Bu insanların da her biri danışmanlarına danışır ki,이 사람들은 각자 자신들에게 조언해 줄 고문들이 있습니다.
Bu insanların da her biri danışmanlarına danışır ki,לכל אחד מהאנשים האלה בתורו יש יועצים שמייעצים לו,
Bu insanların da her biri danışmanlarına danışır ki,كل واحد من أولئك الناس بدوره له مستشارين يسدوا لهم النصح ,
Bu insanların da her biri danışmanlarına danışır ki,助言してくれる専門家がおり そのおかげで大統領に助言ができるのです
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.조언자는 포괄적인 조언을 해주는 사람이에요
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.ولكن المستشارين هم ذلك النوع الذي يقدم نصائح عامة
Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.副社長やスタッフに助言をすることもあります
Bu öğrencilerle birlikte çalışmaya ihtiyacımız var, Buda danışman konusunu açıyor.Wij moeten meer werken met deze studenten en dat brengt me bij mentors
Bu öğrencilerle birlikte çalışmaya ihtiyacımız var, Buda danışman konusunu açıyor.Και χρειάζεται να δουλεύουμε με αυτούς τους μαθητές, κάτι που οδηγεί στην ανάδειξη μεντόρων.
Bu öğretmenler danışman oldular.וגם מכמה מורים שהפכו למלווים בפרוייקט
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.Am auzit azi dimineaţă că JPL -- JPL e un loc incredibil. Ei au localizat doi consultanţi,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL che abbiamo ascoltato stamattina -- JPL è un posto fantastico. Hanno trovato due consulenti,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL, jak jsme ráno slyšeli, je skvělé místo. Objevili dva konzultanty,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL mà chúng ta vừa nghe sáng nay -- JPL là một nơi tuyệt vời. Họ có hai tư vấn viên,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.오늘 아침에 JPL(NASA의 제트 추진 연구소)에 대해 들었죠, 놀라운 곳입니다. 그들은 컨설턴트 두 명을 채용했습니다.
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL, wie wir heute morgen gehört haben - JPL ist unglaublich. Die haben zwei Berater gefunden,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL, zoals we vanmorgen hoorden -- JPL is een ongelofelijke plek. Ze hebben twee consultants gevonden,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL, כך שמענו הבוקר, הוא מקום נהדר. הם איתרו שני יועצים,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPLは二人のコンサルタント フランク・ウィルソンとネート・ジョンソン に仕事を依頼しました
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.Ouvimos esta manhã o laboratório NASA — o JPL é um sítio incrível. Designaram dois consultores,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.Reggel hallottunk a Sugárhajtású Laborról, izgalmas hely. Két szakértőjüket említem,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.Vi hørte om JPL i morges -- JPL er et fantastisk sted. De har fundet to konsulenter,
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.سمعنابـ جي بي إل هذا الصبح-- جي بي إل مكان رائع. عينوا مستشارين,
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceAsesoramiento económico y de deudasfinés _ sueco _ inglés
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceConseils pour l’endettement et financiersfinnois _ suédois _ anglais
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceEkonomi- och skuldrådgivningfinska _ svenska _ engelska
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceTalous- ja velkaneuvontaasuomi _ ruotsi _ englanti
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceTalous- ja velkaneuvontasuomi _ ruotsi _ englanti
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceКонсультация по вопросам долговфинский _ шведский _ английский
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceКонсультация по экономическим и долговым вопросамфинский _ шведский _ английский
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizceالإستشارات الإقتصادية وإستشارات الديونالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Bütçe ve borç danışmanlığıFince _ İsveççe _ İngilizce经济债务咨询处芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.2002年に裁判所が設置され、
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Acest lucru este procurorul cap pentru Curtea Penală Internațională
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Đây là các công tố viên đầu cho tòa án hình sự quốc tế
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Dette er den hovedsæde anklager for den internationale straffedomstol
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Dit is de hoofd aanklager voor het Internationaal Strafhof
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Esse é o promotor chefe da Corte Criminal Internacional
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı."et attaquait de nouveau." Voici le Procureur Principal de la Cour Pénale Internationale.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Ez a Nemzetközi Büntetőbíróság főügyésze.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.이곳은 국제형사재판소의 검찰부입니다.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Oto główny prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego (International Criminal Court - ICC)
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Pero él les obliga a hacer cosas malas ¿Qué piensas de eso?
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Questo è il procuratore capo della Corte Penale Internazionale.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Tohle je hlavní žalobce Mezinárodního trestního úřadu.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.Това е главният прокурор на Международния Криминален Съд.
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.זה הוא התובע הראשי של הבית דין לפשעים בין לאומיים
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.هذا هو المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.這位是國際刑事法庭的首席檢察官
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Ainsi plusieurs milliers de fois - Allez, conseiller;?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Así que muchos miles de veces - Go, consejero;?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Begitu banyak seribu kali - Pergi, konselor;?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Deci, de multe mii de ori - Du-te, consilier;?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Niin monta tuhatta kertaa?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Oly sok ezerszer?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Så många tusen gånger - Gå, kurator,?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;?Så mange tusinde gange - Go, rådgiver,?
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;? Sen ve bundan böyle benim koynunda Twain olacaktır .--많은 수천 번 -가, 교사가,? 알다시피, 내 가슴은 금후 트웨인한다 .--
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;? Sen ve bundan böyle benim koynunda Twain olacaktır .--Vì vậy, nhiều ngàn lần - Go, nhân viên tư vấn; Chúa và lòng của tôi từ nay sẽ được hai ngày .--
Bu yüzden binlerce kez - Git, danışman;? Sen ve bundan böyle benim koynunda Twain olacaktır .--Έτσι, πολλές χιλιάδες φορές - Go, σύμβουλος?; Εσύ και η αγκαλιά μου, στη συνέχεια θα TWAIN .--