Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Donc si vous avez la chance de plonger dans un submersible, je vous en prie, allez-y et plongez.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Ha bármelyiküknek lehetősége adódik, hogy alámerüljön egy ilyen hajóval, mindenképp szánják rá magukat.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.그러니 여러 분 중 누구나 잠수정에 탈 기회가 생긴다면, 주저하지 말고 바로 뛰어들어 보세요.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Quindi, se avrete mai occasione di immergervi con un sommergibile, non rifiutate, entrateci e tuffatevi.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Takže ak by ktokoľvek z vás dostal príležitosť potopiť sa v ponorke, za každú cenu tam vlezte a ponorte sa.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Takže pokud někdo z vás bude mít šanci potápět se v ponorce, určitě do ní vlezte a ponořte se.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Więc jeśli któreś z was kiedyś będzie mieć szansę zanurkowania w łodzi podwodnej, podejmijcie to wyzwanie.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.Якщо комусь з вас випаде шанс зануритися в океан на батискафі, не вагайтеся, пірнайте.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.לכן אם למישהו מכם מזדמן לצלול בתא-צלילה, אל תהססו, תכנסו ותצללו.
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.اذا اردتم ان تسنح لكم الفرصة من اجل الغوص في تلك الغواصة فعليكم السعي من اجل ذلك
Yani eğer hiç bir denizaltıyla dalma şansınız olursa, şüphesiz, içine girin ve riski göze alıp dalın.ぜひ乗船して潜水してみてください 私たちは海の星に住んでいるのですから