Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Ja kaikki tämä vain katsomalla lapsen aivoaaltoja.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.단지 아이들의 뇌파를 보는 것에서부터 시작됩니다.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Och allt detta bara genom att titta på barnets hjärnfrekvenser.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Og alt dette blot ved at kigge på barnets hjernebølger.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Toate acestea pur și simplu prin urmărirea undelor cerebrale ale copilului.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Tout cela en observant simplement les ondes cérébrales de l'enfant.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Tudo isto apenas pela observação das ondas cerebrais da criança.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Und all das nur durch die Betrachtung der Gehirnwellen des Kindes.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Và tất cả những việc này sẽ làm được chỉ đơn giản bằng cách theo dõi sóng não của đứa trẻ.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Vse to le z opazovanjem otrokovih možganov.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Wystarczy obejrzeć fale mózgowe.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Y todo esto, simplemente, por medio de la observación de las ondas cerebrales del niño.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.Και όλα αυτά γίνονται απλώς παρακολουθώντας την εγκεφαλική δραστηριότητα του παιδιού.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.И всичко това, просто като се наблюдават мозъчните вълни на детето.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.И этого можно достичь, наблюдая волны в мозгу у ребенка.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.І все це завдяки простій електроенцефалограмі.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.וכל זאת פשוט ע"י צפיה בגלי המוח של הילד.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.وكل هذا عن طريق مشاهدة موجات الدماغ للطفل.
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.ありがとう
Tüm bunlar ise bir çocuğun basitçe beyin dalgalarını okumakla olacak.而呢啲,只要简单嘅通过睇下佢嘅脑电波就可以做到
Ve BBC'nin tekelinin 1967"de kırılmasından beri, radyo dalgaları sansürden uzak bir kamusal mal olarak kaldı.그리고 1967년 비비씨의 독과점을 끝으로 공중파는 심의에서 자유로워 지고 공공의 영토로 남게 되지요.
Ve BBC'nin tekelinin 1967"de kırılmasından beri, radyo dalgaları sansürden uzak bir kamusal mal olarak kaldı.放送事業は検閲無しとなり、公共財として扱われた。 不思議なことに、
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.E pomo-los lá dentro, e o que se vê imediatamente é que há ondas e ondas de inovação.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.우리가 그것을 집어넣으면, 즉시 보이는 것은 혁신의 파도가 있다는 것입니다
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Li mettiamo dentro, e quello che vedete immediatamente è che ci sono onde e onde di innovazione.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Los ponemos dentro, y lo que ven inmediatamente es que hay olas y olas de innovación.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Nous les implantons, et on peut immédiatement voir qu'il y a des flots et des flots d'innovation.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Și apoi le implementăm, și ceea ce veți vedea imediat este fapul că există mai multe valuri de inovație.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Umieszczamy je tam i natychmiast widzimy wiele fal innowacji.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Und wir fügen diese hinzu, und gleich kann man sehen, dass es eine Welle der Innovation nach der anderen gibt.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Và chúng tôi thử nghiệm nó, và cái mà bạn sẽ nhìn ngay sau đây là luôn luôn có làn sóng đổi mới.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.We zetten ze in en wat je meteen ziet, is dat er golven van innovatie plaatsvinden.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Και τα βάζουμε μέσα, και αυτό που βλέπουμε αμέσως είναι ότι υπάρχουν πολλά κύματα καινοτομίας.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Далі ми ввели її в систему і, як ви одразу помітите, одразу почали виникати нові і нові хвилі оновлення.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.И ги поставяме вътре, и виждате в момента, че там има вълни и вълни от иновация.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.Потом мы поместили программы в среду и, как вы видите, она стала всё больше и больше меняться.
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.משהו כמו אלף דורות בשניה. אבל מייד המערכת כאילו אומרת, "איזה מין קוד טיפשי זה היה?
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.ووضعناها معاً , وما تُشاهدونه فوراً أنه يُوجد أمواج وأمواج من الإستحداث
Ve biz onları koyduk ve hemen gördüğümüzün yenilik dalgaları olmasıdır.すぐに新種が どんどん出てきます ところで これは時間を短縮しています
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Als mijn hersenen beter gefocust zijn, stroomt er meer energie door de printplaat.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Čím více je můj mozek soustředěný, tím více energie prochází kruhovými deskami.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Cuanto más concentrado esté mi cerebro, más energía aparecerá en el tablero.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Dan semakin otak saya fokus lonjakan energi di papan sirkuit itu semakin banyak.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.E più il mio cervello è concentrato, più al circuito affluirà energia.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Et plus mon cerveau est concentré, plus l'énergie jaillit dans le circuit imprimé.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Im bardziej skupiony jest mój mózg, tym więcej energii będzie przepływało przez obwód.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Ja mitä keskittyneemmät aivoni ovat sitä enemmän energiaa kulkee piirilevyssä.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Je konzentrierter mein Gehirn ist, um so mehr wird das Schaltbrett mit Energie anschwellen.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.그리고 제 뇌가 더 집중하고 있을 수록 회로 기판에는 더 많은 에너지가 밀려들 것입니다
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Şi cu cât mai concentrat e creierul meu, cu atât va clocoti de energie placa de circuite.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Và trí não tôi càng tập trung, thì tấm bảng đấy sẽ càng tràn đầy năng lượng.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Колкото по-съсредоточен е мозъкът ми, толкова повече чипът би показвал повишена енергия.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.Чем более сконцентрирован мой мозг, тем большая волна энергии пройдёт через плату.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.וככל שהמוח שלי מרוכז יותר, האנרגיה בלוח המודפס עולה.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.وكلما كان مخي في وضع تركيز أكثر، كلما كانت الدارة الكهربائي متدفقة بطاقة أكبر.
Ve daha odaklandıkça, tablo daha çok enerji dalgalarımı yansıtacak.脳の回路にエネルギーが満ちていきます 通常であれば 集中度やリラックス度を
Ve radyo dalgaları sınırlı.A fale radiowe mają swoje ograniczenia.
Ve radyo dalgaları sınırlı.Ale rádiové vlny jsou omezené.
Ve radyo dalgaları sınırlı.As ondas de rádio são limitadas.
Ve radyo dalgaları sınırlı.Et les ondes radio sont limitées.