Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.10 митців, шість хвилин, знаю, що це великий обсяг інформації.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.10 художников, 6 минут, я знаю, что было много информации для восприятия.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.10 художници, шест минути - знам, че беше много за възприемане.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.10 אמנים, שש דקות, אני יודע שזה היה הרבה לקלוט.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.Dieci artisti, sei minuti: so che c'è molto da imagazzinare.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.Tien kunstenaars, zes minuten, dat was veel om te verteren.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.عشرة فنانون, ست دقائق, أعلم أنني لم أذكر الكثير.
Biliyorum, altı dakikada 10 sanatçı biraz fazla.私はただみなさんが今インドのアート界で起こっている
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.C'est le temps c'est MAINTENANT!
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.Dobbiamo farlo,
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.El tiempo es ahora
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.Musíme to urobiť,
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.Smoking blunts, smoke 'em up, end times on the grind training for the signs
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.We got to do it,
Bir dakikada çok fazla insan, ađaç ve hayvan ölüyor.We got to do it,
Bir dakikada iyi olursun.Se te pasará enseguida.
Bir dakikada iyi olursun.Уверена, через минуту ты будешь в порядке.
Bir dakikadan az!¿Cuánto tiempo? ¡Menos de un minuto!
Bir dakikadan az!Kevesebb, mint egy perc
Bir dakikadan az!Kurang dari semenit!
Bir dakikadan az!¡Menos de un minuto!
Bir dakikadan az!Moins d'une minute !
Bir dakikadan az! Tamam.OK
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Đừng tưởng tôi sẽ không cho nổ máy
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Il reste moins d'une minute.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Jeg sprænger den om et minut!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Não pensem que não rebento isto!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.¡No creas que no voy a volar esta cosa!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Räjäytän tämän minuutin päästä!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın. Sharp, gidin buradan.Jag spränger om en minut!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın. Sharp, gidin buradan.Θα σκάσω τη βόμβα!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Vi resta meno di un minuto.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Za niecałą minutę odpalam.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Не си мисли, че няма да взривя астероида!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.Не си мисли, че няма да взривя астероида!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı. Bunu patlatmayacağımı sanmayın.لديك أقل من دقيقة لا تعتقد أننى لن أفجر هذا الشىء
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Mai puţin de un minut.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Manj kot minuto imate.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Máte necelou minutu.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Nur noch eine Minute! Ich werde pünktlich zünden!
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Ontsteken, Freedom.
Bir dakikadan az zamanınız kaldı.Satu minit lagi.
Bir dakikadan az!أقل من دقيقة
Bir dakikadan kurtulmak istiyoruz,dakika şu anda pay olarak karşımızda 1 in üstüne koyabiliriz여기서 우리는 '분' 이라는 단위를 없애고 싶습니다. '분'이 여기서는 분자에 해당하는 것이 됩니다.
Bir dakikadan kurtulmak istiyoruz,dakika şu anda pay olarak karşımızda 1 in üstüne koyabilirizWe willen die minuut weghalen.
Bir dakikadan kurtulmak istiyoruz,dakika şu anda pay olarak karşımızda 1 in üstüne koyabilirizТака че нека го направим.
Bir dakikadan kurtulmak istiyoruz,dakika şu anda pay olarak karşımızda 1 in üstüne koyabilirizנעשה את זה כדי שנוכל לצמצם בעתיד, אבל כרגע הדקה היא המונה המכנה יהיה אחד
Bir dakikadan kurtulmak istiyoruz,dakika şu anda pay olarak karşımızda 1 in üstüne koyabilirizنريد التخلص من الدقيقة , وهي في البسط نضع هذه هنا
Bir iki dakikada açıklayacağım.Am de gând să fur câteva minute pentru a o explica --
Bir iki dakikada açıklayacağım.Budu potřebovat pouze pár minut na jeho vysvětlení.
Bir iki dakikada açıklayacağım.Ci metterò giusto un paio di minuti a spiegarla.
Bir iki dakikada açıklayacağım.Ich brauche nur ein paar Minuten um ihn zu erklären—
Bir iki dakikada açıklayacağım.잠깐 동안 설명해보도록 하겠습니다.
Bir iki dakikada açıklayacağım.Postaram się to wyjaśnić w kilka minut.
Bir iki dakikada açıklayacağım.Vou levar apenas dois minutos para explicá-la.
Bir iki dakikada açıklayacağım.Voy a tomarme un par de minutos para explicarla;
Bir iki dakikada açıklayacağım.Θα χρειαστώ κάνα-δυο λεπτά να την εξηγήσω.
Bir iki dakikada açıklayacağım.-- אקדיש רק שתי דקות כדי להסביר אותה --
Bir iki dakikada açıklayacağım.سآخذ دقيقتين فقط من اوقاتكم لشرح اقتراحي..
Bir iki dakikada açıklayacağım.世界の宗教に関する教育を 小学校 高校