Dakikada karakter sayısıCharacters per minute
Bir seviye yükselmek için gerekli, dakikadaki karakter sayısıNumber of chars per minute to increase a level
Bir seviye düşmek için gerekli, dakikadaki karakter sayısıNumber of chars per minute to decrease a level
Eğer doğru ise, her BackupTime dakikasında bir yedek kaydedilecektirIf true, a backup is saved every BackupTime minutes
Zamanda dakikaları gösterShow minutes on timer
Saatte, dakikaları ayrı olarak göster.Show minutes separately on the timer.
Tebrikler!% 1 dakika ve% 2 saniye içerisinde bazı hileler ile bitirdiniz.Congratulations! You made it in %1 and %2. With some tricks.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Congratulations! You made it in %1 and %2.
Dakika: Set Seconds of TimeMinute:
dakikaunit synonyms for matching user inputminutes
dakika; dakika; dakamount in units (real)minute; minutes; min
% 1 dakikaamount in units (integer)%1 minutes
Terslendi, paylaşımcının bize son 2 dakikadır hiçbir veri göndermediği anlamına gelir.Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
dakikano interval mail checkminutes
Etkin ise, POP3 hesabı yeni iletiler için her x dakikada bir kontrol edilirIf active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes
Kaynakları her% 1 dakikada bir getir.Fetch all feeds every %1 minutes.
dakika@ item: inlistbox Time unitsminutes
saat/ dakika@ item: inlistbox Time unitshours/ minutes
Dakika@ item: inlistboxMinutes
Saat/ Dakika@ labelHours/ Minutes
Saatlik/ Dakikalık@ item: inlistbox Recurrence typeHourly/ Minutely
Alarmı saatlik/ dakikalık aralıklarla tekrarla@ info: whatsthisRepeat the alarm at hourly/ minutely intervals
saat: dakika@ info: whatsthishours: minutes
Alarmın kaç saatte ve dakikada bir tekrarlanacağını girin@ label On: TuesdayEnter the number of hours and minutes between repetitions of the alarm
Uyarının ayarlanacağı zamanı şu andan itibaren saat ve dakika olarak giriniz. @ info/ plainEnter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
Saatlik/ Dakikalık@ optionHourly/ minutely
saat: dakika% 1:% 2@ option: checkDefault recurrence period in the alarm edit dialog.
Saat/ DakikaThe default setting for "%1" in the alarm edit dialog.
Dakika/ Saat Ölçeğinde Tarih KullanmaNo Date on Minute/ Hour Scale
Defterlerin otomatik olarak kaydedileceği dakika cinsinden zaman aralığı.The interval in minutes at which books should be saved automatically.
Aktif ise, KMail yeni ileti için her x dakikada bir kontrol yaparIf active, KMail checks for new mail every x minutes
dakika@ item: inlistbox alarm offset expressed in hoursminute(s)
Dakikarepeat every X minutesMinute(s)
Dakika cinsinden kaydetme aralığıSave & interval in minutes
15 dakika@ item: inlistboxSelect & Addressee...
dakika sonra boş olarak tanımlamin
Saat: DakikaHours: Minutes
dakikanever check the cacheminutes
Dakikalıkevent recurs by hoursMinutely
Dakika olarak aralık: @ title: groupInterval in minutes:
1 dakikadan azLess than a minute ago
% 2 için% 1 dakika kaldı.%1 left for %2.
SEXDEC( zaman değeri) veya SEXDEC( saat; dakika; saniye)SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours; minutes; seconds)
TIME( saat; dakika; saniye)TIME(hours; minutes; seconds)
MINUTES () işlevi, zaman ifadesindeki dakika değerini gönderir.The MINUTES() function returns the value of the minutes in a time expression.
Zamanlayıcının sayacağı dakika olarak süre.The time in minutes the timer should count.
Dakika@ option: check Time step unitMinute
Ortalama ses boyutu: 1. 2 MB / dakika 72 MB / saatAverage audio size: 1.2 MB / minute 72 MB / hour
Bağlantı süresi% 1 saat% 2 dakika% 3 saniyeConnection duration was %1 hours, %2 minutes, %3 seconds
Dakika cinsinden otomatik kaydetme aralığıAutosave interval in minutes
dakikaNumber of hoursminutes
% 1, bir dakika tam sayısı değil.%1 is not a whole number of minutes.
Kalabalık olmayacağını düşünerek filmin başlamasından birkaç dakika önce salona vardık.We thought that there would be no rush and went a few minutes before the start.
21 Aralık 2011 tarihindeki dava sadece 15 dakika sürdü.His trial on December 21, 2011 lasted only 15 minutes.
Bize lütuf edilen bu güzel toprakların kıymetini anlamak için bir dakikanızı ayırın.Take a moment to appreciate this beautiful continent we are blessed to live on.
Muazzam hazinelerin bizim için mevcut olduğunu anlamak için bir dakika..A moment to acknowledge the immense treasures available to us..
Tesfalem'den sadece beş dakika uzaktayım.I'm five minutes away from Tesfalem.
"Bir dakika, Google'a soracağım.""Just a moment, I'm going to Google it."
İlk yarının başlamasından henüz altı dakika sonra, Maxi Rodriguez attığı golle takımını öne geçirdi.Just six minutes into the first half, Maxi Rodriguez put his side ahead by a goal.
İkinci golden on dakika sonra, mavi-beyazlılar sihirlerini devam ettirdiler.Ten minutes after the second goal, the Albiceleste summoned still more magic.