dalgalarını ile cümle
dalgalarını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Rieky pozdvihujú, Hospodine, rieky pozdvihujú svoj hukot; rieky pozdvihujú svoje vlnobitie.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Rîurile vuiesc, Doamne, rîurile vuiesc tare, rîurile se umflă cu putere.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Strømmer har opløftet, Herre, strømmer har opløftet sin røst, strømmer opløfter sin brusen.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Vesivirrat nostavat, Herra, vesivirrat nostavat pauhinansa, niin, vesivirrat nostavat kuohunsa.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Vzdignili so se reke, o GOSPOD, vzdignile so reke šum svoj, vzdigujejo reke bobnenje svoje.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Υψωσαν οι ποταμοι, Κυριε, υψωσαν οι ποταμοι την φωνην αυτων οι ποταμοι υψωσαν τα κυματα αυτων.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.Господи, пороите издигнаха, Пороите издигнаха гласа си; Пороите издигнаха бученето си.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها.
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.耶 和 華 阿 、 大 水 揚 起 、 大 水 發 聲 、 波 浪 澎 湃
Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.耶和華 阿 、 大水 揚起 、 大水 發聲 、 波浪 澎湃
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.Kleur is de maat van de frequentie van de lichtgolven.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.그래요. '색'은 빛의 파동이 얼마나 빨리 물결치는지 측정한 것과 마찬가지입니다.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.Это правильно, потому что свет — это не что иное, как измерение скорости колебания световых волн.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.זה נכון. צבע הוא לא יותר ממידה לכמה מהר האור מתנודד מולנו.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.هذا صحيح. اللون ليس أكثر من مقياس لمدى سرعة تموج موجات الضوء.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.鋭い眼を持っていたら この周期的な動きを 実際に観察できるかもしれません
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.지구는 강력한 전자파를 내뿜게 되었습니다. 그것들은 모두 텔레비전, 휴대전화를 통해서 또 레이더 통신 과정에서
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planeten blev en stark källa av radiosignaler -- den totala mängden av alla TV-, telefon- och radarsändningar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planet ini menjadi pemancar banyak gelombang radio -- hasil dari siaran TV dan ponsel dan transmisi radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Trái đất phát ra sóng radio cường độ mạnh- từ TV, điện thoại di động, và bộ truyền radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.הכוכב הפך למקור אדיר של גלי רדיו -- הפליטה הכוללת של כל משדרי הטלויזיה והסלולוי
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.أصبح الكوكب باعثًا كثيفًا لأمواج الراديو -- وهي النتاج الإجمالي لجميع عمليات الإرسال الخاصة بأجهزة التليفزيون
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.さらにはレーダから発信される 電波の強度が強くなりました それだけでなく
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.Hij wordt gebruikt voor het detecteren van exoplaneten en geluidsgolven in de atmosferen van sterren.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.실제로 외행성계의 행성과 항성이 가진 대기의 음파를 검출하는데 사용합니다.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.המשמש לאיתור כוכבי-לכת וגלי-קול מחוץ למערכת השמש בתוך האטמוספירות של כוכבים.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.والذي حقيقتًا يستخدم لإكتشاف موجات الصوت والكواكب خارج المجموعة الشمسية في الغلاف الجوي للنجوم
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.音波を発見するために 使われています どうやってスペクトルを得るのでしょう？
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.30分間、横ばいとなりました。 証拠として試験結果では、 が、我々は脳のようなファン·ホジンが 死者を確認します。
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Incluso después de la última prueba, ondas cerebrales del paciente se mantuvieron durante 30 minutos.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Même après les derniers examens, les ondes cérébrales du patient sont négatif depuis 30 minutes.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Mesmo após o último teste , as ondas cerebrais do paciente ficaram estáveis por 30 minutos.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Ngay cả sau mới nhất, kiểm tra sóng não của bệnh nhân phẳng trong 30 phút.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.גם לאחר הבדיקה, האחרון גלי המוח של המטופל היו שטוחים במשך 30 דקות.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.حتى بعد آخر ، اختبار موجات المخ المريض استقرت لمدة 30 دقيقة.
Heinrich Hertz'in radyo dalgalarının varlıklarını ispatlamasından 10,전파의 존재를 증명하기 10년전이라는 것입니다.
Heinrich Hertz'in radyo dalgalarının varlıklarını ispatlamasından 10,שהיינריך הרץ הוכיח את קיומם של גלי הרדיו --
Heinrich Hertz'in radyo dalgalarının varlıklarını ispatlamasından 10,من إثبات هاينريش هيرتز لوجود موجات الراديو --
Heinrich Hertz'in radyo dalgalarının varlıklarını ispatlamasından 10,ニコラ・テスラの交流電流の１５年前-
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.A doua provocare este chiar aparatul pentru observarea undelor emise de creier.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.A második kihívást maga az agyhullámokat megfigyelő eszköz jelenti.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Den anden udfordring er det apparat, der skal måle hjernebølgerne.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.De tweede uitdaging is het eigenlijke apparaat om hersengolven te observeren.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Die zweite Herausforderung ist der eigentliche Apparat um Gehirnwellen zu beobachten.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Drugim wyzwaniem jest samo urządzenie do zapisywania fal mózgowych.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Druhou výzvou je samotné zariadenie na pozorovanie mozgových vĺn.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Druhou výzvou je samotné zařízení na pozorování mozkových vln.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.El segundo desafío reside en el dispositivo para observar ondas cerebrales.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.두 번째 도전은 뇌파를 관찰하는 실질적인 도구입니다.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.La seconda sfida è stato il macchinario con il quale osservare le onde cerebrali.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Le deuxième défi est le périphérique lui-même pour l'observation des ondes cérébrales.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.O segundo desafio é o próprio dispositivo para observar as ondas cerebrais.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Thách thức thứ 2 là thiết bị quan sát các sóng não.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Toinen haaste on aivoaaltojen lukemiseen käytetty laite.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Η δεύτερη πρόκληση είναι η ίδια η συσκευή για την παρατήρηση των εγκεφαλικών κυμάτων.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Вторая задача - создание конкретного устройства для наблюдения за мозговыми волнами.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Второто предизвикателство е самото устройство за наблюдаване на мозъчните вълни.
İkinci büyük zorluk da beyin dalgalarını ölçmek için kullanılan alet.Іншим завданням є, власне, створення пристрою спостереження за хвилями мозку.