Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Holger DanielssonHolger Danielsson
Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.이미 전 세계에 바로 그런 선물을 주었습니다.
Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.מידי מלומד הולנדי בשם דניאל ברנולי.
Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.من موسوعي هولندي يدعي دانييل برنولي.
Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.今日私はこの贈り物とは何かについて
Iıı... Bay Daniels, büyük hayranınızım.Ε... κύριε Ντάνιελς, μεγάλος, μεγάλος θαυμαστής.
Iıı... Bay Daniels, büyük hayranınızım.Мистер Дэниелс, я ваш большой поклонник.
Iıı... Bay Daniels, büyük hayranınızım.はじめまして こちらこそ
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Az első kísérletet a Bibliában találjuk -- Dániel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Cuộc thử nghiệm đầu tiên là trong Kinh thánh -- Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Das erste Experiment war in der Bibel: Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.De eerste proef stond in de Bijbel - Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.El primero está en la Biblia, Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Första försöket beskrivs i Daniel 1:12 i Bibeln.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Il primo compare nella Bibbia - Daniele 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Le premier est dans la Bible - Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.O primeiro vem na Bíblia — Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Pierwszą z nich mamy w Biblii, Księga Daniela.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Primul a fost în Biblie - Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Prvi je bil v Svetem pismu -- Danijel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.První zkouška byla v Bibli -- Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Uji coba pertama ada di alkitab -- Daniel 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Η πρώτη εμφανίστηκε στη Βίβλο -- Δανιήλ 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Первое испытание упоминается в Библии - Даниила 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Перше таке дослідження було в Біблії - Данило 1:12.
İncil'de Daniel 1:12'de ilk deney anlatılıyor.Първият е от Библията -- Даниел 1:12.
İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.A zdá se, že svět již tento dar obdržel v roce 1738 od holandského pábitele Daniela Bernoulliho.
İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.Det viser sig, faktisk, at verden fik denne gave i 1738 af en hollandsk polyhistor der hed Daniel Bernoulli.
İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.Valójában a világ már 1738-ban megkapta ezt az ajándékot egy Daniel Bernoulli nevű holland polihisztortól.
İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.Στην πραγματικότητα αυτό το δώρο δόθηκε στον κόσμο το έτος 1738 από τον Ολλανδό πολυμαθή Ντανιέλ Μπερνούλλι.
İşin gerçeği, bu armağan dünyaya 1738'de Hollandalı bilge Daniel Bernoulli tarafından verildi.Оказва се, че този подарък ни е бил даден през 1738-а година от холандския математик Даниел Бернули.
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Aj hle, moudřejší jsi nad Daniele, žádná věc tajná není před tebou ukrytá;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.com efeito és mais sábio que Daniel; não há segredo algum que se possa esconder de ti.
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.ecco, tu sei più saggio di Daniele, nessun segreto ti è nascosto
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.glej, modrejši si od Daniela, ni skrivnosti, ki bi ti bila skrita,
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.¡he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Iată că eşti mai înţelept decît Daniel, nicio taină nu este ascunsă de tine;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.ja, du er visere enn Daniel, intet lønnlig er skjult for dig;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.ja katso, viisaampi sinä oletkin kuin Daniel, ei mikään salaisuus ole sinulta pimitetty;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.네가 다니엘보다 지혜로와서 은밀한 것을 깨닫지 못할 것이 없다하고
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Lám, hát bölcsebb volnál te Dánielnél! Semmi elrejtett dolog nem homályos néked!
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Lebo hľa, si múdrejší ako Daniel; niktorá vec tajná nie je skrytá pred tebou;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Nầy , ngươi khôn hơn Ða - ni-ên ; chẳng có sự mầu_nhiệm nào giấu kín khỏi ngươi !
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Nầy, ngươi khôn hơn Ða-ni-ên; chẳng có sự mầu nhiệm nào giấu kín khỏi ngươi!
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.och sant är att du är visare än Daniel; ingen hemlighet är förborgad för dig;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Otoś mędrszym nad Danijela, żadna tajemnica nie jest zakryta przed tobą,
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Sangkamu engkau lebih pandai daripada Danel, sehingga tak ada rahasia yang tersembunyi bagimu
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.se, du er visere end Daniel, ingen Vismand måler sig med dig;
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.siehe, du hältst dich für klüger denn Daniel, daß dir nichts verborgen sei
İşte, Danieldenfş daha bilgesin, Kimse senden bir giz saklayamaz.Voici, tu es plus sage que Daniel, Rien de secret n`est caché pour toi;