Yerçekimi dalgalarını algılama, elektromanyetik spektrum gözlemlerini tamamlamayı garantiliyor.Observarea undelor gravitaționale promite să completeze observațiile din spectrul electromagnetic.
Fillerin sismik dalgaları çeşitli nedenlerle kullandığı gözlemlenir.Elefanții par să utilizeze seismice pentru mai multe scopuri.
Bu noktada, o sismoloji’ye (deprem ve onlar yeryüzünde üretmek dalgaların çalışma) hayran oldu.Se crede că tot atunci a contractat sifilisul.
Ek olarak, elektrik Elektromanyetik radyasyon, Radyo dalgaları gibi şeylerin oluşumuna da izin verir.În plus, energia electrică permite crearea și absorbția de radiații electromagnetice, cum ar fi undele radio.
Bu dalgaların yankıları Dünya'da Deep Space Network 'un büyük çanak antenleri tarafından tespit edildi.A feladatokat kódolt formában a Deep Space Network antennái egyikén töltik fel a roverbe.
Araç, radyo dalgalarıyla Dünya'daki 5 kişilik bir ekip tarafından yönetilmekteydi.Paul 5 millió frankot és rendőrségi rádióval felszerelt autót követel.
Yerçekimi dalgalarını algılama, elektromanyetik spektrum gözlemlerini tamamlamayı garantiliyor.A gravitációs hullámok megfigyelése az elektromágneses spektrumbéli megfigyelések kiegészítése miatt ígéretes.
Bu noktada, o sismoloji’ye (deprem ve onlar yeryüzünde üretmek dalgaların çalışma) hayran oldu.Egy ideig ezzel ő volt a szimultán világcsúcstartó.
Salınım dalganın yönde her zaman olduğu bir gaz ya da sıvı olarak ses dalgaları, polarizasyon göstermezler.Folyadékokban vagy gázokban a hanghullámok longitudinálisak, a polarizáció fel sem merül.
Rüzgar dalgaları.Tuuletuksia!.
Sevgi dalgalarının yayılmasını istiyorum.Haarautuvan rakkauden talo.
Balıkçıların barınması için bir suni liman, onları Karadeniz'in azgın dalgalarından korumaktadır.Riutunkarin kalastussatamassa on aallonmurtajan suojaama venesatama.
Fotonlar dalgaların ve parçacıkların özelliklerini gösterir.Fotoneilla on sekä aaltoliikkeen että hiukkasten ominaisuuksia.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Hän hukuttautuu meren aaltoihin.
Çalışma sistemi hemen hemen aynıdır fakat, radar ses dalgaları yerine radyo frekansları kullanır.Lidar toimii kuten tutka, mutta siinä käytetään radioaaltojen sijaan lasersädettä.
Bu döngüler ve halkalar basınç dalgaları tarafından oluşturulur.Αυτοί οι βρόχοι και οι δακτύλιοι παράγονται από κύματα πίεσης.
Ses dalgaları üçe ayrılır.Οι σάλπιγγες ηχούν τρεις φορές.
Dolaylı olarak yerçekimi dalgalarının etkileri spesifik ikili yıldız gözlemleri ile tespit edildi.Έμμεσα, η επίδραση των βαρυτικών κυμάτων έχει ανιχνευθεί σε παρατηρήσεις συγκεκριμένων δυαδικών αστέρων.
Sevgi dalgalarının yayılmasını istiyorum.Δημιουργείται ένα κύμα συμπαράστασης.
Kara delikleri, yerçekimsel dalgaların en umut verici kaynakları yapmak için birkaç özellikleri vardır.Υπάρχουν αρκετές ιδιότητες που κάνουν τις μαύρες τρύπες τις πλέον υποσχόμενες πηγές των βαρυτικών κυμάτων.
Aydınlık artışı tüm elektromıknatıssal izgeyi kapsayarak, X ışınlarından radyo dalgalarına kadar uzanır.Η φωτεινότητα αυξάνει σε όλο το φάσμα, από τις ακτίνες Χ έως τα ραδιοκύματα.
Maxwell denklemleri bu dalgaların fiziksel olarak boşlukta nasıl yayıldığını açıklamaktadır.Οι εξισώσεις του Maxwell εξηγούν πώς αυτά τα κύματα μπορούν φυσικά να διαδίδονται μέσα στο χώρο.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Εναποθέσεις στον πυθμένα της Εριδάνιας Θάλασσας.
IR bölgesinin altında mikrodalga ve radyo dalgaları bulunur.Από κυκλώματα LC παράγονται τα ραδιοκύματα και τα μικροκύματα.
Bu noktada, o sismoloji’ye (deprem ve onlar yeryüzünde üretmek dalgaların çalışma) hayran oldu.Εκείνη την περίοδο της γεννήθηκε το ενδιαφέρον για το πεδίο της σεισμολογίας.
İzafiyetin genel teorisindeki yerçekimsel dalgaların hızı, ışığın boşluktaki hızına, c, eşittir.Γνωρίζουμε ότι η ταχύτητα του παλμού του φωτός είναι c.
Alfvén dalgaları da korona da kolayca dağılmamaktadır.Yderligere spredes Alfvénbølger ikke let i koronaen.
Alfvén dalgaları dışındaki tüm dalgaların dağıldığı veya koronaya ulaşmadan kırıldığı bulunmuştur.Det er konstateret, at alle bølger med undtagelse af Alfvénbølger spredes eller brydes, før de når koronaen.
Günümüzde dalgaların daha etkili bir ısınmaya sebep olduğu tam olarak belli değildir.For nærværende er det uklart, om bølger er en effektiv mekanisme til opvarmning.
Ses dalgaları üçe ayrılır.Ringgaden er delt op i tre.
Ek olarak, elektrik Elektromanyetik radyasyon, Radyo dalgaları gibi şeylerin oluşumuna da izin verir.Desuden muliggør elektricitet dannelse og opfangning af elektromagnetisk stråling såsom radiobølger.
Bu çökmenin oluşturduğu şok dalgaları yıldızın geri kalanının bir üstnova olarak patlar.Chokbølgen der forårsages af sammensynkningen får resten af stjernen til at eksplodere i en supernova.
Kişi uykuya daldığındaysa beyin dalgaları yavaşlar ve daha az düzenli olur.Når personen sovner blir hjernebølgene langsommere og mindre regelmessige.
Normalde, kişi uyanıkken beyin dalgaları düzenli bir ritim gösterir.Vanligvis når en person er våken vil hjernebølgene på et elektroencefalogram vise et normalt bilde.
Radyo dalgalarının farklı frekansları, atmosferde farklı yayılma özelliklerine sahiptir.De forskjellige frekvensbåndene i kortbølgen har svært forskjellige egenskaper i forhold til utbredelse.
Rossby dalgaları bizim alt troposferde gözlemlediğimiz rüzgâr hız farkıdır.Rossbybølger er storskala bølger i vindmønsteret i den øvre delen av troposfæren.
Havadaki ses dalgaları boyuna basınç dalgalarıdır.Lyd er trykkbølgene i seg selv.
Dalga, deniz dalgaları çeşitli etkenler sonucu meydana gelir.De oppdager der at de forskjellige vanndammene fører til forskjellige verdener.
Bunlar, basınç eğimi, Rossby dalgaları, jet streamlar ve yerel hava şartlarıdır.Disse omfatter trykkgradient, rossbybølger, jetstrømmer og lokale værforhold.
Rüzgar dalgaları.Svingende bølger.
İki dalganın aldığı yol aynı olursa, ışık dalgaları kuvvetlendirici girişim yapacaktır.Går de to strømmene i samme retning, er kraften tiltrekkende.
Gücü, ağzından ses dalgaları çıkarmaktır.Det vil si at luften slippes ut gjennom munnen.
Tsunami dalgaları sahil şeritlerini vurdu.Deretter kom tsunamien inn over strendene.
İzafiyetin genel teorisindeki yerçekimsel dalgaların hızı, ışığın boşluktaki hızına, c, eşittir.Kelajuan gelombang gravitasi dalam teori relativitas umum sama dengan laju cahaya dalam vakum, c.
Enterferans Frekans Kısa dalga radyo Radyo dalgaları(Inggris)Frekuensi radio kapal pesiar
Doppler Etkisi ses dalgaları için de geçerlidir.Simulator ini juga dilengkapi efek suara.
Ek olarak, elektrik Elektromanyetik radyasyon, Radyo dalgaları gibi şeylerin oluşumuna da izin verir.Adanya listrik juga bisa menimbulkan dan menerima radiasi elektromagnetik seperti gelombang radio.
ULF frekans bandındaki dalgaların birçok tipi manyetosfer ve yerde gözlenebilir.Nhiều loại sóng trong băng tần ULF có thể được quan sát thấy trong từ quyển và trên mặt đất.
Spin dalgaları ve spin dinamikleri inceleyen için standart bir araçtır.Nó là một công cụ tiêu chuẩn để thăm dò sóng spin và spin động.
Şu anda dalgaların etkin bir ısı yayma işleyişi olup olmadığı çok açık değildir.Hiện tại, chưa có câu trả lời rõ ràng rằng có phải các sóng ảnh hưởng đến cơ chế nung nóng này hay không.
Doğal yollarla oluşan radyo dalgaları şimşek ya da astronomik nesneler ile meydana gelir.Sóng vô tuyến xuất hiện tự nhiên do sét, hoặc bởi các đối tượng thiên văn.
Sonunç olarak yağış ve fırtına Pontchartrain Gölü'nün dalgalarını kabartmıştır.Sau khi bắt gặp Cỏ và mưa ở phía cuối tập thơ.
Radyo dalgalarının keşfedilmesiyle, radyo astronomi astronominin yeni bir alanı olarak su yüzüne çıktı.電波の発見に伴い、天文学の新しい分野として電波天文学が生まれた。
İkinci bir kontrol lazeri demetin şeklini atom dalgalarına yazar.そして、第2の「制御」レーザがパルスの形を原子波に書き込む。
Spin dalgaları ve spin dinamikleri inceleyen için standart bir araçtır.スピン波やスピンダイナミクスを検知するための標準的ツールとされる。
Bu Bose-Einstein yoğunlaştırıcısında, ışık demetine işlenmiş bilgi atom dalgalarına aktarılabilir.このボース＝アインシュタイン凝縮では、光パルスで符号化された情報を原子波に移すことができる。
Sevgi dalgalarının yayılmasını istiyorum.恋愛感情を再燃させてしまう。
Kılıcını dalga atmak için kullanır özellikle de dalgaları özel hareketleriyle birleştirir.剣術に空手道を組み合わせた独特の戦闘スタイルで、拳を使って相手の剣撃を防御する。
Şu anda dalgaların etkin bir ısı yayma işleyişi olup olmadığı çok açık değildir.なお、この時に街灯が使われたかどうかは分かっていない。
Bu noktada, o sismoloji’ye (deprem ve onlar yeryüzünde üretmek dalgaların çalışma) hayran oldu.このとき、サイタマに同情されている。