Bu süreç 5 dakikada zirve yaptı.このハットトリックは15分間で達成された。
Albümün satışları, piyasaya sürüldüğü gün dakikada 200 kopya civarındaydı.約200席のプレミアライブは約1分で即完売となった。
Karşılaşmayı 30. dakikada Papa Malick Diop'un attığı golle Senegal millî futbol takımı kazandı.試合は30分にパパ・ブバ・ディオプの得点でセネガルが先制した。
Varsayılan zaman kayması 5 dakikadan fazla olmamalıdır.また、すり抜けられる時間は5分が限界である。
Hava 2.55 MPa kadar sıkıştırılır ve bu hava dakikada 100 devir yapan pervanenin pistonunu doldururdu.圧縮空気は2.55Mpaに保持され、その空気をピストンエンジンに送って1機のスクリューを毎分100回転させた。
Sabahın erken saatlerinde veya gecenin ilerleyen saatlerinde sefer sıklığı 10-15 dakikada bir yapılmaktadır.早朝および夜間は10 - 15分間隔である。
Dakikada 262 kez ip atlama başarıldı.一日当たり36回の出撃である。
Dakikada 6000'den fazla mermi ateşleyebilir.1分間に600発撃てる。
1 dakikada yetiştirilir.1年で成熟する。
Bu olay birkaç dakikada gözlenebilen hızlı bir cevaptır.症状は、数分のうちに目が見えなくなる突発性。
Futsal millî takımı, 7. dakikada Kemal’in golüyle öne geçti.トロの乗組員は7分以内にこのパイロットを救助した。
5 dakikada hazırlanır. ^ Is this the fastest growing game company ever?^ “史上最高のドラフト外入団選手は?
6 dakikada hazırlanır.所要時間6分。
Ayrıca dizinin süresi de 90 dakikadan 45 dakikaya düşürülmüştür.悪天候により持ち時間90分が45分ほどに短縮された。
Uluslararası yarışmalarda her taraf kendine verilen 73 dakikada tüm atışlarını tamamlamalıdır.トレーニング7 時間内に遠くにいるゾンビを全て撃つゲーム。
Bu maçta son 5 dakikada oyuna dahil olmuştur.この試合は5分に延長された。
15 dakikadan kısa videolar da sınır değerine dahil değildir.※接続時間が5分に満たない乗継でも適用される。
Sadece on dakikada oynanacak şekilde tasarlanmıştır.単一楽章の構成で演奏時間は約10分。
"Team", dakikada 100 vuruşluk bir tempoyla ilerler.一分に100回腕を回せる。
Ancak iyi bir maç çıkaramadı ve 53. dakikada oyundan çıktı.相手にわずか1ゲームしか与えず、試合時間は35分で終了した。
Her 15 dakikada yaşadığı olayları unutur.私は、あなたがこれらの15日間の出来事を忘れることを禁じます。
"Çalışma 90 dakikadan az sürmelidir (reklamlar hariç)".この伝えで堤がどんなに長くても「九十九間（約200m）以上はない」と言うことになっている。
Bir tam oyun süresi ortalama 30 dakikadan fazla sürer.選手へのミーティングは30分を超えないと決めている。
Sapanca-Muradiye-İstanbuldere (Erdemli) hattı üzerinden 35 dakikada yaylaya ulaşılmaktadır.松本バスターミナルから松本電鉄バス四賀線で約35分、化石館下車。
Agoni devresi birkaç dakikadan birkaç güne kadar uzayabilir.トケイン 何秒かプログラムを停止できる。
Her 20 dakikada bir kalkan teleferik seferleri sabah 8:00 ile akşam 20:00 arasında hizmet vermektedir.それぞれのロープウェイの所要時間は約3分であり、午前8時から午後8時まで、20分間隔で運行している。
Final maçında 69. dakikada Ayodele Ogunlana'nın yerine oyuna girdi.49分にオンドレイ・ドゥダの決勝ゴールをアシストした。
Her mum tamamen 4 saatte ve her işaret 20 dakikada yanmaktadır.ケーブル全線の所要時間は4分、運転間隔は20分毎であった。
Ayrıca ateşleme sıklığı dakikada 20 25 mermiye çıkartıldı.弾子は20秒間燃焼した。
Yaklaşık 20 dakikada makyaj yaptı.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Oradan ayrılmak zorunda kalan Doktor, Amelia'ya beş dakikada döneceğine söz verir.博士被迫离开，但向艾美莉亚保证，自己将在5分钟回来。
Gösteri bittikten sonra 250 gönüllü bir araya gelip sahneyi 6 dakikada söktü.表演結束後，250名工作人員於六分鐘內把舞台拆卸下來。
İstediğiniz Kişiye 8 dakikada Nasıl Evet Dedirtirsiniz?.八天如指掌，六合何足遼。
Hasta tedaviye iyi şekilde yanıt vermiyorsa, enjeksiyon 5 ila 15 dakikada bir tekrarlanabilir.如果病人对治疗反应不佳，可以每隔 5 到 15 分钟进行重复注射。
Varsayılan zaman kayması 5 dakikadan fazla olmamalıdır.弱點是不能離水超過5分鐘。
Köyün bir ucundan diğer ucuna 15 dakikada gezilebilmektedir.居民可以在大约五分钟内步行穿过一个街区。
Birkaç dakika içinde kademeli olarak ortaya çıkar ve genellikle 60 dakikadan daha kısa sürer.它们在一段时间内逐渐出现，通常持续时间不超过60 分钟。
Bonn, ortama 20 dakikada bir seferin düzenlendiği yaklaşık 30 otobüs hattına sahiptir.波恩还有一个有大约30个线路的稠密的公共汽车网，最长每隔20分钟发出一班车。
Fakat bu ortaklık son dakikada iptal oldu.結果這次首演最終要取消。
12 dakikada hazırlanır.时长约12分钟。
On dakikada bir baş dönmem olduğu için kanepede yatmak zorunda kaldım ve bunun için yalan söyledim.睡一次覺就要躺上10小時才會醒來。
89. dakikada oyuna girdi.波普于第89分钟射入制胜球。
5 dakikada yetiştirilir.成化五年，出生。
2 dakikada yetiştirilir.會昌二年出生。
Beş dakikada bir aynı uygulama tekrar edilir.5分鐘後再次成為和平狀態。
Kalp atışının 2 ya da 4 dakikadan uzun süre durması, kalıcı beyin yıkımına yol açar.一個人若停止呼吸二至五分鐘以上，可能會造成腦死現象。
Son dakikada, Beast ve kurt uzak sürücüler.目前只剩野狼與野狼傳奇系列。
Seyirciler stadyumu yaklaşık 8-10 dakikada boşaltabilmektedir.廢站時列車大約在站內停留8至10分鐘。
Sözel bölüm 75 dakikada cevaplanması gereken 41 sorudan oluşur.考试者将要在75分钟内完成第一部分的50道题目。
Her 15 dakikada yaşadığı olayları unutur.這是他度過人生最後15年的地方。
20 Nisan'da satışa çıkarılan turnenin ilk konserinin biletlerinin tamamı 47 dakikada tükendi.4月20日，47分鐘內就售罄第一場演出近4萬張門票。
Angola'da her üç dakikada bir çocuk hayatını kaybetmektedir.在非洲，平均每30秒就有一個兒童死於瘧疾。
Hastaneden bildirildiğine göre bu tür hasar aldıktan hiç kimse birkaç dakikadan fazla yaşayamazdı.医院表示人在受那样的创伤后最多只能存活几分钟。
Sadece on dakikada oynanacak şekilde tasarlanmıştır.游戏共开发了10个月。
Haberci İz Peşinde (her biri 30 dakikadan oluşan 13 bölümlük belgesel dizisi.每集長度為30分鐘，共13集。
Resmî futbol maçları, 45'er dakikalık iki devreye ayrılan 90 dakikadan oluşmaktadır.比赛时间为90分钟，分为各45分钟的两个半场进行。
10 dakikada yetiştirilir.成化六年出生。
Alçak Dünya yörüngesi uyduları olup her 90 dakikada bir bir dünya yörüngesini tamamlamaktadırlar.该卫星部署在低地轨道上，每隔90分钟绕地球一圈。
11. dakikada yine Sergio Ramos sağ kanattan geldi.永乐十一年，任山西右布政使。
Bu yaptıkları gerçekten boşuna ve sinir bozucuydu ve bu teklifleri son dakikada iptal ettim" dedi.彼勝而驕，我敗而懼，以懼敵驕，必可克也。