Tıkalı damarlardan ötürü belli kalp kaslarının kanı dolaştıramıyor.la parte del muscolo cardiaco dove le arterie intasate stanno limitando il flusso.
Tıkalı damarlardan ötürü belli kalp kaslarının kanı dolaştıramıyor.もしこの患者と同じ状態の人が手術室の外にいたら
Toplar damarlar kalbe girerler.As veias transportam para a direção semelhamte à do coração.
Toplar damarlar kalbe girerler.Je vais l'écrire
Toplar damarlar kalbe girerler.그리고 정맥이 심장으로 들어가는 거고.
Toplar damarlar kalbe girerler.Las venas van al corazón.
Toplar damarlar kalbe girerler.Le vene si dirigono al cuore.
Toplar damarlar kalbe girerler.Vena pergi ke jantung.
Toplar damarlar kalbe girerler.Venele vin la inimă.
Toplar damarlar kalbe girerler.Žíly jdou do srdce.
Toplar damarlar kalbe girerler.А вените влизат в сърцето.
Toplar damarlar kalbe girerler.Вени рухаються до серця.
Toplar damarlar kalbe girerler.טוב, אז הנה כאן עורקים יוצאים מן הלב,
Toplar damarlar kalbe girerler.والأوردة تأتي للقلب
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.As células cancerosas podem viajar nos vasos sanguíneos.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Celulele canceroase pot trece prin vasele sanguine.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.종양 세포는 혈관을 통해서 이동하니까요.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Las células de un tumor pueden viajar a través de los vasos sanguíneos.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Le cellule tumorali possono viaggiare attraverso i vasi sanguigni.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Les cellules cancéreuses peuvent voyager dans le courant sanguin.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Minél több a nyílt út, annál nagyobb az esélye a ráknak vagy az áttétnek.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Tế bào khối u có thể di chuyển theo mạch máu.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Tumorcellen kunnen reizen door de bloedvaten.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Tumorzellen können durch die Adern reisen.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Τα καρκινικά κύτταρα μπορόυν να ταξιδέψουν μέσω των αιμοφόρων αγγείων.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.Раковите клетки могат да пътуват по кръвоносните съдове.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.תאים סרטניים יכולים לנדוד דרך כלי הדם.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.بإمكان خلايا السرطان التنقل في هذه الاوعيه.
Tümör hücreleri kan damarları içinde seyahat edebilir.組織に高速道路があればあるほど
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.A tak ked ludia hovoria upchatí ciev hovoria o koronárnych cievach
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.Cho nên khi người ta nói về các động mạch bị nghẽn hoặc có nguy cớ tắc nghẽn, đó chính là các động mạch vành.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.Donc quand on parle d'artères qui sont bouchées ou colmatées on parle des artères coronaires.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.En als mensen dus praten over verstopte of dichtgeslibde slagaders, dan gaat het over de kransslagaders.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.따라서 혈관이 막혔네 하는 이런 말들은 관상동맥에 대한 것입니다.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.Więc, gdy ludzie mówią, o tętnicach, które są zablokowane, czy przewężone, to mówią o tętnicach wieńcowych.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.Когато говорим за блокирани или запушени артерии, имаме предвид коронарните артерии.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.Поэтому, когда люди говорят о заблокированных или закупоренных артериях, они имеют ввиду коронарные артерии.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية.
Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.この冠状動脈に関してのことなんだ この動脈は心臓に血液を供給している
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.E questo è poroso ai gas come ossigeno e azoto, di anidride carbonica.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.그리고 모세혈관은 산소, 질소, 이산화 탄소와 같은 기체들이 통과할 수 있게 되어 있습니다
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.Notre diaphragme se contracte, ce qui le fait descendre et qui permet l'expansion des poumons.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.Ścianki pęcherzyków i kapilar są przepuszczalne dla azotu, tlenu i dwutlenku węgla.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.Und sie ist für Gase wie Sauerstoff oder Sticksoff und CO2 durchlässig.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.Капилляр - проницаемый для газов: кислорода, азота и углекислого газа.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.Ось так. Кисень, азот та вуглекислий газ можуть проникати в ці капіляри.
Ve bu kılcal damarlar, oksijen, nitrojen ve karbondioksit gibi gazları geçirecek yapıdadır.הוא עביר לגאזים כמו חמצן, חנקן ופחמן -דו-חמצני.
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.Disons que le coeur est à une extrémité du tube ici, supposons.
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.그것이 바로 여러분의 몸 속 대부분의 정맥이 푸르스름하게 변한 산소를 잃은 적혈구를 포함하고 있어서에요
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.Şi de asta în majoritatea organismului, venele noastre care au globule roşii dezoxigenate, arată albăstrui.
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.To dlatego większość naszych żył, niosących pozbawione tlenu erytrocyty, ma niebieskawy kolor.
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.Ось чому деякі вени у Вашому тілі мають синій відтінок.
Ve bu yüzden vücudunuzda kirli kan taşıyan toplar damarlarınız mavimsi bir renge sahiptir.לכן ברוב גופנו, הורידים שבהם יש דם ללא חמצן,-הם נראים כאילו כחולים.
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.A ať můžeme lépe pochopit vztah plicních tepen a žil k ostatním cévám v těle.
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.E entender melhor as artérias e as veias pulmonares em relação às outras artérias e veias do nosso corpo.
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.우선 폐동맥과 폐정맥이 몸속에 있는 다른 혈관들과 어떤 관계를 맺고 있는지에 대해 먼저 알아봅시다
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.Żeby móc sobie lepiej umiejscowić tętnice płucne i żyły względem innych tętnic i żył, które są w naszym ciele.
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.או אולי הרבה, כדי פשוט להבין איך הדם זורם. וכך נבין יותר טוב את עורקי הריאה
Ve daha iyi bir anlayış pulmoner arterlerin ve diğer arterler ve damarlar göre damarlar vücutta.والحصول على فهم أفضل للشرايين الرئوية و الأوردة بالنسبة للشرايين والاوردة الأخرى التي في الجسم.