Başvuru formunu doldururken, internet üzerinden de danışma hizmeti talep edebilirsiniz.También puede usar este servicio y rellenar un formulario en Internet.
Başvuru formunu doldururken, internet üzerinden de danışma hizmeti talep edebilirsiniz.Voit kysyä neuvoa palvelusta myös verkossa, kun täytät lomakkeen.
Başvuru formunu doldururken, internet üzerinden de danışma hizmeti talep edebilirsiniz.Vous pouvez également demander des conseils en ligne à l'aide d'un formulaire spécifique.
Başvuru formunu doldururken, internet üzerinden de danışma hizmeti talep edebilirsiniz.Вы также можете обратиться за консультацией через интернет, заполнив бланк обращения.
Başvuru formunu doldururken, internet üzerinden de danışma hizmeti talep edebilirsiniz.يمكنك طلب الاستشارة أيضاً بواسطة الانترنت.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.Ambos progenitores del bebé pueden acudir al consultorio de maternidad.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.Barnets båda föräldrar är välkomna till rådgivningsbyrån.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.Les deux parents du bébé sont les bienvenus au centre neuvola.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.Vauvan molemmat vanhemmat ovat tervetulleita neuvolaan.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.В консультации с радостью примут обоих родителей.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.يُرحب في استشارات الأمومة والطفولة بوالدي الجنين/الطفل كليهما.
Bebeğin her iki ebeveyni de danışmanlığa gelebilir.父母双方都可前往咨询处。您也可以和后援人员一起前往。
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.Contactez le centre dès que vous vous rendez compte que vous êtes enceinte.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.Kontakta rådgivningsbyrån (neuvola) när du upptäcker att du är gravid.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.Ota yhteyttä neuvolaan, kun huomaat, että odotat lasta.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.Póngase en contacto con el centro de asesoramiento cuando se dé cuenta de que está embarazada.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.Если вы забеременели – обратитесь в консультацию.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.تواصلي مع استشارات الأمومة والطفولة عندما تلاحظين بأنك حاملاً.
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.妇幼保健所向孕妇和婴儿提供医疗保健服务，并负责关注整个家庭的健康状况。当您发现自己怀孕时，请联系妇幼保健所。
Bebek beklediğinizi fark ettiğinizde anne sağlığı danışmanlığı ile iletişime geçin.母婴咨询处（Äitiysneuvola）负责关注孕期母亲和婴儿及整个家庭的健康。当您发现自己怀孕时，请联系母婴咨询处。
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.Du får mer information om tolktjänsterna i din kommun på rådgivningsbyrån.
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.El consultorio de maternidad le informará sobre los servicios de interpretación de su municipio.
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.Neuvolasta saat lisätietoa tulkkipalveluista kunnassasi.
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.Neuvola vous donnera davantage de renseignements sur les services d'interprète de votre commune.
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.В консультации вы сможете получить дополнительную информацию о наличии услуг переводчика в вашем регионе.
Belediyenizdeki tercümanlık hizmetleri hakkında daha fazla bilgiyi danışmanlıktan edinebilirsiniz.بإمكانك الحصول على معلومات إضافية عن خدمات الترجمة في بلدية سكنك من استشارات الأمومة والطفولة.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.하버드에서, 저는 4년간의 힘든 시간을 보내는 학생들과 상담하는 일을 했었습니다.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.A Harvard tisztviselője voltam, hogy a hallgatók számára adjak tanácsokat a 4 nehéz évük alatt.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Bol som referentom Harvardu, ktorý radil študentom počas tých náročných 4 rokov.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Como funcionario asesoraba a estudiantes esos 4 difíciles años.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Eram funcţionar Harvard, consiliam studenţii pe parcursul celor patru ani grei.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Ero un ufficiale di Harvard, con il compito di consigliare gli studenti durante i quattro difficili anni.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Ich war in Harvard damit beauftragt, Studenten in den vier schwierigen Jahren zu beraten.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Ik begeleidde studenten door de moeilijke vier jaren.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Jag arbetade som stödperson för studenter under deras fyra år.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Jako doradca studentów, pomagałem w trudnych chwilach.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Jeg var studievejleder på Harvard og hjalp elever gennem de fire svære år.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.J'étais chargé par Harvard de conseiller les étudiants durant leurs difficiles études.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Saya dulu adalah seorang petugas di Harvard yang bertugas membimbing mahasiswa melalui empat tahun yang sulit.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Tôi đã từng là tư vấn viên ở Harvard, giúp đỡ sinh viên trong bốn năm khó khăn đó.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Ήμουν σύμβουλος φοιτητών του Χάρβαρντ για τα δύσκολα τέσσερα χρόνια.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Бях офицер на Харвард и съветник на студенти през трудни четири години.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.У Гарварді я консультував студентів, допомагав їм подолати чотири важкі роки.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.Я консультировал студентов все 4 года их учёбы.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.הייתי יועץ סטודנטים בהרווארד במשך ארבע השנים הקשות.
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.كنت موظف هارفارد المسؤل عن تقديم المشورة للطلبة خلال الأربع سنوات الصعبة
Ben Harvard'da öğrencilere geçirdikleri zorlu dört yıl süresince danışmanlık yapan bir memurdum.その時やった調査や指導で気づいたのは
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Am venit incognito din Praga pentru scopul consultării tine. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Azért jöttem inkognitó Prágából a folytatott konzultáció céljából neked. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Ich habe inkognito aus Prag für die kommen Zweck der Befragung dich. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Ik kom incognito van Praag voor de Doel van consulting je. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Jag har kommit inkognito från Prag för kunna rådgöra med dig. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Jeg er kommet Incognito'et fra Prag til henblik på at rådføre dig. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Je suis venu incognito de Prague pour la but de vous consulter. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "난 하늘 나라에 프라하에서 시크릿을 와서 당신을 컨설팅의 목적. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Olen tullut tuntemattomana Prahasta varten kuulemisen tarkoituksena sinua. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Přišel jsem inkognito z Prahy na radit si. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Prišel sem inkognito iz Prage za namenom, da vam svetovanje. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Prišiel som inkognito z Prahy na radiť si. "
Ben için Prag gizli gelmiş size danışmak amacı. "Przyszedłem incognito z Pragi do Celem konsultacji z tobą ".