Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.1절과 상동
Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.не вопросив уст Моих, идут в Египет, чтобы подкрепить себя силою фараона и укрыться под тенью Египта.
Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.ההלכים לרדת מצרים ופי לא שאלו לעוז במעוז פרעה ולחסות בצל מצרים׃
Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.الذين يذهبون لينزلوا الى مصر ولم يسألوا فمي ليلتجئوا الى حصن فرعون ويحتموا بظل مصر.
Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.起 身 下 埃 及 去 、 並 沒 有 求 問 我 ． 要 靠 法 老 的 力 量 、 加 添 自 己 的 力 量 、 並 投 在 埃 及 的 蔭 下
Bana danışmadan firavunun koruması altına girmek, Mısırın gölgesine sığınmak için oraya gidiyorlar.起身 下 埃及 去 、 並沒 有求 問 我 ． 要 靠 法老 的 力量 、 加添 自己 的 力量 、 並投 在 埃及 的 蔭下
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Ať prezident propustí své poradce! Přijdeme o nálož!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Beritahu pada presiden untuk memecat penasihatnya.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Der Präsident sollte seine sogenannten Berater rauswerfen!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Dica al Presidente di licenziare i suoi consiglieri!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Diga ao Presidente para despedir os conselheiros!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Dites au Président de virer ses conseillers !
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.¡El Presidente deberia echar a sus consejeros!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Laat die adviseurs oprotten.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Naj predsednik odpusti svetovalce.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Ông nên báo với Tổng thống là đuổi việc các cố vấn đó là vừa!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Powiedz prezydentowi, żeby lepiej zwolnił swoich tak zwanych doradców.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Præsidenten bør fyre sine rådgivere!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Presidenten bör sparka sina rådgivare!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Presidentti saa erottaa " neuvonantajansa " !
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Spune-i preşedintelui să concedieze consilierii.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.Πες στον Πρόεδρο ν' απολύσει τους συμβούλους του!
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.- Не слушайте съветниците.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.- Не слушайте съветниците.
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder..שתוק, קולונל .אל תדבר עכשיו
Başkan'a söyle, danışmanlarını kovsa iyi eder.حسناً عليك إخبار الرئيس بهذا عليه بطرد مستشاريه
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Az elnök tanácsadói tévednek. - Nekem van igazam.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.Các cố vấn của Tổng thống đã sai... và tôi đúng.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.I consiglieri del Presidente... hanno torto.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.Presidentens rådgivare har... fel.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.Presidentin neuvonantajat ovat väärässä.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.Prezidentovi poradci nemají pravdu.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor. Ben haklıyım.مستشارو الرئيس مخطئين؟ أنا محق
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Consilierii preşedintelui greşesc.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.De adviseurs hebben ongelijk. Ik heb gelijk.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Die Berater des Präsidenten liegen hier wirklich...falsch.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Doradcy prezydenta są w błędzie. Ja nie.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Les conseillers se trompent. - Pas moi.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Los consejeros del Presidente se equivocan. Yo tengo razón.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Motijo se.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Os conselheiros do Presidente estão enganados.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.- Penasihat presidennya salah.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Præsidentens rådgivere tager fejl.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Οι σύμβουλοι του Προέδρου κάνουν λάθος.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Съветниците на президента грешат.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor.Съветниците на президента грешат. Аз съм прав.
Başkan'ın danışmanı yanılıyor..תסגור את השסתום של באר 2
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.A tanácsadók szerint a fúrás nem járt eredménnyel.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Consilierii cred că forarea nu merge.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Cố vấn của Tổng thống cho rằng việc này sẽ không thành công. Và ta đã mất liên lạc với ho.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Die Präsidenten-Berater glauben, das Bohrteam hat versagt.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Doradcy prezydenta sądzą, że ekipa wiertnicza się nie sprawdziła.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Het Witte Huis acht het boren mislukt.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Os conselheiros do Presidente acham que a perfuração não resulta.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Penasihat presiden merasa penggerudian gagal.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.Rådgiverne mener, det ikke virker.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi. Ve telsiz bağlantısını kaybettik.Les conseillers du Président pensent que c'est perdu.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi. Ve telsiz bağlantısını kaybettik.Predsednikovi svetovalci mislijo, da jim vrtanje ne gre.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi. Ve telsiz bağlantısını kaybettik.Според съветниците на президента сондажът не върви.
Başkan'ın danışmanları, delmenin faydasız olacağını söyledi.مستشارى الرئيس يشعرون بأن الحفر لن يفلح