Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı.The little boat bobbed on the rough sea.
Onun dalgalı kahverengi saçları ve koyu renk gözleri var.He has wavy brown hair and dark eyes.
Tom'un dalgalı saçları var.Tom has wavy hair.
Tom'un dalgalı kahverengi saçı ve mavi gözleri var.Tom has wavy brown hair and blue eyes.
Deniz bugün oldukça dalgalı.The sea is pretty rough today.
Shona'nın dalgalı saçı var.Shona has wavy hair.
Tom'un dalgalı kahverengi saçı var.Tom has wavy brown hair.
Okyanus fırtına yüzünden dalgalıydı.The ocean was choppy because of the storm.
O, elini dalgalı kahverengi saçının içinden geçiriyor.He's running his hand through his wavy, brown hair.
Benim çizdiğim resim dalgalı dudakları olan bir yüzü gösteriyor.The picture I drew depicts a face with wavy lips.
Su oldukça dalgalı.The water is pretty rough.
Dalgalı saçlarım var.I have wavy hair.
Tom'un saçı dalgalı.Tom's hair is wavy.
Benim saçım dalgalı.My hair is wavy.
Dalgalı Saçlı Kız (Sokak Çocuğu), Musée des Beaux-Arts, La Chaux-de-Fonds, İsviçre (F535).Girl with Ruffled Hair (The Mudlark), Musée des Beaux-Arts, La Chaux-de-Fonds, Switzerland (F535).
Evre III ve IV - Yavaş dalgalı uyku.ז׳אק קתמור והעין השלישית / למות לאט .
U.S. Patent 1,102,990 "Dalgalı Elektrik Akımı Üretme Cihazı".U.S. Patent 1,102,990 "Means for generating alternating electric currents".
Peneplen: Deniz seviyesine yakın, aşındırılmış hafif dalgalı düzlüklerdir.Due to the reduced number of nasal vowels, nasal sequences are /ĩĩ ãã ũũ ãĩ ãũ õã ũĩ/.
Genel olarak engebeli ve dalgalı bir arazi yapısına sahiptir.It has a generally pitted and porous appearance.
Sesleri ayırt edici zik şeklinde ve şakımaları dalgalı siroo-sir-sir-siroo şeklinde duyulur.The call is a distinctive zik, and the song is a rolling siroo-sir-sir-siroo.
Arazi dalgalı yer yer derin vadilerle kaplıdır.The eastern tower is heavily overgrown with vines.
Dalgalı Albatroslar iki metreye varan kanat açıklıklarıyla Galapsgoa'taki en büyük kuşlardırThe waved albatross is the largest bird in Galapagos with a 7-foot wingspan
İsimlerindeki "dalgalı" ifadesi tüylerinin üzerindeki ince desenden gelirThe name 'waved albatross' comes from the delicate pattern of their feathers
Evet, dalgalı saç, mavi gozlerYeah, the wavy hair, the blue eyes -- it was really something.
Demo Dalgalı PencerelerNameDemo Wavy Windows
Yeni müdür ayrıca dalgalı döviz kuru rejiminin sürdürüleceğine de söz verdi.He also promised that the floating exchange rate regime would remain in place.
Saçları uzun, dalgalı ve altın-kumral renkteydi.Her hair teased in a long wavy fashion, and is a golden-auburn color.
Bulgar topçu ateşi ve dalgalı deniz, mahsur kalan gemiyi tahrip etti.[15]A combination of Bulgarian artillery fire and heavy seas destroyed the stranded vessel.[15]
Kısa dalgalı UV ışığı insanlar için zararlıdır.Short-wave UV light is harmful to humans.
Yapraklar 15 cm uzunluğa kadar olabilir, kenarları dalgalı veya loblu ve bazen dişli olabilir.The leaves may be up to 15 centimeters long, their edges wavy to lobed and sometimes toothed.
Dış bölgede hafif dalgalı Proterozoik çökel tabakaları vardır. [1] [2] [3]The outer zone has slightly undulated layers of Proterozoic deposits.[1][2][3]
Prizren topografyası dalgalı bir yapıya sahiptir.The topography of Prizren has got a corrugated structure.
Yapraklar geniş, pala şeklinde, tüylü veya pürüzsüzdür ve genellikle dalgalı kenarlara sahiptir.They are grey-green, but with a red overlay.[5] They can be up to 20 cm long.
Dirk yaklaşık 190 boyunda, sarp görünümlü, koyu dalgalı saçlı ve dağınık bir yapıya sahiptir.Dirk is 6 ft 3 in (190.5 cm) tall with craggy looks, dark wavy hair, and a rangy build.
Dalgalı kart karıştırma permütasyonu, bayraktar permütasyonların bir alt sınıfıRiffle shuffle permutation, a subclass of the vexillary permutations
Bu fenomen, iki dalgalı karıştırmanın bir örneğidir.This phenomenon is an example of two-wave mixing.
Xhubleta, Arnavut kadınları tarafından giyilen dalgalı, çan şeklinde bir halk eteğidir.The xhubleta is an undulating, bell-shaped folk skirt, worn by Albanian women.
Güneyde doğu arazi yapısı dalgalı bir görüntü almaktadır.Der Garten im Süden der Villa bietet ein völlig anderes Bild.
Genellikle en fazla 20–30 m boyunca dalgalı bir uçuşla uçar.Gewöhnlich fliegen sie in einer Höhe von 20 bis 30 Metern.
Kur dalgalı döviz kontrolleri kaldırarak ekonomik liberalleşme ve istikrar programı izlemiştir.Ein starker reinigender Wind wird das wirtschaftliche oder berufliche Feudalsystem entfernen.
Genellikle en fazla 20–30 m boyunca dalgalı bir uçuşla uçar.Ils volent généralement en ondulant sur un maximum de 20 à 30 m .
Dalgalı denizde bile %85 isabet oranını yakalayabilmektedir.À marée haute, elles le sont dans 85 % des cas.
Arazi dalgalı yer yer derin vadilerle kaplıdır.La vallée elle-même est couverte d'alluvions,,.
Clary gibi bir Gölgeavcısı olan Jace, dalgalı sarı saçları ve altın renkli gözlere sahiptir.Ressemblant a Sean Connery, Deuce a les yeux marron et les cheveux gris.
İlçenin dağlık sayılabilecek dalgalı bir yapısı vardır.Il présente la particularité d'avoir une berge rectiligne.
Renminbi, ağırlıklı olarak Amerikan doları karşısında yönetilen dalgalı döviz kuru sisteminde tutulmaktadır.La sous-évaluation du renminbi par rapport au dollar américain.
Arazi az dalgalı olup, küçük çaplı tepeler vardır.El suelo interior tiene una colina central baja y algunas crestas menores.
Bu benekler bazen birleşip baklava desenli, dalgalı ya da zikzaklı bir şerit oluşturur.En ocasiones se forman úlceras o adoptan un aspecto nodular o verrugoso.
Bu dalgalı bir gerilimdir.Soy un Alma Rota.
Tom'un dalgalı saçları var.Tom ha i capelli ondulati.
Saçları eskiden dalgalı iken sonradan daha düz bir hal almıştır.Le donne portavano inizialmente i capelli molto corti, poi le acconciature si allungarono sempre di più.
Arazi az dalgalı olup, küçük çaplı tepeler vardır.Il terreno è vario, con dolci colline.
Saçları siyah ve dalgalıdır.Её волосы прямые и чёрные.
Yüzey şekilleri bakımından dalgalıdır.Развивается как следствие поверхностного.
200 civarında kişi de dalgalı denizden kurtarıldı.وكان حوالي 200 آخرين إنقاذهم من بحر هائج.
Geniş ve dalgalı bir araziye sahiptir.ولها حديقة واسعة وكبيرة.
Arazi az dalgalı olup, küçük çaplı tepeler vardır.Não possui montanhas altas, mas apenas colinas baixas.
Üçgenlerin kenarlarından gelen Rumilerle taç dalgalı bir forma sahiptir.Os forntões dos corpos avançados laterais possuem aqui uma forma triangular.
Listede dalgalı bir grafik çizdikten sonra 7 Mart 2009'da on numaraya çıktı.Depois subir na parada, o álbum chegou a número dez em 7 de Março de 2009.
Hepsi de dalgalı uçuşları sırasında öter.Todos eles voam em flutuadores.