dalış ile cümle

dalış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.При продължителност на полета до 3 часа.
20.yüzyıl başlarında İsveç Donanması batığa çeşitli dalışlar düzenlemiştir.За първи път в изминалите 20 години ВМС на Китай се попълват с такъв значим за тях кораб.
Aniden dalış yaparak besinlerini yakalarlar.Hitar je u hvatanju plijena svojim viticama.
Erkekler bunu yaparken bazen derin dalışlarla bulunan yemleri kaybetmeyi göze alırlar.Mužjaci koji su otjerani iz čopora se često, silom prilika, orijentiraju na takvu prehranu.
Dalış süreleri 25 sn kadar olabilir.Dužina očišta može biti od nekoliko do 25 mm.
Ayrıca 12 yıl boyunca Britanya Ulusal Dalış Takımının üyesiydi.Tiež bol dvanásť rokov členom britskej British Swimming (|Národnej potápačskej zostavy).
"Enola Gay" kaçış ve irtifa dalış hareketine geçerek 2000 metreden 8700 metreye yükseldi.6 h 40 m: Enola Gay začala stúpať z výšky 3 000 metrov na 10 000 metrov.
Oceanic dünyanın en büyük üreticisi ve tüplü spor dalış tedarikçileri arasında yer almaktadır.Subway je najväčším nákupcom tuniaka a paradajok na svete v reštauračnom segmente.
Yiyecek aramaya ayrılan zamanın yaklaşık yarısı dalış için harcanır.Približno polovica se ga porabi za obdelavo vode.
Koşmaktan, yüzmekten, balık tutmaktan ve tüplü dalıştan hoşlanır.Laisvalaikiu mėgsta žvejybą, bėgimą, keliones.
Dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.Paleista už užstatą, vėl pabėgo.
Serbest dalışta Türkiye rekorunu elinde bulundurmaktadır.Kaubandus Venemaaga elavdus rekordiliselt.
Satıhta 11 kts, dalıştan 22 kts hızına ulaşabilmektedir.Laeval on 11 tekki ja ta võib arendada kiirust 22 sõlme.
Çok ünlü dalış noktasıdır.See on populaarne puhkekoht.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Madal on tuntud sukeldumispaik.
Bunlardan en popülerleri dalgıçlık ve dalıştır.Kõige levinumad on kadakas ja sarapuu.
Dalışa geçene kadar karşılıklı top ateşi açıldı.Püssirohu seest ulatus välja süütenöör.
Eğitimsiz dalış çok tehlikeli olabilir.Hooletu lõkkega ümberkäimine võib olla ohtlik.
1970'te, gece gündüz dalış yapmak benim için gerçekten kolaydı.낮이나 밤에 스쿠버다이빙을 하는 것은
1970'te, gece gündüz dalış yapmak benim için gerçekten kolaydı.לצלול יום ולילה היה מאד קל בשבילי ב- 1970
1970'te, gece gündüz dalış yapmak benim için gerçekten kolaydı.الغوص في النهار والليل كان سهلاً بالنسبة لي عام 1970
1970'te, gece gündüz dalış yapmak benim için gerçekten kolaydı.当時はダイバーのグループを率いて 何週間も水中で暮らしていました
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Ale podívejte! sem přijít více davy, přecházel přímo k vodě, a zdánlivě vázané pro ponor.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Ale pozrite! sem prísť viac davy, prechádzal priamo k vode, a zdanlivo viazané pre ponor.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Ale spójrz! tu się więcej tłumy, stymulacji prosto do wody, a pozornie związane na nurkowanie.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Ampak poglej! prišel še množice, pacing naravnost v vodo, in navidezno vezan za potop.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Dar uita-te! aici vin mulţimile mai multe, stimulare drept pentru apă, şi aparent legat pentru o scufundare.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Här kommer mer publik, pacing rakt i vattnet, och till synes bundna för ett dyk.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Maar kijk! hier komen meer drukte, pacing recht voor het water, en schijnbaar gebonden voor een duik.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Mas olha! aqui vêm mais multidões, andando em linha reta para a água, e aparentemente ligado para um mergulho.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Men se! her kommer flere tilskuere, pacing lige til vandet, og tilsyneladende er bundet for et dyk.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Tapi lihat! di sini orang banyak datang lagi, mondar-mandir langsung air, dan tampaknya bound menyelam.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Αλλά κοιτάξτε! εδώ έρχονται πιο πλήθη, ρυθμός ευθεία για το νερό, και φαινομενικά δεσμεύεται για μια βουτιά.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Але подивіться! сюди приходять більш натовпу, крокуючи прямо до води, і, здавалося б пов'язані для занурення.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Но погледнете! тук идват повече тълпи, темпото направо за вода, и на пръв поглед обвързан за гмуркане.
Ama bak! su düz Pacing, burada daha fazla kalabalıklar geliyor, ve görünüşte bağlı Bir dalış için.Но посмотрите! сюда приходят более толпы, шагая прямо к воде, и, казалось бы связаны для погружения.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Ale zarazilo mě, jak moc se tenhle ponor, tyhle hloubkové ponory, podobaly kosmické misi.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Elképesztő a hasonlóság egy ilyen mély merülés és egy űrhajós küldetés között.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.한편 저는 이러한 심해 잠수가 우주 미션과 많이 유사하다는 생각을 하게 되었습니다.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Maar het viel me op hoe veel deze duik, deze diepe duiken leken op ruimtemissies.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Mais, ça m'a frappé à quel point cette plongée, ces profondes plongées, ressemblaient à une mission spatiale.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Ma sono rimasto fulminato da quelle immersioni profonde, era come una missione spaziale.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Men, det slog mig hur mycket detta dyk, dessa djupa dyk var som en rymdexpedition.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Men, det slog mig hvor meget dette dyk , disse dybe dyk, var ligesom en rummission.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Olin yllättynyt, kuinka tuo sukellus syvälle oli kuin avaruuslento.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Uderzyło mnie jak bardzo to zejście pod wodę, te głębokie zejścia pod wodę przypominały misję kosmiczną.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Und mir fiel auf, wie sehr diese Tiefseetauchgänge, einer Weltraummission ähnelten.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Αλλά συνειδητοποίησα πως αυτή η κατάδυση, στα βάθη του ωκεανού, ήταν σαν μια αποστολή στο διάστημα.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.И меня осенило — насколько эти погружения, глубоководные погружения, были похожи на космические миссии.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.І я зрозумів, наскільки ці занурення, глибокі занурення були схожі на космічну місію.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.Но ме порази как това гмуркане и дълбоководните спускания бяха като космическа мисия.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.אך, עלה בדעתי כמה שהצלילה הזאת, צלילות העומק האלו היו כמו משימה בחלל.
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.ولكني ذهلت اذ كيف يمكن .. لعملية الغوص .. عمليات الغوص العميقة ان تبدو كما هي المهمة الفضائية
Ama bu dalışların, bu derin dalışların, uzaya göreve gitmeye bu derece benzemesine takıldım.まるで宇宙での活動のように 感じられる事でした 極めて専門的な分野であり
Amundson, hazır mısın? Dalışa 10 saniye.入水まで あと10秒
Aşağıdan yukarı doğru yuvarlandı ve bu benim makinanın içinde ilk gerçek dalışım.Ha virato da sotto, e davvero, è l'unica vera immersione che io abbia mai fatto con questa macchina.
Aşağıdan yukarı doğru yuvarlandı ve bu benim makinanın içinde ilk gerçek dalışım.Ikan itu berputar tepat dari bawah itulah satu-satunya penyelaman yang saya lakukan dengan kapal ini.
Aşağıdan yukarı doğru yuvarlandı ve bu benim makinanın içinde ilk gerçek dalışım.그녀는 그냥 제 아래에서 굴렀을 뿐입니다. 바로 저게 제가 이 기계에서 만들어왔던 진정한 잠수의 모습입니다.
Aşağıdan yukarı doğru yuvarlandı ve bu benim makinanın içinde ilk gerçek dalışım.Nàng ta lăn ngay đi từ phía dưới. Thật sự đấy là cú lặn thật sự đầu tiên tôi thực hiện trong cỗ máy này.
Aşağıdan yukarı doğru yuvarlandı ve bu benim makinanın içinde ilk gerçek dalışım.Po prostu wyślizgnęła się spod spodu. To naprawdę jedyne zanurzenie, które wykonałem tą maszyną.
İlgili Sayfalar
dalış ne demek?dalış eş anlamlısıdalış hecelere ayrılması