Çocukların yakında uykuya daldılar.The children soon fell asleep.
Çocuk suyun soğuk olup olmadığını görmek için ayak parmaklarını okyanusa daldırdı.The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold.
Biz bir süre güneşte uzandıktan sonra göle daldık.We took a dip in the lake after laying in the sun for a while.
Piyangoyu kazanınca alışveriş çılgınlığına daldı.Having won the lottery, she went on a shopping spree.
O, araba sürerken uykuya daldı ve kazaya sebep oldu.He fell asleep while he was driving and caused an accident.
O, havuza daldı.She dived into the pool.
Bu ızgara et için bir daldırma sos var mı?Is there any dipping sauce for this grilled meat?
O, direksiyonda uykuya daldı ve bir kaza geçirdi.She fell asleep at the wheel and had an accident.
Sonunda uykuya daldım.I finally fell asleep.
O kendini yanan mumlarla çevrili köpük banyosuna daldırdı.Surrounded by burning candles, she dips herself into a bubble bath.
Tom pantolonunu sıvadı ve ayak parmaklarını suya daldırdı.Tom rolled up his pants and dipped his toes in the water.
Ben sıkıldım ve uykuya daldım.I was bored and I fell asleep.
Tom araba sürerken uykuya daldı ve bir kazaya sebep oldu.Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.
Saat dokuzda yatmaya gittim ama saat onda uykuya daldım.I went to bed at 9pm, but fell asleep at 10pm.
Sürücülerden biri direksiyon başında uykuya daldı, kazaya sebep oldu.One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident.
Sonunda ikisi de uykuya daldı.Finally they both fell asleep.
Mary plaj havlusuna uzandı ve uykuya daldı.Mary stretched out on her beach towel and fell asleep.
Tom, kanepede uzandı ve uykuya daldı.Tom stretched out on the sofa and fell asleep.
Tom yerde uzandı ve uykuya daldı.Tom stretched out on the floor and fell asleep.
Tom kanapenin üzerinde uzandı ve uykuya daldı.Tom stretched out on the couch and fell asleep.
Tom çimenlerin üzerinde uzandı ve uykuya daldı.Tom stretched out on the grass and fell asleep.
Tom televizyonu açtı, yatağa uzandı ve uykuya daldı.Tom turned on the TV, stretched out on the bed, and fell asleep.
Tom hızla uykuya daldı.Tom quickly fell asleep.
Tom çabucak uykuya daldı.Tom fell asleep quickly.
Tom TV'de Olimpiyatları izlerken uykuya daldı.Tom fell asleep watching the Olympics on TV.
Humus nohuttan yapılmış bir daldırma veya yaymadır.Hummus is a dip or spread made from chickpeas.
Tom film başlar başlamaz uykuya daldı.Tom fell asleep almost as soon as the movie started.
Tom film başladığında uykuya daldı.Tom fell asleep as soon as the movie started.
Mary film başladığında uykuya daldı.Mary fell asleep just as the movie started.
Mary başını Tom'un omzuna koydu ve kısa sürede uykuya daldı.Mary laid her head on Tom's shoulder and soon fell asleep.
Mary filmin ortasında uykuya daldı.Mary fell asleep halfway through the movie.
Tom, başını yastığa koyar koymaz uykuya daldı.Tom fell asleep the moment his head hit the pillow.
Tom kollarımda uykuya daldı.Tom fell asleep in my arms.
Tom ayak parmağını suyun içine daldırdı.Tom dipped his toe into the water.
Mary ayak parmağını suya daldırdı.Mary dipped her toe into the water.
Tom aptalca sığ suya daldı.Tom foolishly dove into shallow water.
Bebek süt dolu midesiyle uykuya daldı.With her stomach full of milk, the baby fell asleep.
Tom soğuk su içine daldı.Tom dove into the cold water.
Tom hemen uykuya daldı.Tom immediately fell asleep.
Senin uykuya daldığını düşündüm.I thought you'd fallen asleep.
Ben suya daldım.I dove off into the water.
Ben havuza daldım.I dove into the pool.
Ben göle daldım.I dove into the lake.
Anne mutfağa daldı.Anne dashed into the kitchen.
Adam boğulan kadına yardımcı olmak için daldı.The man dived to the drowning woman's aid.
Tom kaşığını çorbaya daldırdı.Tom dipped his spoon into the soup.
Tom kafasını yastığa koyar koymaz uykuya daldı.Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.
Tom ışıklar söner sönmez uykuya daldı.Tom fell asleep as soon as the lights went out.
Odaya daldı.He went into the room with guns blazing.
Tom kavgaya daldı.Tom jumped into the fight.
Havuza daldı.He dove into the pool.
Hemen uykuya daldım.I fell asleep right away.
Tom kurabiyeleri süte daldırmayı seviyor.Tom likes dipping cookies in milk.
Tom, Oreo'yu çok uzun zaman süte daldırdı ve vıcık vıcık oldu.Tom dunked the Oreo in milk for too long and it became soggy.
Robert sonunda uykuya daldı.Eventually, Robert dozed off.
Gunter saniyeler sonra Amelia'nın odasına daldı.Gunter burst into Amelia's room seconds later.
300'üncü kez bir masa ya da soyunma odasına daldığımda, artık korkmuyordum - sinirlendim." dedi.By the 300th time I dived under a table or into a locker, I wasn't scared anymore — I was annoyed."
Sonra başını daldırıp ondan içsin, çünkü o, soğuk bir sudur.She drinks water from a cup, and then wets her diaper.
Gain, Wanda Sykes ve onların resmi Scent Matchmaker'ı kullanarak reklama daldı.Gain has branched out into the advertising by using Wanda Sykes and their official Scent Matchmaker.
Hagrid, Fluffy'nin müzik çalındığında uykuya daldığını istemeden üçlüye söyler.Hagrid accidentally reveals to the trio that Fluffy will fall asleep if played music.