dakikası ile cümle
dakikası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı.It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Otobüs dakikası dakikasına durdu.The bus stopped sharply.
Bana günün otuz dakikasını ayırır mısın?Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
Partinin her dakikasından zevk aldık.We enjoyed every minute of the party.
Problemi çözmek on dakikasını aldı.It took him ten minutes to solve the problem.
Hiçbir günahkar bir vaazın ilk yirmi dakikasından sonra hiç kurtarılmaz.No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.
Aradığını bulmadan önce internet'te arama yapmak Tom'un on beş dakikasını aldı.It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
Tom saatine baktı ve öğle yemeği vaktine sadece beş dakikası kaldığını gördü.Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime.
Tom'un öğle yemeğini yemesi için sadece on beş dakikası var.Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
Bunun her dakikasından zevk aldım.I enjoyed every minute of it.
Filmin ilk otuz dakikasını kaçırdım.I missed the first thirty minutes of the movie.
Problemi çözmek Tom'un sadece üç dakikasını aldı.It took Tom only three minutes to solve the problem.
Masayı hazırlamak Mary'nin sadece birkaç dakikasını aldı.It only took Mary a few minutes to set the table.
Ben partinin her dakikasından keyif aldım.I enjoyed every minute of the party.
Tom bunun her dakikasını seviyor.Tom is loving every minute of it.
Biz hala uçuşun son dakikasında ne olduğunu bilmiyoruz.We still don't know what happened during the last minutes of the flight.
Günün her dakikasında ağrı çekiyorum.I'm in pain every minute of every day.
Onu düzeltmek Tom'un sadece beş dakikasını aldı.It only took Tom a few minutes to fix that.
Her dakikasından zevk alıyorum.I'm enjoying every minute of it.
Onun her dakikasını sevdim.I loved every minute of it.
Her günün 1440 dakikası var.Every day has 1440 minutes.
Tom'un onu yapmak için üç dakikası var.Tom has three minutes to do it.
Lukas'ın sadece dört dakikası kaldı.Lukas has only four minutes left.
Maçın yaklaşık beş dakikasında dışarıdaki güreşçiler silahları çemberin içine atmaktadırlar.About 5 minutes into the match, the outside wrestlers throw weapons into the chamber.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.I enjoyed every minute of it with them.
Video klibin ortalarına (iki dakikasından sonra) evin içerisinde kar yağmaya başlar.About halfway through the video, it starts to snow inside the spacious house.
İlk gol, maçın 6. dakikasında Vicente Matías Vuoso tarafından atıldı.The first goal was scored by Vicente Matias Vuoso in the 6th minute of the game.
Polonya ilk periyotun yirmi dakikası dolmadan önce 3 gol attı.Poland burst out in the first period and scored 3 goals before twenty minutes had ended.
O da kaçınılmaz olarak resmi protokole tabidir ve tek bir dakikası bile boş geçmez.It is also sometimes referred to as a minute's silence or a one-minute silence.
En az 20,5 milyon kişi, bölümün en az 6 dakikasını izledi.At least 20.5 million viewers watched at least six minutes of the episode according to ABC.
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.The driver has approximately 15 seconds to tap the phone to accept the request.
Maçın 57. dakikasında Manuel Weber'in yerine oyuna dahil oldu.He entered in minute 57 for Manuel Weber.
Rünler oyunun 2. dakikasından itibaren her iki dakikada bir çıkar.Attacks last from seconds to minutes.
Hayatımın en güzel dört dakikası Olimpiyat Stadında geçirdiğim dört dakikadır.The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium.
Ama ilk üç dakikası burada, hazır.But we do have the first three minutes.
Bunun sebebi, bir videonun 15. dakikasından sonra beynimin hararet yapmaya başlaması -Mainly because I think 15 minutes into a video my brain starts to really warm up too much.
Maçın her molasında her dakikasında, her saniyesindeler-They're in every break of the game, every minute, every second.
Doktorların normalde bir hasta için 3-6 dakikası vardır. Fakat bu değişecek.And doctors usually have three to six minutes for the patients, but now this will change.
Aynı hızla ilerliyor ama 20 dakikasını alıyor.So this distance right here is what? She's going at the same velocity, but it takes her 20 minutes.
İkinci bir anlamı da var, o da konuşma dakikası olarak para göndermek.Tamam mı ?It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
Dakikasında, tam şu an'da. -Burada.Instantly, just now.
Bunları dakikası 1500 ile 800 dolar arasında bir para için üretiyorlar.They're producing things for between 1,500 and 800 dollars a minute.
Eğer doğru ise, her BackupTime dakikasında bir yedek kaydedilecektirIf true, a backup is saved every BackupTime minutes
Maç, oyunun daha 2. dakikasında golü bulan Hırvatistan için mükemmel başladı.The game started perfectly for Croatia, which scored after only 2 minutes of play.
Maçın 38. dakikasında Tomas baskıya daha fazla dayanamayarak ceza sahası içinde topu elle oynadı.In 38th minute, Tomas broke under the pressure and used his hand inside the penalty area.
Anne ve babası, Stefan'ın yeni bir resim yapmasının sadece 15 dakikasını aldığını söylüyor.His parents said it only takes him 15 minutes to paint a new one.
Türkiye ile oynadığımız maçın son iki dakikasını hayatımın sonuna kadar unutamayacağım.The last two minutes of the match against the Turkish team will haunt me for the rest of my life.
İlk yarının 21. dakikasında Prso, Japon ceza sahası içinde yere düşürüldü.In the 21st minute of the first half, Prso was brought down inside the Japanese penalty area.
Maçın son 20 dakikasında yaşanan safi hücum futbolu olanları telafi edemedi.An all-offensive rush in the match's last 20 minutes couldn't undo what had come before.
Görüntüler, "Summit Fever Brian Blessed Documentary" (1996) filminin 42:45 dakikasında izlenebilir.The footage can be viewed at minute mark 42:45 in "Summit Fever Brian Blessed Documentary" (1996).
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.Darauf verbringen sie jede freie Minute miteinander.
İnsanın Bir Dakikası 21. yüzyılda yazıldığı varsayılan üç kitaba ilişkin eleştirilerden oluşan bir kitap.Ich glaube, es ist ein Buch, das jemand vor einem Jahrhundert hätte schreiben sollen.
İnsanın bir dakikası, Stanislaw Lem kitabıdır.Stanisław Lem: Eine Minute der Menschheit.
En az 20,5 milyon kişi, bölümün en az 6 dakikasını izledi.Mindestens 20,5 Millionen Menschen sahen nach Aussagen von ABC die letzten sechs Minuten.
Karşılaşmanın 24. dakikasında olaylar çıktı.Es war die 24. Auflage der Veranstaltung.
Parçanın final dakikasında 3D Homer, gerçek bir dünyada Los Angeles'ta canlı çekimle sona ermektedir.Dans la dernière minute de Homer³, le Homer en 3D se retrouve dans un monde réel, à Los Angeles.
Örneğin öyküdeki işkence düzenekleri filmin sadece son 10 dakikasında yer alıyordu.En effet, la scène de torture dont parle la nouvelle n'apparait que dans les dix dernières minutes du film.
İlk gol, maçın 6. dakikasında Vicente Matías Vuoso tarafından atıldı.Le premier but est inscrit par Matías Vuoso à la 6e minute de jeu.
Ayrıntılara dikkat ediyorum -gösterinin her dakikası kusursuz olmalı."Chaque scène, chaque fondu, a un timing parfait ».
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.Sur un peu plus de dix kilomètres, le pilote italien a repris vingt-cinq secondes à son coéquipier.
İlgili Sayfalar