dama ile cümle
dama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü biz ona şah damarından daha yakınız.I usiadłszy rozmawialiśmy z kobietami, które się zeszły.”
Binof Leadership Yumenes: Damaya'nın yardımına dayanan güçlü bir ailenin kızı.Binof Leadership Yumenes – potomkini potężnej rodziny, której pomaga Damaya.
Damat yastığı alır ve kaçırana mükâfat verir.Ale najmilej jest wziąć poduszkę i porządnie się wyspać.
Damarlarda akacak kan pek azaldı" demektedir.Krew jest rzadko pita.”.
Ahtapotlar kapalı dolaşım sistemine sahiptirler yani kan damarlar içinde kalır.Ośmiornice mają zamknięty układ krążenia – krew pozostaje w obrębie naczyń krwionośnych.
Damaya: bir orojen olduğu keşfedildikten sonra bir Muhafız’a verilen bir çocuk.Damaya – dziewczynka, której został przydzielony strażnik po tym, gdy odkryto jej umiejętności.
Damat, arkadaşlarıyla birlikte kaçanların peşine düşer.Narzeczony rusza w pościg za uciekinierami.
Alkol genel olarak damar sertliğini hızlandıran faktörlerdendir.Najczęściej do uszkodzenia trzustki prowadzi alkohol.
Bu arada damada paralar takılır.Tymczasem Łaskiemu kończyły się pieniądze.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Poszerzenie naczyń krwionośnych w mózgu może wywoływać ból głowy.
Schaffa Guardian Warrant: Damaya'nın eğitiminden sorumlu bir adam.Schaffa – strażnik Damayi, odpowiedzialny za jej trening.
Aynı zamanda Mehmet Eymürün de damadıdır.Południowa część stanu jest również dostarczycielem miodu.
İnsan vücudundaki damarların toplam uzunluğu 100 km kadardır.Całkowita długość DNA w organizmie człowieka przekracza kilka milionów kilometrów.
Gelinle damadı dışarı çıkartır.Wnijdź oblubienico!...
Damat yaklaşık on yedi yaşındaydı.Sonka miała około siedemnastu lat.
Ardından Damar’a ulaştı.Dotarł do Damaszku.
Avrupa Kalp Damar Cerrahisi Derneği'nin üyesidir.Członek Europejskiego Towarzystwa Leczenia Ran.
Yamato'nun da B-Daman'ı olmayınca içinden "Keşke bir tane olsaydı!Gdy widz poznaje Yamato, nie miał on jeszcze B-Damana.
Yesenin, son şiiri; "Elveda dost, elveda"yı damarını açarak, kanıyla yazmıştı.W ostatnim z napisanych tu wierszy: „Przed odlotem” – poetka żegnała się z Gusinem.
Bir süre Nahit Fıratlı ile evli kalan Damar, bu evliliğin bitmesinin ardından Meriç Tülin ile evlenmiştir.Spotkanie to przeradza się po pewnym czasie w wielkie uczucie zakończone ślubem.
Zevk alarak onun gölgesinde oturdum, Ve meyvası damağıma tatlı idi."W upragnionym jego cieniu usiadłam, a owoc jego słodki memu podniebieniu" (PnP 2,3).
Bunun üzerine Şaul damadı Davud'u kıskanır ve öldürülmesini emreder.Oto) są imiona zmarły(ch: Mi)kołaj, sługa Boży, (Ripsymia) i Dawid.
Örneğin kız almaya damat gitmez.Postanawia jako towarzyszkę podróży zabrać dziewczynę.
Bu da düz kas gevşemesi anlamına gelmektedir(özellikle damar düz kası gevşemesi ve veazodilatasyon).Wynika to z podobieństwa Poraja do Gozdawy, szczególnie na odcisku pieczęci).
Gazete bir başka paragrafında diyor ki: "Resimlerinde renk damak orta ve boğuk olduğunu.W kolejnym akapicie czytamy: „Paleta kolorów w obrazach jest przytłumiona i stonowana.
Ayrıca Charles de Gaulle'ün yeğeni Pierre de Gaulle'ün damadıdır.Jego syn Pierre był zwolennikiem Charles'a de Gaulle'a.
Alt böbrek üstü atar damarı (böbrek atardamarından ayrılır.)Zewnętrzne szczecinki skapularne (se) nitkowate.
Kılcal damarlar sayesinde hava ısıtılır.Przy suchym powietrzu skrapia się chodniki.
Gelin 16, damat 17 yaşındaydı.Panna młoda liczyła lat 17, a pan młody 24.
Kanatlar uzamıştır ve 2 anal damara sahiptir.Jest pusta wewnątrz i posiada dwie podłużne linie.
Gelin, damadın elini öper.W tym celu porywa ją z rąk księcia Panji.
Düğünün yapıldığı mekânda gelin damat evine gelinceye kadar 3 gün 3 gece-gündüz yemek servisleri devam eder.Zadaniem magów jest obrona księżniczki przez trzy kolejne noce, do czasu pojawienia się posiłków.
Bütün taşların amacı en ileri sıradaki kareye ulaşıp "dama" olmaktır.Pionek, który dojdzie do ostatniego rzędu planszy, staje się królówką (damką).
Damat İbrahim Paşa'nın hayır eserleri oldukça fazladır.Reprezentacyjna kariera Davida Pizarro jest dość krótka.
Damar duvarlarının çökmesine ve hemoroidin pörsümesine yol açar.Powoduje to zamknięcie ścian naczynia krwionośnego i skurczenie się hemoroidów.
Damasen'in Anadolu'da yaşadığı inanılmaktadır.W Damaszku został ochrzczony przez Ananiasza.
Üzerleri damar damar çizgilidir.Napylane są warstwy przewodzące.
Daman ve Diu, Hindistan'da bir birlik toprağı.Bundi − miasto i gmina w Indiach.
İkinci gün kız tarafının kadınları damat evine giderler.Po drugim dniu wesela pannę młodą przeprowadzano do nowego domu.
Bu nedenle bunlar kalp damar hastalığı olan kişilere tavsiye edilmez.Det rekommenderas därför inte för personer med kardiovaskulär sjukdom.
Rangiku Matsumoto ve muhtemelen bir Tessai Tsukabishi haricinde hiç kimse Orihime’nin damak tadını beğenmez.Bortsett från Rangiku Matsumoto och eventuellt Tessai Tsukabishi så gillar ingen Orihimes smaker.
Bu antibiyotikler çoğu kez intravenöz yoldan (damar içine) verilir ve kombinasyon halinde kullanılırlar.Dessa antibiotika administreras ofta intravenöst och används i kombination.
Ardından Damar’a ulaştı.Vad hände på vägen till Damaskus?
Torunları ile çok eğlendi ama kızı ve damadı ile kavga etti.Han får ångestfyllda utbrott och grälar med fru och barn.
Damasen bunu öğrendiğinde öfkeden deliye döner.När Cleopatra får reda på detta blir hon rasande.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Denna samling blodkärl kallas hemorrojdplexus.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Vid behov kan adrenalin även injiceras i en ven (intravenös injektion) i form av en utspädd lösning.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Ett vidgande av blodkärlen runt hjärnan kan leda till huvudvärk.
Çin'deki yaklaşık 30.000 damarlı bitki çeşidinden Yünnan'de 17.000'den fazla mevcuttur.Av de 30 000 sorters växter som finns i Kina, kan 18 000 bli funna i Yunnan.
1938'de Damaskinos adını alarak Atina Başpiskoposluğuna seçildi.År 1938 valdes han till ärkebiskop av Aten med namnet Damaskinos.
Nicolaus of Damascus Dünya Tarihi adlı eseri 15 cilt olarak yazdı.Nikolaus av Damaskus skriver sin 14 volymer stora Världshistorien.
Bu kayıtlar ayrıca Live Damage DVD'sinde de bulunmaktadır.Filmen kommer också att finnas på DVD med HD-kvalitet.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Detta beror på att små blodkärl läcker.
Bu kırmızı noktaların nedeni çatlamış kılcal damarlardır.Dessa röda fläckar orsakas av brustna kapillärer.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Vätska från blodet läcker genom väggarna i små blodkärl i kroppshålorna.
Mamilius, eski Roma kralı Lucius Tarquinius Superbus'un damadıydı.Aruns Tarquinius var son till den siste kungen i Rom, Lucius Tarquinius Superbus.
Damat yaklaşık on yedi yaşındaydı.Hon var då cirka sjutton år gammal.
Boyuna (kaideden uca uzanan) damarların hepsi trake taşır.Och bär allt i (form av) ondska från Bove.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Fascior finns över hela kroppen.
"Kutsal Damacana 2: İtmen".Helgad åt Herren: 2 Mos.