Onlar da kan damarlarıydı.혈관이 남아있었습니다.
Onlar da kan damarlarıydı.Naczynia krwionośne.
Onlar da kan damarlarıydı.Quedaron vasos sanguíneos.
Onlar da kan damarlarıydı.Rimasero i vasi sanguigni.
Onlar da kan damarlarıydı.Sobraram vasos sanguíneos.
Onlar da kan damarlarıydı.Vẫn còn những mạch máu sót lại.
Onlar da kan damarlarıydı.Véredények maradtak.
Onlar da kan damarlarıydı.Zostali krvné cievy.
Onlar da kan damarlarıydı.Zůstaly krevní cévy.
Onlar da kan damarlarıydı.Έμειναν αιμοφόρα αγγεία.
Onlar da kan damarlarıydı.Имаше останали кръвоносни съдове.
Onlar da kan damarlarıydı.Остались кровеносные сосуды.
Onlar da kan damarlarıydı.נשארו שם כלי דם.
Onlar da kan damarlarıydı.لقد كان هناك اوعية دموية
Onlar da kan damarlarıydı.それも 柔軟で透明な血管が
Örneğin; dıştaki damarları değiştirmek için.강한 것이 필요하다면,
Örneğin; dıştaki damarları değiştirmek için.כדי להחליף כלי-דם היקפיים,
Örneğin; dıştaki damarları değiştirmek için.لتعويض الأوردة الطيفية،
Örneğin; dıştaki damarları değiştirmek için.使えるかもしれません
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Ce n'est pas tant psychologique , c'est vasculaire, et la nicotine fait contracter vos artères.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Det er ikke så meget psykologisk, det er vaskulært, og nikotin får ens pulsårer til at indsnævres.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Es ist auch weniger psychologisch, es ist gefäßbedingt, und Nikotin verengt die Gefäße.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Het is niet zozeer psychologisch, het is vasculair. En door nicotine vernauwen de bloedvaten zich.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.이것은 심리적인 것보다는 혈관의 문제가 더 많습니다. 니코틴은 혈관을 수축하게 만듭니다.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Non è un problema psicologico, è vascolare. E la nicotina restringe le arterie.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Nu e atat o problema psihologica, cat vasculara, iar nicotina face arterele sa se contracte.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.To nie jest zbyt psychologiczne, chodzi o naczynia, a nikotyna obkurcza tętnice.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Δεν είναι τόσο πολύ κάτι ψυχολογικό, είναι αγγειακό, και η νικοτίνη κάνει τις αρτηρίες σας να συστέλλονται.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Тук не става въпрос за психоложки проблем, той си е съдов, никотина кара артериите Ви да се съкращават.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.זה פחות עניין של פסיכולוגיה ויותר עניין של כלי הדם, והניקוטין גורם לעורקים שלנו להצטמצם.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين يُضيق هذه الأوعية.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.タバコ コカイン 脂っこい食生活 ストレス これらが血管を狭くします
(RCA) Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.כשמדברים על עורקים סתומים או חסומים
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:샘슨 진정한하므로, 여성은 약한 혈관되고, 가장 벽에 추력 위치 : 그러므로 나는 몬태규의 남자를 밀어 버린다
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:ΣΑΜΨΩΝ True?
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:Сампсън True, и следователно жени, които са по-слабите съдове, някога тягата към стената:
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:סמפסון נכון: נשים ולכן, להיות כלי חלש יותר, הם דחף אי פעם על הקיר: כן אני ידחוף גברים מונטגיו
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:壁から壁に彼のメイドを突き刺す。
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.여러분들이 무슨 얘길 하든 청중들은 여러분이 무조건 똑똑하다고 생각할 겁니다. 스크린에 혈관도 보이잖아요. (웃음)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.Publiczność uzna to za genialne, a to wszystko dzięki żyłom na ekranie.
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.והקהל יאמין שכל מה שאתם אומרים הוא גאוני. בגלל כל הורידים על מהמסך. (צחוק)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.وسوف يعتقد الجمهور أن كل ما تقوله هو رائع بسبب الأوردة التي تظهر على الشاشة. (ضحك)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.スクリーンに血管が 映っているおかげです（笑） 他に使えるものには トピックにちょっと関係のある そこそこ面白いマンガがあります
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeAv en typsik stressreaktion går hjärtfrekvensen upp, och dina blodkärl drar ihop sig så här.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde보통 스트레스에 대한 반응은, 심장박동이 빨라지고 혈관은 이렇게 수축해요.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeNa típica resposta, o ritmo do coração sobe, e os vasos sanguíneos contraem deste modo.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTeraz w odpowiedzi na stres typowy serca idzie w górę, i naczynia krwionośne zwężają się jak to.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTypická odpoveď na stres: tlak Vám stúpa, cievy sa zúžia, takto.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТепер, в типовій реакції на стрес, ваш пульс піднімається і ваші кровоносні судини звужуються, як ці.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТипичная реакция такова: учащенный пульс и сужение ваших сосудов. Вот так.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde心拍数は増えます 血管はこのように<br/>収縮します これが慢性のストレスが
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.Amikor egy tumor beférkőzik az izomszövetbe, nem jut vérhez, nem tud növekedni.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.Jest w ciągłym ruchu, więc samolubnie przejmuje naczynia krwionośne.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.어쩔 수 없이 이기적으로 혈관을 가로채서 쓰는 거에요.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.Пазят си кръвоносните съдове за себе си.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.ולכן הוא כמעט אנוכי, חוטף את כלי הדם לעצמו.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.لذلك فهي أنانيه. تحتفظ بالاوعي الدمويه لنفسها.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil. Kan damarlarını kendi amaçları için ele geçiyor.そのために 腫瘍が骨格筋組織へ入って来ても