damla damla ile cümle
damla damla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ýţte bu yüzden karţý saldýrýda bulunmaya devam ediyoruz Sanýrým bardađý taţýran son damlaSo, that's why we keep on, you know, fighting back.
Ben konuştuktan sonra onlar konuşmazdı, Sözlerim üzerlerine damlardı.After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
‹‹Su damlalarını yukarı çeker, Buharından yağmur damlatır.For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
Yağmurun babası var mı? Çiy damlalarını kim yarattı?Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?
Doğrunun ağzından bilgelik akar, Dilinden adalet damlar.The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.
Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.Let them be as the grass on the housetops, which withers before it grows up;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.A foolish son is the calamity of his father. A wife's quarrels are a continual dripping.
Kavgacı kadının dırdırı Yağmurlu günde damlaların dinmeyen sesi gibidir.A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike:
İnsanı bir damla sudan yarattı, buna rağmen o, apaçık bir düşmandır.Man He created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
Sonra onu bir su damlası olarak, savunması sağlam bir karar yerine yerleştirdik.Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging;
Allah sizi topraktan yarattı, sonra bir damla sudan. Sonra da sizi çift çift kıldı.It is God who created you from dust, then from a sperm, then formed you into pairs.
İnsan, Bizim kendisini bir damla sudan yarattığımızı görmüyor mu?Does not man see We created him from a drop of semen?
Bir damla sudan (döl yatağına) meni döküldüğü zaman.From a drop of semen when emitted;
Kendisi, akıtılan meniden bir damla su değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
Bir damla sudan yarattı da onu 'bir ölçüyle biçime soktu.'From a single sperm He created, then proportioned him,
O, katılan bir meni damlası değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
İnsanı bir damla sudan yarattı, böyleyken bir de bakarsın o, apaçık bir düşman kesilmiş.Man He created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
Sonra onu çok dayanaklı bir karargâhta bir damlacık yaptık.Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging;
Hem Allah sizi bir topraktan, sonra bir damla sudan yarattı. Sonra sizi çiftler kıldı.It is God who created you from dust, then from a sperm, then formed you into pairs.
İnsan, kendisini bir damla sudan yarattığımızı görmedi mi de, şimdi apaçık bir hasım kesildi?Does not man see We created him from a drop of semen? Even then he becomes an open contender,
O, dökülen erlik suyundan bir damla (sperm) değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
Bir damla sudan, onu yarattı da biçime koydu.From a single sperm He created, then proportioned him,
Nitekim O, insanı bir damla sudan yarattı. Ama o yaman bir hasım kesiliverdi.Man He created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
Onun aslı, atılan bir meni damlası değil miydi?Was he not an emitted drop of semen,
İnsanı küçük bir damladan yarattı, fakat buna rağmen o, apaçık bir düşman kesildi.Man He created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
Sonra onu sağlam bir bekleme yerinde bir damlacık haline getirdik.Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging;
ALLAH sizi topraktan, sonra bir damlacıktan yaratmış ve sonra da sizi çiftler halinde üretmiştir.It is God who created you from dust, then from a sperm, then formed you into pairs.
İnsan, kendisini bir damlacıktan yarattığımızı görmez mi ki bize karşı apaçık bir düşman kesilir?Does not man see We created him from a drop of semen? Even then he becomes an open contender,
Atıldığı zaman bir damlacık meniden.From a drop of semen when emitted;
Şüphesiz Biz insanı, karmaşık olan bir damla sudan yarattık. Onu deniyoruz.We created man of a sperm-drop, a mingling, and We made him hearing, seeing.
Şüphesiz Biz insanı, karmaşık olan bir damla sudan yarattık.Verily We!
Allah sizi topraktan yarattı, sonra bir damla sudan.Allah created you from dust, then from a (sperm) drop.
Hem Allah sizi bir topraktan, sonra bir damla sudan yarattı.Allah created you from dust, then from a (sperm) drop.
Artık damları çökmüş, duvarları üzerine yıkılmıştır.They tumbled down on their roofs.
digiKam için yağmur damlası görüntü efekti eklentisiNameRain dropping image effect plugin for digiKam
Yağmur damlalarıRaindrops
Damla boyutu:Drop size:
Buradan damla büyüklüklerini ayarlayabilirsiniz.Set here the raindrops' size.
Bu değer, en fazla yağmur damlası sayısını belirler.This value controls the maximum number of raindrops.
Yağmur damlaları...Raindrops...
DamlalarFilter Effect: Random effectBlobs
Çiçek DamlalarıNameFlower Drops
Mat damlalarOpaque blobs
Saydam damlalarTransparent blobs
XOR damlalarXOR blobs
Ayna DamlacığıMirrorBlob
Büyük damlalarBig drops
Küçük damlalarSmall drops
Çarpan damlaPulsating blob
Damla kipiBlob mode
Damlatma HunisiDropping Funnel
bal damlasıcolorhoneydew
bal damlası 1colorhoneydew1
bal damlası 2colorhoneydew2
bal damlası 3colorhoneydew3
bal damlası 4colorhoneydew4
Yağmur Damlası FiltresiCommentRaindrops Filter
Yağmur Damlası FiltresiNameRound Corners Filter
& Yağmur Damlaları...& Raindrops...