dama ile cümle
dama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak ailelerin arası açıktı ve oğlu olmayan George, topraklarını kızı ve damadına miras olarak bırakmıştı.ולא היו נראין לשום אדם עד בוא אבי אדוני ז"ל לאוצרתו ולביתו.
Gelin 16, damat 17 yaşındaydı.הכלה הייתה בת 26, ואילו החתן היה בן 19.
Ortalama bir insan vücudundaki kılcal damarların toplam uzunluğu yaklaşık 40.000 km'dir.אורכם הכולל של כלי הדם בגופו של אדם יחיד הוא כ-100,000 ק"מ.
Damad-ı Şehriyarı: "Padişah Damadı".כונה ברחבי העולם "הרודן מהבלקן".
Damat yıkamaya gitmeden önce meydanda çalgılar eşliğinde tıraş edilir.חובה להתרחץ לפני כניסה למתקנים.
Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.Затова не се препоръчват при хора със сърдечно-съдови заболявания.
Tam adı Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam'dır.Истинското пълно име на Ейкън е Aliaune Damala Bouga Time Bongo Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Тези антибиотици често се прилагат интравенозно и се използват в комбинации.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Този набор от кръвоносни съдове е известен като хемороидален плексус.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Причината за това е пропускането на малките кръвоносни съдове.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Разширяването на кръвоносните съдове около мозъка може да причини главоболие.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.В такъв случай, ако адреналинът не е ефикасен, може да се приложи глюкагон интравенозно.
Tıp alanında, kan damarlarındaki hidrostatik basınç duvara karşı kanın yaptığı basınçtır.В медицината, хидростатичното налягане на кръвоносните съдове е налягането на кръвта върху стената.
Damalı su yılanı, suyun yakınındaki kuru deliklerde Ekim'den Nisan'a kadar kış uykusuna yatar.Между октомври и април змиите спят зимен сън в сухи дупки близо до водоема.
Daha ciddi vakalarda damar içinden sıvı verilmesi gerekebilir.При по-тежките случаи може да са необходими интравенозни течности.
Sezar, Marius'un yeğeni ve Cinna'nın damadı olarak artık hedefteydi.Цезар като племенник на Марий и зет на Цина е застрашен.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Течност от кръвния поток изтича през стените на малките кръвоносни съдове в телесните кухини.
Pazar günü damat tarafı gelini almaya gider.В сряда шаферът отбулва булката.
Damar içi veya ağız yoluyla verilebilir.Оводняването може да се прави през устата или венозно.
Damat beye yemek ikram edilir.Чакали дядо поп да благослави трапезата.
DAMASCENE (11. yüzyıl).Димитър“ (19 век).
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Дишат с цялото тяло.
Damaksı sesleri göstermek için tercih edilir.Романът е предпочетен за екранизация.
Gelinin yanında iki refekatçı bayan damat evine gider.Приемна в имението Двамата мъже се доближават до своите годеници.
Düğünlerde damat tarafı köyün gençlerine bir koyun hediye eder.Още една крава се подарява на семейството на младоженеца.
Her iki tipteki ilik de sayısız kılcal kan damarı içermektedir.Всяка двойка кръстосани прави има безбройно много трансверзали.
Bazı durumlarda yanlarda damarlar göze çarpar.При някои от случаите се появява обрив.
Salı gün akşamı damat evinde köylü gecesi düzenlenirdi.На Бъдни вечер в селото има коледари.
Damarlar belirgin ve çıplaktır.Ушите са закръглени и голи.
Tüm kan damarları aynı temel yapıya sahiptir.Sve krvne žile u osnovi imaju istu građu.
Parkland formülü ilk 24 saatte gereken damar içi sıvıların hacminin belirlenmesine yardımcı olabilir.Parklandova formula može poslužiti u određivanju volumena potrebne intravenske tekućine u prva 24 sata.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Ovi se antibiotici često primjenjuju intravenski i u kombinaciji.
Küçük kan damarları - gözlerdeki gibi - özellikle zayıf kan şekeri (kan glikozu) kontrolüne açıktır.Male krvne žile – kao one u oku – su vrlo osjetljive na lošu kontrolu razine šećera u krvi.
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder.Kao takvi, smatraju se govorom Alahovim objavljenim Davudu (Davidu), a ne govorom Davidovim.
Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.Zbog toga se njihova primjena ne preporučuje u bolesnika s kardiovaskularnom bolešću.
Kapalı dolaşım sisteminin ana yapıları kalp, kan ve kan damarlarıdır.Glavni dijelovi krvožilnog sustava su srce, krv i krvne žile.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Proširenje krvnih žila oko mozga može uzrokovati glavobolje.
Damaya ulaşamamış taşlar "yoz" olarak adlandırılır.Zidovi građeni bez korištenja žbuke (slagani) se nazivaju suhozidovi.
Damat giydirilir ve öğleyin biter.Oblači se i odlazi na posao usred noći.
Torunları ile çok eğlendi ama kızı ve damadı ile kavga etti.Previše se brinuo za sina, a ženu i kćer zanemarivao.
DAMASCENE (11. yüzyıl).Saône u Siriji iz 11. stoljeća).
Bu olaydan sonra da Damageplan dağıldı.Damageplan se raspao ubrzo nakon toga.
Yunancada damat demektir.Velike Grčke.
Kanatlar kitinleşmiş damarlarla desteklenmiş çok ince zar şeklindedir.Vrlo dobre rezultate daje za zakrivljene oblike rezanja.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Ako je potrebno, adrenalin se može ubrizgati u venu (intravenska injekcija), koristeći razrijeđenu otopinu.
Aynı zamanda bu bölgelerde damar altında kemikler vardır.Jednootvorni imaju još neke kosti u tom području.
Bu damarlar içerisinde en önemlisi LAD, kalbin neredeyse üçte ikisini besler.Među njima je najviše stradalih Hrvata, i to preko dvije trećine.
Damadın yemek yemesi için ona hediye verilir.Djevojka uzvraća dar Momku.
Kalıntılar kalenin askeri ihtiyaçları için düzenlenmiştir asıl yerleşim damala köyüdür.Poljica su naselje u sastavu sastavu Općine Vrsi u Zadarskoj županiji.
Tüm damağı yalayacak şekilce ağzın içinde dolandırılır.One proizvode slinu te ju izlučuju u usta.
Gelin ve damat arabada beklemektedirler.Prostitútky a prostitúti čakajú na svojich klientov v obytných vozoch.
Kısa süre sonra Atina'nın Laurium'daki maden ocaklarında MÖ 483'te büyük bir gümüş damarı bulunmuştur.V roku 483 pred Kr. objavili aténskí baníci v Lauriume novú striebornú žilu.
Tam adı Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam'dır.Akon, vlastným menom Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam (* 16. apríl 1973, St.
Dünya Dama FederasyonuŠtruktúra Pohára federácie
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Je dôležité natrieť celé telo.
Damar sertliğinde destekleyici ürün olarak kullanılır.V prípade núdze sa dala použiť ako pomocná nádrž.
Bu olaydan sonra da Damageplan dağıldı.To sa dialo, keď Dinamo prehrávalo.
Cuma günü damat evinde yemek verilir, hazırlıklar yapılmaya başlar.V piatok sa začne ďalšia charitatívna zbierka na pomoc deťom .
Damat tıraşı yapılır ondan sonra konvoy halinde gelin almaya gidilir.Dievča však dostane nápad a taxíkom príde na miesto koncertu.
Mamilius, eski Roma kralı Lucius Tarquinius Superbus'un damadıydı.Znásilnil ju syn rímskeho kráľa Lucia Tarquinia Superba Sextus.