dama ile cümle
dama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama aynı zamanda, bu sadece atar damarlara veya hemoglobine oksijen sağlamak için yapılan bir şey değil.Але в той же час ми говоримо не лише про попадання кисню в наші артерії чи гемоглобін.
Ama aynı zamanda, bu sadece atar damarlara veya hemoglobine oksijen sağlamak için yapılan bir şey değil.В същото време, въпросът не е само в обогатяването с кислород на нашите артерии или хемоглобина.
Ama aynı zamanda, bu sadece atar damarlara veya hemoglobine oksijen sağlamak için yapılan bir şey değil.ואז אנו חוזרים. אבל בו זמנית, זה לא רק לשם הכנסת חמצן לתוך העורקים או לתוך ההמוגלובין.
Ama aynı zamanda, bu sadece atar damarlara veya hemoglobine oksijen sağlamak için yapılan bir şey değil.ولكن وفي نفس الوقت هذا ليس فقط عن دخول الأكسجين للشرايين أو الهيموجلوبين
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.하지만 여러분이 9달이 되어 태어날 때에는 몸 안에 6만 마일(10만km)에 가까운 혈관을 지니고 있습니다
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.Ale v zásadě, když je vám devět měsíců a rodíte se, máte téměř 60 tisíc mil cév ve vašem těle.
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.Când vii pe lume după 9 luni, ai 97.000 km de vase sangvine în corp.
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.Nhưng về cơ bản, khi đã chín tháng tuổi và được sinh ra, bạn có gần 60,000 dặm mạch máu trong cơ thể.
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.Pero a los nueve meses, cuando nos dan a luz, tenemos casi 96.000 km de vasos en el cuerpo.
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.אבל בעיקרון עד שאתם בני תשעה חודשים ואתם נולדים, יש לכם כמעט 96,000 קילומטר של כלי דם בתוך גופכם.
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.ولكن ما ان تصل الى عمر التسعة أشعر حين الولادة تكون قد تكونت لديك من الاوعية ما يقارب طول 60 ألف ميل داخل جسمك
Ama dokuz aylıkken, yeni doğduğunuzda, vücudunuzdaki damarlar 60.000 mil uzunluğuna ulaşıyor.体の中に6万マイル近くの 血管ができていますが 見えているのはそのうちの1マイルだけ
Ama eğer böyle aşırı çalşmaya devam ederse, Damar tıkanıklığı ile karşılaşması kaçınılmaz.Cependant, s'il continue à en faire trop, il y a de fortes chances que cela le devienne.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Dar oricum, avem micile noastre alveole chiar acolo şi apoi avem capilarele.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.De qualquer modo, temos nossos pequenos alvéolos bem aqui e então temos os capilares.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Každopádně, tady máme malé sklípky a tady máme kapiláry.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.여하튼 여기 작은 폐포가 있고 모세혈관이 있습니다
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Pero de todos modos, tenemos nuestro derecho de alveolos poco ahí Tenemos los capilares.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Tak czy siak, mamy tutaj w płucach pęcherzyki i naczynia włosowate.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Tapi bagaimanapun, kita telah alveoli kecil kami di sana dan kemudian kita memiliki kapiler.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Както и да е, тук имаме малки алвеоли, а също и капиляри.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Маленькие альвеолы находятся здесь, а к ним подходят капилляры.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.Маленькі альвеоли є ось тут, а до них підходять капіляри.
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.מקנה הנשימה, שבא מהלוע שמחובר אל בית הבליעה שמחבר את הפה עם האף. בכל אופן,ישנן הנאדיות הקטנטנות הנה כאן,
Ama neyse, biz o zaman orada bizim küçük alveoller ve kılcal damarlar vardır.ولكن على أي حال، يتعين علينا حقنا الحويصلات الهوائية قليلاً هناك ومن ثم لدينا الشعيرات الدموية.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.A kiedy krew płynie tętnica płucną z serca do płuc, to jest odtlenowana.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.산소를 공급받은 혈액이 흐르는 곳이죠 심장에서 폐로 들어가는 이 혈관을 흐르는 혈액은 산소를 잃은 혈액입니다
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.Та коли йдемо від серця до легенів це неокиснена кров.
Ancak kalpten akciğerlere giden damar yani akciğer atar damarı, diğer atar damarların aksine kirli kan taşır.שבהם הדם נושא חמצן, בעוד שכאשר הוא זורם מהלב אל הריאה - זה דם ללא חמצן.
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.또, 암 진행은 신생 혈관 생성(angiogenesis)을 동반하는데,
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.Rozwój nowotworu wymaga też procesu zwanego angiogenezą.
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.Và ung thư cũng cần quá trình hình thành mạch máu.
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.גידולים סרטניים זקוקים להיווצרות כלי דם חדשים,
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.ان الاورام تحتاج لعمليه تدعى "أنجيوجينسس"،
"anjiyogenez" (Ç.N. damar oluşumu) denen bir süreç gerektiriyor.これは栄養を摂り成長するために
Annen Damat Park'ı seviyor.Anyuka nagyon szereti Park vőt.
Annen Damat Park'ı seviyor.Η μαμά σου αγαπάει πολύ τον γαμπρό της.
Annen Damat Park'ı seviyor.امك تحب صهرها بارك
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?안토니오 다마시오가 여러분 자신의 형상에 대해 물었을때, 박테리아에 대해 생각하시나요?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?¿piensan en las bacterias?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?Quando António Damásio pergunta sobre a vossa autoimagem, vocês pensam nas bactérias?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?כאשר אנטוניו דמאסיו שואל לגבי הדימוי העצמי שלכם, האם אתם חושבים על החיידקים?
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?عندما يسأل من أنطونيو داماسيو عن صورة ذاتك, هل تفكر في البكتيريا؟
Antonio Damasio özgüveninizden bahsettiğinde bakteriler aklınıza gelir miydi?あなたはバクテリアについて考えますか 我々の内臓はバクテリアにとって素晴らしいくらい
A olarak yazdım. Bu damar kalpten çıktığı için de bir atar damar.Tohle jde pryč ze srdce, takže je to tepna.
Artık damadım değilsin...Többé már nem Park vő, igaz? - Ó, igen.
Artık damadım değilsin...Vous n'êtes plus mon Park seobang, désormais ? - Oh, oui.
Artık damadım değilsin...Οοο. Δεν είναι ο γαμπρός μου πια. "κουσα για τη κατάσταση.
Artık damadım değilsin...اووه...لم تعد صهري
Artık ölümü damadın gibi koklayabilirsinAhora puede oler la muerte como su yerno.
Artık ölümü damadın gibi koklayabilirsinВаш зять его тоже чувствует.
Aslında benim lakabım "Damat".Anyuka. A becenevem igazából Park vő.
Aslında benim lakabım "Damat".Mère. Mon surnom est Park seobang.
Aslında benim lakabım "Damat".Το παρατσούκλι μου είναι "Παρκ ο γαμπρός"
Aslında benim lakabım "Damat".لقبي هو صهري بارك
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.Bo ze strumieniem krwi popłynie i zaczopuje tętnicę w dalszym jej odcinku i będzie embolizm (zator)
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.En fait cela partirait et bloquerait l'artère plus loin en aval et constituerait une embolie.
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.E que eventualmente poderia bloquear a artéria e causar um embolismo.
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.Es würde akut mitgerissen und die Arterie weiter unten blockieren und eine Embolie erzeugen.
Aslında gerçekten damarı daha ileride tıkar ve embolizm olur.Het zou effectief de slagader verderop blokkeren en een embolie vormen.