Sürpriz bir şekilde Danimarka'nın ilk kadın başbakanı seçilen Birgitte Nyborg'un hikâyesini anlatır.Daarin speelt ze Birgitte Nyborg die onverwacht de eerste vrouwelijke premier van Denemarken wordt.
Nikolaj Koppel (6 Mart 1969, Gentofte), Danimarkalı müzisyen ve gazeteci.Nikolaj Koppel (Gentofte, 6 maart 1969) is een Deens journalist en presentator.
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Sinds 15 juni 2012 staat Denemarken het homohuwelijk toe.
Danimarka v AlmanyaWegen in Denemarken
1773'te Danimarka'ya bağlandı.In 1723 werd hij naar Denemarken gezonden.
Danimarka yarışmayı ilk defa kazanmış oldu.Het toernooi werd voor de eerste keer gewonnen door Denemarken.
Danimarka'da, 10 yıllık zorunlu okul eğitimi vardır.In Denemarken geldt er leerplicht vanaf zes jaar.
1448-1863 döneminde Danimarka Krallığı Oldenburg Hanedanı tarafından yönetilmiştir.In 1864 sterft de koninklijk Deense tak van het huis Oldenburg uit.
Rommedahl, Danimarka formasıyla ilk maçına Ağustos 2000'de çıktı.Rommedahl maakte op 16 augustus 2000 zijn debuut in het Deens voetbalelftal.
Ama Danimarka için bunu kimse söyleyemez.Voor Vlaanderen wordt zij niet genoemd.
Üçgün hafta sonra Prens Henrik Danimarka'ya geri döndü.Na een 'vrijwillige ballingschap' van drie weken keerde Henrik terug naar Denemarken.
Helle Thorning-Schmidt 3 Ekim 2011 tarihinde göreve başlayarak ilk kadın Danimarka başbakanı oldu.Op 3 oktober 2011 wordt Thorning-Schmidt aangesteld als nieuwe eerste minister van Denemarken.
Lene Vestergard Hau (13 Ekim 1959’da Vejle, Danimarka’da doğdu) Danimarkalı bir fizikçidir.Lene Vestergaard Hau (Vejle, 13 november 1959) is een natuurkundige uit Denemarken.
Bu liderliği Danimarka'nın elinden almıştır.Het neemt het voorzitterschap over van Denemarken.
Danimarka’daki her çocuk bir devlet okulunda ücretsiz eğitim hakkına sahiptir.De gemeentes moeten ervoor zorgen dat elk kind in hun gemeente gratis toegang heeft tot de Folkeskole.
1611-1613 arası dönemde Danimarka ordusunun Kalmar Kalesi'ni kuşatmasıyla Kalmar Savaşı çıktı.In de periode 1611-1613 was Kalmar opnieuw het toneel van een strijd met de Denen (de Kalmaroorlog).
Hans Christian Gram, Gram boyama tekniğini geliştirmiş Danimarkalı mikrobiyolog.Hans Christian Gram ontwikkelt de gramkleuring.
İzlanda, Grönland ve Faroe Adaları Danimarka'ya kaldı.IJsland, Groenland en de Faeröereilanden bleven bij Denemarken.
5 Kasım 1965, Fredericia), Danimarka eski futbolcudur.Peter Kjær (Fredericia, 5 november 1965) is een voormalig voetballer uit Denemarken, die speelde als doelman.
Bu tarihten sonra Danimarka kralı Norveç'i İsveç'e verdi.In dat jaar verlaagde de koning van Denemarken Noorwegen tot een Deense provincie.
İzlandalılar aynen İsveçliler, Norveçliler ve Danimarkalılar gibi Viking kökenli bir halktır.Gebaseerd op het Deens, hoewel Vikingen en Noormannen hetzelfde volk zijn.
Danimarka, Blekinge bölgesini İsveç'e verecekti.Het onmiddellijke afstaan van de Deense provincie Blekinge aan Zweden.
Danimarka 1733 yılında da Fransa'dan Aziz Croix kolonisini satın aldı.De Denen kochten St. Croix van de Franse West-Indische Compagnie in 1733.
İlk olarak 1521'de Danimarka kralı II. Christian'a karşı İsveç Bağımsızlık Savaşı'nı başlatmıştır.Het stuk behandelde de bevrijding van Zweden van Denemarken in 1521 door koning Gustav I van Zweden.
Şarkı, İsveç'te popüler olsa da, asıl başarıyı Danimarka ve Norveç'te yakalamıştır.Het lied werd populair in zowel Denemarken als Noorwegen.
Bu, Danimarka ceza hukukunun 210. paragrafında tanımlanmıştır.Een voorbeeld hiervan is te vinden in artikel 10 van de hypotheekwet.
Çiftin evliliğinden doğan II. Olaf'ın İsveç, Norveç ve Danimarka'nın kralı olması bekleniyordu.Zij werd door haar huwelijk met Frederik II van Denemarken koningin van Denemarken en Noorwegen.
Store Bededag, Danimarka'da Paskalya'dan sonraki 4. cuma günü kutlananır.Carnavalstoet: op de vierde zaterdag na carnaval.
Merkezi Kopenhag, Danimarka'da bulunmaktadır.Hij vond plaats in Kopenhagen, Denemarken.
Norveç, Danimarka günümüzde birer NATO üyesidir.Venstre wenst dat Denemarken ook lid blijft van de NAVO.
Ellen Winther Lembourn (née Sørensen; 11 Ağustos 1933, Århus - 13 Ağustos 2011) Danimarkalı şarkıcıydı.Ellen Winther Lembourn (Aarhus, 11 augustus 1933 - 13 augustus 2011) was een Deens operazangeres en actrice.
Nicolas Kiesa (3 Mart 1978, Kopenhag), Danimarkalı bir yarış sürücüsüdür.Nicolas Kiesa (ur. 3 marca 1978 w Kopenhadze) – duński kierowca wyścigowy.
Danimarkalı performans grubu Hotel Pro Forma için bir opera yazıyor olacaklardı.Opera realizowana była przez duńską grupę artystyczną Hotel Pro Forma.
Ödül 1 milyon Danimarka kronuna (yaklaşık 135.000 €) tekabül etmektedir.Nagroda wynosi 1 milion duńskich koron DKK ~135,000 €).
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Małżeństwa osób tej samej płci są legalne w Danii od 15 czerwca 2012.
Egeskov Şatosu (Danca: Egeskov Slot), Danimarka'nın Fyn adasının güneyinde yer alır.Zamek Egeskov (duński: Egeskov Slot) znajduje się na południowo-zachodnim wybrzeżu Fionii w Danii.
Jane Aamund (8 Kasım 1936 - 29 Ocak 2019), Danimarkalı gazeteci ve yazar.Jane Aamund (ur. 8 listopada 1936, zm. 29 stycznia 2019) – duńska autorka i dziennikarka.
28 Eylül 2000'de Danimarka'da yapılan referanduma göre, oy verenlerin %53,2'si euroya geçmeye karşı çıkmıştır.28 września 2000 roku Duńczycy w referendum większością 53,2% głosów odrzucili euro.
Danimarka makamları, SS'e katılmakla suçlandı.Został oskarżony przez władze duńskie o członkostwo w SS i szpiegostwo.
1917 - ABD, Virgin Adaları'nın bir bölümünü, Danimarka'dan 25 milyon Amerikan Doları karşılığında satın aldı.1917 – USA za 25 mln dolarów zakupiły należącą do Danii południową część Wysp Dziewiczych.
Aage Niels Bohr, (19 Haziran 1922, Kopenhag - 8 Eylül 2009, Kopenhag), Danimarkalı fizikçi.Aage Niels Bohr (ur. 19 czerwca 1922 w Kopenhadze, zm. 8 września 2009) – duński fizyk teoretyk.
Merkezi Kopenhag, Danimarka'da bulunmaktadır.Siedziba mieści się w Kopenhadze (Dania).
1971 yılında ise Danimarka vatandaşı oldu.W roku 1971 otrzymał duńskie obywatelstwo.
Evlilik Danimarka yasalarına göre yasal olsa da Kilise tarafından kabul edilmemiştir.Było to małżeństwo według tzw. prawa duńskiego, nieuznawane przez Kościół.
İlk olarak Saltholm'a doğru genişletme kararı verildi fakat proje, Danimarka hükümeti tarafından reddedildi.Po wstępnym podjęciu decyzji o rozbudowie na Saltholm, projekt jest zablokowany przez duński parlament.
Knudsen sayısı adını Danimarkalı fizikçi Martin Knudsen'e (1871-1949) atfen almıştır.Liczba ta nazwana jest na cześć duńskiego fizyka Martina Knudsena (1871–1949).
Danimarka 1733 yılında da Fransa'dan Aziz Croix kolonisini satın aldı.W roku 1733 kompania kupiła od Francuskiej Kompanii Zachodnioindyjskej wyspę Saint Croix.
Ancak Norveç 1814 yılına dek Danimarka ile birlik içinde kaldı.Norwegia, coraz bardziej zależna od Danii, pozostała w unii do 1814 r.
Gudenåen (Guden Nehri), Danimarka'nın en uzun ırmağıdır.Gudenå – najdłuższa rzeka Danii.
1976'da kurulan parti, 1970'lerde Danimarka'da artan gençlik radikalizminden doğdu.Ugrupowanie powstało w latach 70 wraz z falą radykalizmu wśród duńskiej młodzieży.
2001-2004 yıllarında Danimarka Bankası Yönetim Kurulu üyesi olmuştur.W latach 2001–2004 wchodził w skład Rady Dyrektorów Duńskiego Banku Narodowego.
Üçgün hafta sonra Prens Henrik Danimarka'ya geri döndü.Po trzech tygodniach książę Henryk powrócił do Danii i do swoich królewskich obowiązków.
Aage Birch (23 Eylül 1926 - 13 Şubat 2017), Danimarkalı yelkenci.Aage Birch (ur. 23 września 1926, zm. 13 lutego 2017) – duński żeglarz sportowy.
Danimarka, İskandinavya ülkeleri arasında katılan ilk ülkedir.To właśnie Dania była pierwszym krajem Skandynawii który przystąpił do EWG.
Ölve Köprüsü, 6,072 m Öresund Köprüsü, from İsveç'i Danimarka'ya bağlar.2000 – Otwarto most nad Sundem łączący Szwecję z Danią.
Euro 2012'de B grubunda Almanya Portekiz'i 1-0, Hollanda ve Danimarka'yı 2-1 yenerek üçte üç yaptı.Na Euro 2012 Niemcy wygrali grupę B pokonując Portugalię 1:0, Holandię 2:1 i Danię 2:1.
1940 - Danimarka, Birleşmiş Milletler'den ayrıldı.1940: Dania wystąpiła z Ligi Narodów.
1660 yılında itibaren Danimarka ve Norveç'te mutlak monarşi sistemini uygulamaya başladı.Od 1660 roku w duńsko-norweskim państwie proklamowano absolutyzm.
Bu bağlamda 1943 yılında Danimarkalı Yahudilerin toplama kamplarından kurtulması için girişimde bulundu.W 1943 roku był zaangażowany w przygotowanie ucieczki duńskich Żydów do Szwecji.
Culver City, ABD Odense, Danimarka Zhenjiang, Çin ^ siteStany Zjednoczone: Culver City Dania: Odense Chińska Republika Ludowa: Zhenjiang