wine (drunkenness) was called.
Pryvitannya adı verilen bir dans, bir selamlama dansıdır.One dance, called the pryvitannya, is a greeting dance.