Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.تلك الموجات الدماغية يمكن تحليلها ومن ثم رؤيتها على رسم بياني.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.どのようなものか お見せしましょう
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.À, cứ tự nhiên kiểm tra đầu tôi bất cứ lúc nào nhé.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Ai niin, katsokaa kaikin mokomin koppaani milloin hyvänsä.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Apropos, puteţi să vă uitaţi în capul meu oricând.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Au fait, vous pouvez vérifier ce qui se passe dans ma tête à tout moment.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz. (Kahkaha)Tussendoor ben je vrij om in mijn hoofd te kijken (Gelach)
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz. (Kahkaha)Übrigens können Sie immer gern in meinem Kopf schauen (Lachen)
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.참고로, 제 머리는 어느 때든 부담 없이 확인하세요
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Mimochodem, můžete se podívat, co se děje v mé hlavě v každém čase.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Por cierto, siéntanse libres de mirar mi actividad cerebral.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Sebagai selingan, silakan melihat ke dalam kepala saya kapan saja.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Tak przy okazji, nie krępujcie się sprawdzać mojej głowy.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Tra parentesi, controllate pure nella mita testa in qualunque momento.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Με την ευκαιρία, μη διστάσετε να ελέγχετε το κεφάλι μου ανά πάσα στιγμή.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Кстати, можете не стесняться смотреть на происходящее у меня в голове в любой момент.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.Между другото, не спирайте да хвърляте поглед към главата ми от време на време.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.דרך אגב, תרגישו חופשי לבדוק מה קורה לראש שלי בכל רגע.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.بالمناسبة، لا تترددوا في النظر إلى ما في رأسي في أي وقت.
Bu arada, beyin dalgalarıma istediğiniz zaman bakabilirsiniz.（笑）
Bu astrosismoloji denilen bir araç, yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit eder.이것은 천문지진학 (Astroseismology) 이라는 놀라운 도구로 항성의 대기에서 발생하는 음파를 검출할 수 있습니다.
Bu astrosismoloji denilen bir araç, yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit eder.Za to astrosejsmologia przydaje się do wykrywania fal dźwiękowych w atmosferach gwiazd.
Bu astrosismoloji denilen bir araç, yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit eder.זהו כלי מדהים הנקרא אסטרו-ססמולוגיה שבאמצעותו ניתן לגלות גלי קול באטמוספירות של כוכבים.
Bu astrosismoloji denilen bir araç, yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit eder.إنها أداة مذهلة تسمى الإستروسيسمولوجي حيث بإمكاننا إكتشاف الموجات الصوتية في اغلفة النجوم.
Bu astrosismoloji denilen bir araç, yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit eder.恒星の大気の中の 音波を検出できます これがアルファケンタウリの音です
Bu dalgaların hızına da Vw diyelim. -그러니까 파동의 속력-
Bu dalgaların hızına da Vw diyelim. -Ще наречем скоростта на вълната
Bu dalgaların hızına da Vw diyelim. -לה v עם סימן תחתי w, בכוון רדיאלי החוצה.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Aceste unde sonore au frecvenţe în domeniul infrasunetelor, domeniu sonor de care nimeni nu ştie.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Ces sons sont situés dans le domaine de l'infrarouge, domaine que personne n'entend.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Deze golven hebben frequenties in het infrageluiddomein. Infrageluid kan je eigenlijk niet horen.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Diese Wellen haben Frequenzen im Infraschallbereich, einem Bereich, den eigentlich niemand kennt.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Esas ondas tienen frecuencias en el dominio infrasonoro, aún desconocido.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Ezen hullámok frekvenciája az infrahangok tartományában van, amiket tulajdonképpen senki sem ismer.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.이 소리의 주파수는 초저주파 불가청음대에 속하는데, 다시 말해 인간이 들을 수 없는 영역의 소리란 뜻입니다.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Quelle onde hanno frequenze ad infrarossi, e nessuno ne conosce il suono
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.To fale o częstotliwościach w zakresie niesłyszalnych dla nas infradźwięków.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Но эти волны имеют частоты в инфразвуковом диапазоне, т.е. диапазоне, который мы не слышим.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Тези вълни имат честоти в инфразвуковата област, звукът, неизвестен всъщност за никого.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.לגלי קול הללו יש תדירויות בתחום האינפרא-סוני שהוא תחום שאף אחד לא מכיר.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.تلك الموجات لديها تردد في المدى تحت الصوتي, الصوت الذي لايعرفه احد
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.可聴域以下の領域の周波数を持っています 最も重要な質問に戻ります：
Bu derste dalga konseptini günlük hayatımızda hergün deneyimlediğimiz ses dalgaları üzerinden anlattım.É uma onda, tudo o que é uma onda sonora. Mas é uma idéia abstrata, quando falamos de uma onda,
Bu derste dalga konseptini günlük hayatımızda hergün deneyimlediğimiz ses dalgaları üzerinden anlattım.To ale nechme na další video.
Bu derste dalga konseptini günlük hayatımızda hergün deneyimlediğimiz ses dalgaları üzerinden anlattım.רציתי שתבינו מושגים, בהם אנו משתמשים בחיי יום-יום, כמו גל וגל קול.
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?A che servono queste onde radio che hai scoperto?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?A quoi servent ces ondes radio que vous avez découvertes ?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Cái sóng radio mà ông vừa tìm ra có thể làm được gì?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Ce rost au aceste unde radio pe care le-ai găsit?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?"¿Cuál es la idea de estas ondas de radio que has descubierto?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Jakie znaczenie mają te fale radiowe, które odkryłeś?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?K čemu jsou tyhle rádiové vlny, co jsi vynalezl?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?네가 발견한 전파라는 게 뭐냐고?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Mi a lényege ezeknek a rádióhullámoknak, amiket talált?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?"Para que servem estas ondas de rádio que encontraste?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?V čem je smisel radijskih valov, ki si jih našel?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Was ist der Sinn dieser Funkwellen, die du gefunden hast?"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Wat is het nut van deze radiogolven die je hebt gevonden? "
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?"Ποιος ο σκοπός αυτών των ραδιοκυμάτων που βρήκες;"
Bulduğun bu radyo dalgalarının anlamı ne ki?Какъв е смисълът от тези радиовълни, които си открил?"