damadı ile cümle
damadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onun damadı bir yurtdışı şubesine transfer edildi.His son-in-law was transferred to an overseas branch.
Onun damadı hastalığından tamamen iyileşti.His son-in-law completely recovered from his illness.
Sen benim damadım olacaksın.You'll be my son-in-law.
Tom Mary'nin damadıdır.Tom is Mary's son-in-law.
Kızımla kim evlenirse benim damadım olacak.Who marries my daughter will become my son-in-law.
Damadı tanıyor musun?Do you know the groom?
Tom damadını öldürdü.Tom murdered his son-in-law.
Tom benim damadım olacak.Tom is going to be my son-in-law.
O benim damadım olacak.He's going to be my son-in-law.
Tom, Mary'nin damadı, değil mi?Tom is Mary's son-in-law, isn't he?
644/645: Valentinus'un damadı II. Konstans'a karşı giriştiği başarısız darbe girişimi.644/645: Failed coup by Valentinus against his son-in-law Constans II.
Ciano, İtalyan Dışişleri Bakanı ve Mussolini'nin damadıydı.Ciano was the Italian Minister of Foreign Affairs and Mussolini's son-in-law.
Chavez'in en büyük kızı Rosa Virginia'yla evlendikten sonra 2007'de Chavez'in damadı oldu.He became Chavez's son-in-law in 2007, after marrying Chavez's eldest daughter, Rosa Virginia.
Gelin, damadın elini öper.I kiss mein Führer’s hand.
Fîrûz Sah, Kara valiliğine yeğeni ve damadı Alâüddîn’i tâyin etti.He called his companion and his people, and handed the leadership over to Irele.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.Helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
Erişim tarihi: 26 Ağustos 2016. ^ "Yazıcıoğlu'nun damadı, TİKA Başkanı'nın eşi AK Parti'den aday".Retrieved 6 March 2018. "Yazıcıoğlu'nun damadı, TİKA Başkanı'nın eşi AK Parti'den aday".
Sezar, Marius'un yeğeni ve Cinna'nın damadı olarak artık hedefteydi.Caesar, as the nephew of Marius and son-in-law of Cinna, was targeted.
Bu olay sırasında damadı Alaattin Çakıcı ile karşı karşıya geldi.In this position Bräutigam was involved in the Holocaust.
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder."Zirə David Manqa ilə yollarını ayırdı". fczire.az (in Azerbaijani).
İslâm peygamberinin damadı Ebû'l-As b.Bishop de Besi appointed Fr.
Ölümünden sonra damadı Jan Moretus tarafından devralınmıştır.After Plantin's death it was owned by his son-in-law Jan Moretus.
Kız tarafının erkekleri damat evine gelir damadın giysilerini getirirler.One of the Kids, Danny, returns to her stepfather's apartment to get some clothes for her.
Bu arada atı tutma görevi de damadın sağdıcına ait olurdu.Third, the veteran would have to be the head of the household.
Ancak Serhas ve baş danışmanı - damadı Mardonius savaştan yanaydı.Nevertheless, Xerxes and his chief advisor Mardonius pressed for an attack.
Mamilius, eski Roma kralı Lucius Tarquinius Superbus'un damadıydı.Titus was the eldest son of Lucius Tarquinius Superbus, the last king of Rome.
Ayrıca Enver Paşa'nın damadıdır.He is also Enid's boyfriend.
Damadına, "Onlara Elysée (Cumhurbaşkanlığı) Sarayı'na saldırma fırsatı vermek istemiyorum.He told his son-in-law Alain de Boissieu, "I do not want to give them a chance to attack the Élysée.
Damadım nasıl merak ediyordum.I was wondering if Park seobang was doing okay.
Artık damadım değilsin...You're not Park seobang anymore? - Oh, yeah.
Bir daha nereden böyle yakışıklı bir damadım olacak?When can I have a son-in-law, as good looking as you?
Bana "Damadım" demeye devam edebilirsiniz.So you can call me Park seobang, it's okay.
Ben biraz sekiz sonra evi terk damadın dışında bir çalışma karakteri bu sabah saat.I left the house a little after eight o'clock this morning in the character of a groom out of work.
Ben damadınızım..Your grandson-in-law is here.
Ben, Oh Ha Ni damadım Baek Seung Jo'yu hastalıkta sağlıkta sevip saygı duyacağımaI, Oh Ha Ni, with groom Baek Seung Jo, will love and respect forever whatever it takes.
Artık ölümü damadın gibi koklayabilirsinNow you can smell death like your son-in-law.
Damadım Park... Hayır.Park seobang*(son-in-law)... no,
Kısmetin açık olsun, damadım!May God bring you good luck,[br]son-in-law!
Weichselbaum, kimyager Franz Schneider'in damadıydı (1812-1897).Weichselbaum was a son-in-law to chemist Franz Schneider (1812–1897).
Tören, çeyiz [1] damadın evine getirildiğinde aynı gün sona erer.The ceremony concludes that same day when the dowry[1] is brought to the groom's house.
Bir grup genç erkek ve kız müzisyenle damadın evinden geliyor.A group of young boys and girls with musicians come from the groom's house.
Damadın en yakın akrabaları gelinin parmaklarına kına yakar ve hediyeler verir.The nearest relatives of the groom smear henna on the bride's fingers and give gifts.
Düğünün ikinci gününde danslar damadın evinde yapılır.On the second day of the wedding dances are held in the groom's house.
Damadın seçimi onaylandığında aracıların gelinin evine gönderileceği gün belirgindirThe day for sending matchmakers to the bride's house is fixed when the groom's choice is approved.
Damadın daha çok saygı gösterilen yaşlı akrabaları “asıl” aracılık törenine katılıyor.More respected, elder relatives of the groom take part in the “main” matchmaking ceremony.
Mithridatis, damadına sığınmak için kaçtı ve Roma, Ermenistan Krallığı'nı işgal etti.Mithridates fled to seek shelter with his son-in-law, and Rome invaded the Kingdom of Armenia.
Mehmet, Prenses Selçuklu Hatun ile evlenen Sultan II. Bayezid'in damadıdır.Mehmet was a son-in-law of Sultan Bayezid II, having married the princess Seldjuk Hatun.
Hausdorff'un kütüphanesi, damadı ve tek varisi Arthur König tarafından satıldı.Hausdorff's library was sold by his son-in-law and sole heir, Arthur König.
Kızı, senarist Lumir, damadı oyuncu Hank ve torunu Charlotte ziyarete gelirler.Her daughter, screenwriter Lumir, son-in-law actor Hank and granddaughter Charlotte arrive.
Bosporos Krallığı'na döndükten sonra II. Farnakis, damadı Asander tarafından öldürüldü.Upon his return to the Bosporan Kingdom, Pharnaces II was assassinated by his son-in-law Asander.
Damadian'ın orijinal raporu Lauterbur'u NMR'yi mevcut yönteme dönüştürmeye teşvik etti.Damadian's original report prompted Lauterbur to develop NMR into the present method.
Kurbanın damadının da enfekte olduğu bildirildi.The victim's son-in-law is also reported to have been infected.
Bununla birlikte, damadı Malta'da onun yerini almayı başardı.Nevertheless, his son-in-law managed to succeed him in Malta.
Ancak Aeneas, Priamos'un kızı Creusa ile evlenerek onu Priamos'un damadı olmuştur..Aeneas did, however, marry Priam's daughter Creusa, making him a son-in-law of Priam.
Safiye Sultan'ın kocası ve dolayısıyla II. Mustafa'nın damadı idi.He was the husband of Safiye Sultan and thus son-in-law (damat) of Sultan Mustafa II.
Kitap 30 – Deriades'in damadı Morrheus'un başarıları anlatılır.Book 30 – Exploits of Morrheus, Deriades' son-in-law.
Muhammed'in ikinci kuzeni ve damadı ve İslam'ın ilk mühtedilerinden biriydi.He was the second cousin and son-in-law of Muhammad and one of the early converts of Islam.
Yüksek sesli bir emir ve damadın itiraz eden sesini duydular.They heard a barked order, and the bridegroom's voice protesting.
Sonra damadın gaye holud'u gelir ve gelinin holud töreniyle aynı şekle sahiptir.The groom's gaye holud comes next, and has the same form as the bride's holud ceremony.
Geleneksel olarak çift, ilk çocukları doğana kadar damadın babasıyla birlikte yaşamaktadır.Traditionally, the couple will live with the father of the groom until their first child is born.
İlgili Sayfalar