Daktiloda 50 tuş olduğu ve yazılacak sözcüğün "maymun" olduğu varsayılsın.Tarkime, kad rašomoji mašinėlė turi 50 mygtukų, spausdinant paeiliui reikia atspausdinti žodį – „kibire“.
Mekanik daktilo Elektriksiz olup, mekanik olarak çalışırlar.Poliamidas kietas, tačiau lengvai mechaniškai apdirbamas.
"Onu altı tarihsiz daktilo metni (0'dan 4'e numara verilmiş olanlar ile 'son sürüm') takip etti."Ketvirtfinalį sudarė iš „Nepatyrusių“ atlikėjų atrankų laidų (kurių buvo 2).
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.1980년대 공산주의 국가였던 동독에서는 타자기를 가지고 있으면
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.În anii 1980 în Germania de Est comunistă, dacă aveai o maşină de scris, trebuia să o declari autorităţilor.
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.Vào thập kỷ 80 tại Đông Đức cũ nếu bạn sở hữu một chiếc máy đánh chữ bạn sẽ phải đăng ký nó với chính quyền
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.בשנות ה-80 של המאה הקודמת בגרמניה המזרחית הקומוניסטית, אם הייתה ברשותך מכונת כתיבה
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.في عام 1980 في المانية الشرقية الشيوعية, اذا امتلكت الة كاتبة,
1980'lerde komünist Doğu Almanya'da bir daktilonuz varsa, onu hükümete kaydettirmeliydiniz.共産主義の東ドイツでは タイプライターを所持するには 政府に届け出る必要がありました
Amerika'sının en büyük endüstrileri durumunda, öte yandan daktilo imalatçıları yok olmuş durumda.현재 미국 최대의 산업이 되었습니다. 반면에 타자기 생산자는 사라지고 말았죠.
Amerika'sının en büyük endüstrileri durumunda, öte yandan daktilo imalatçıları yok olmuş durumda.כמובן, מחשבים ואלקטרוניקה
Amerika'sının en büyük endüstrileri durumunda, öte yandan daktilo imalatçıları yok olmuş durumda.أكبر صناعة في الولايات المتحدة الآن بينما اختفى صنّاع الآلات الكاتبة.
Amerika'sının en büyük endüstrileri durumunda, öte yandan daktilo imalatçıları yok olmuş durumda.一方タイプライター産業は すでに消え去りました 同じように自動車の軽量化も
Anita daktilo kullanabiliyor.Anita umí psát na stroji.
Anita daktilo kullanabiliyor.Anita μπορεί να χρησιμοποιήσει γραφομηχανή.
Anita daktilo kullanabiliyor.Анита например може да пише и на машина.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Es en memoria de la maravillosa máquina de escribir que mi madre siempre utilizó como secretaria legal.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Es ist eine Hommage an die wundervolle Schreibmaschine, die meine Mutter als Anwaltssekretärin immer benutzte.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.E un fel de omagiu adus minunatei maşini de scris folosită mereu de mama mea care lucrase ca secretar juridic.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Het is een ode aan de fantastische typemachine waarop mijn moeder altijd typte als juridisch secretaresse.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.그건 법률사무소에서 비서로 일하는 제 어머니가 항상 타이핑했던 타자기에 대한 일종의 헌사였어요.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Tiszteletadás a csodálatos írógépnek, amit az édesanyám használt a gépeléshez jogi referensként.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Своєю появою він завдячує чудовій друкарській машинці, якою користувалась моя мама, працюючи секретаркою.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.Это дань замечательной печатной машинке, на которой печатала моя мама, бывший юридический секретарь.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.זוהי מחווה למכונת הכתיבה הנפלאה שעליה אמא שלי נהגה להדפיס כל הזמן כמזכירה משפטית.
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.إنها تدفع الجزية للآلة الكاتبة الجميلة التي استخدمتها أمي طوال فترة عملها كسكرتيرة قانونية
Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu.弁護士の秘書をしていた母が いつも打っていました 10種類あります (タイプする音)
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Ale písací stroj bol v podstate vymazaný touto vecou.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.A máquina de escrever foi eliminada essencialmente por esta coisa.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.E di fatto, la macchina da scrivere fu essenzialmente cancellata da quest'ultimo.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.En fait, la machine à écrire a été remplacée par ça.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.És tulajdonképpen az írógépet lesöpörte ez a dolog.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.In feite is de typemachine vervangen door dit ding.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.타자기는 이것에 의해 근본적으로 사라지게 되었습니다
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Maşina de scris a fost înlocuită de acest obiect.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Pues la máquina de escribir fue eliminada por esto.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Sekarang, mesin ketik benar-benar dimusnahkan oleh benda ini.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Skrivmaskinen slogs helt ut av den här:
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Ten przedmiot zasadniczo wykasował maszynę do pisania.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Und in der Tat wurde die Schreibmaschine im Wesentlichen durch diese Sache ausgelöscht.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Và thực tế là, chiếc máy đánh chữ đó đã bị huỷ diệt bởi thứ này.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Και είναι γεγονός, η γραφομηχανή κατ'ουσίαν διαγράφηκε από αυτό το πράγμα.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.И тя е била изместена от това.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.І фактично, друкарська машина була витіснена ось цим.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.Но она была фактически уничтожена вот этим.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.ולמעשה, מכונת הכתיבה נעלמה לחלוטין בגלל הדבר הזה.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.وفي الواقع، الآلة الكاتبة تم إزالتها أساسا عن طريق هذا الشيء.
Aslında daktilo, gördüğünüz bu şey yüzünden yerinden oldu.そしてより一般的なワープロが現れました
Beni görevden muaf tutan az bulunur ve gizemli bir becerim var. Daktilo yazmak.Tenho uma capacidade rara e misteriosa que me excIui das missões de combate.
Beni görevden muaf tutan az bulunur ve gizemli bir becerim var. Daktilo yazmak.ثانيا، أنا لا أعرف عن القتال شئ، لذا لا تسأل.
Bu gördüğünüz bir daktilo.이건 타자기인데요,
Bu gördüğünüz bir daktilo.Questa è una macchina da scrivere,
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Aceasta e o maşină de scris, un obiect principal pe orice birou timp de decenii.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Đây là một cái máy đánh chữ một sản phẩm chủ lực trên mọi bàn giấy trong nhiều thập kỷ.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Det här är en skrivmaskin, ett standardverktyg på varje skrivbord i årtionden.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Dies ist eine Schreibmaschine, ein unverzichtbares Gerät für jeden Arbeitsplatz während Jahrzehnten.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Dit is een typemachine, decennia lang een hoofdartikel op elk bureau.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Esta es una máquina de escribir, imprescindible en el escritorio por décadas.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Esta é uma máquina de escrever, uma parte essencial de todas as secretárias durante décadas.
Bu gördüğünüz bir daktilo. Yıllarca her masada yer almış olan demirbaşlardan biri.Ez egy írógép, ami évtizedeken keresztül az íróasztalok része volt.