3 dakika.3 minutes.
Yayının toplam süresi üç dakikadan daha kısa sürmüştür.The total broadcast was less than three minutes.
Altı toplu bir batarya bir-iki dakika içerisinde yüzlerce mermicik ateşleyebilir.A six-gun battery might be able to fire several hundred submunitions in a minute or two.
Otobüsle şehir merkezine ulaşmak yaklaşık 25 dakika sürer.It takes approximately 25 minutes to reach city center by bus.
Birkaç dakika süren işler için, normal bir insan yaklaşık 1,000 Watt kullanabilir.For tasks lasting a few minutes, a fit human can generate perhaps 1,000 watts.
2004 yılında üç dakikalık bir pilot bölümü hazırlandı, ama hiçbir zaman devam etmedi.A three-minute pilot was completed in 2004 but was never picked up.
Orada bir dakikalık treyler ve "The God Complex" bölümünden bir klip gösterilmiştir.There a one-minute trailer and a clip of "The God Complex" was show.
Anthony Mandler tarafından çekildi ve 10 dakika uzunluğundadır.The film was directed by Anthony Mandler and is over 10 minutes long.
Geminin batışı iki saat ve on beş dakikada sürmüştür.The ship sank in two hours and fifteen minutes.
Turne biletleri 19 Kasım’da satışa sunuldu ve 3 dakika içinde tüm biletler satıldı.The tickets for the tour went on sale on November 19, and they were sold out in 3 minutes.
Rüyaların çoğu yalnızca 5 ile 20 dakika arasında bir süre sürer.Most dreams only last 5 to 20 minutes.
Associated Press'in haberine göre harekâtın askerî kısmı ilk 15 dakika içerisinde tamamlanmıştı.According to the Associated Press, the assault was completed in the first 15 minutes.
Seyirci onu dakikalarca ayakta alkışlar.Members stood for one minute silence.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.I enjoyed every minute of it with them.
Uygulanması durumunda ise tek seferde 15 dakika ile sınırlı tutulmalıdır.If they are used, they should be limited to 15 minutes at a time.
Türkiye formasıyla ilk Sırbistan'a karşı oynadı ve 23 dakikada 7 sayı üretti.She played first times for Turkey against Serbia and she scored 7 points in 23 minutes.
Herhangi bir araca 10 dakika içerisinde takılabilir.It can be mounted on any vehicle in about 10 minutes.
Haziran 2009'da Xatar KDP'ye bağlı Kürdistan TV'de 30 dakikalık bir röportaj vermiştir.In June 2009, Xatar gave a thirty minute interview on Kurdistan TV.
İlk-aşama yaklaşık 2 dakika 49 saniye kadar yanmaya devam eder.The first-stage burn lasts about 2 minutes and 49 seconds.
1 Ağustos 2008'de, 4 dakikalık ilk bölüm sunumu YouTube üzerinden internete sızdı.On August 1, 2008, the four minute unaired presentation was leaked online via YouTube.
1:19.09 dakika.1:19.09 minutes in.
On dakika sonra geri döndü ve çiftin aracının arkasına park etti.Returning about 10 minutes later, this second car parked behind them.
Bu durum genellikle 10-20 dakikada geçer.This process usually takes 10–20 minutes.
ONA'lar geleneksel anime serilerine göre daha kısa olup bazen sadece birkaç dakika sürmektedir.ONAs tend to be shorter than traditional anime titles, sometimes lasting only a few minutes.
Wallace Washington'daki çaylak sezonunda 655 sayı attı ve 1,788 dakika oynadı.Wallace scored 655 points and played 1,788 minutes during his rookie season in Washington.
Her mum tamamen 4 saatte ve her işaret 20 dakikada yanmaktadır.Each candle burned away completely in four hours, making each marking 20 minutes.
"40 dakika"."40 Minutes".
ABD'deki türünün ilk olanı olarak inanılan bu 90 dakikalık program Temmuz 1962'de yayınlandı.The 90-minute program, believed to be the first such in the United States, aired in July, 1962.
3 dakikalık şarkılar yazmanız gerekiyor' dediğini hatırlıyorum.You have to write three-minute songs."
1884 yılında, grafik 8 derece, 20 dakika Batıya doğru bir varyasyonunu gösterir.The 1884 chart shows a variation of 8 degrees, 20 minutes West.
Her tamamlama mesajını tamamlamak için 750 saniye (12 1/2 dakika) sürer.Each complete message takes 750 seconds (12 1/2 minutes) to complete.
Bütün süreç yaklaşık 15 dakika alır.The whole process takes about 15 minutes.
En uzun maç (zaman) – Ashe Mitten'ı 6 saat 16 dakika da yendi 1979.Longest match (time) – Ashe beat Mitten in 6 hours and 16 minutes in 1979.
8 dakikada 33 sosisli yeme rekoruna sahiptir.We'll give them about a fucking 38-minute record.
İki ayrı bomba yaklaşık 10'ar dakikalık arayla patlatılmıştır.They were detonated 10 minutes apart.
"Son dakika..."Son dakika...
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.29 minutes later, the North Tower collapsed having burned for 102 minutes.
İlk konser için biletler 12 Nisan'da satışa çıktı ve 20 dakika içerisinde tükendi.Tickets for the first date went on sale on April 12 and were sold out within 20 minutes.
"Bitch Better Have My Money" üç dakika otuz dokuz saniyelik trap türünde bir şarkıdır."Bitch Better Have My Money" is a trap song with a length of three minutes and thirty-nine seconds.
Video klibin ortalarına (iki dakikasından sonra) evin içerisinde kar yağmaya başlar.About halfway through the video, it starts to snow inside the spacious house.
Su altında 10 dakika kalabilirler.It can stay under water for up to 40 minutes.
Gösterileri genellikle 5-10 dakika sürer.The whole examination usually takes 5–10 minutes.
108 dakikadır.108 min.
Solo (A Piece of Monologue), Samuel Beckett'in on beş dakikalık oyunudur.A Piece of Monologue is a fifteen-minute play by Samuel Beckett.
Michael onlara planın on dakika gerisinde olduklarını söyler.The National Guard tells them they'll be there in ten minutes.
12 dakikada hazırlanır.12 minutes in.
Daha sonra, 75. dakikada hatalı bir penaltı kararına maruz kaldı.He was sent off in the 75th minute following a bad foul.
İlk gol, maçın 6. dakikasında Vicente Matías Vuoso tarafından atıldı.The first goal was scored by Vicente Matias Vuoso in the 6th minute of the game.
Son Dakika.Last minute.
1958 yılına kadar 5 dakikalık bir dizi olarak Kaptan Kanguru'yla beraber devam etti.It continued on Captain Kangaroo as a series of five-minute episodes until 1958.
Nasılsa şaşırtıcı şekilde, Graham Gartland'ın 88. dakika golü ile skor 2-2 oldu.Amazingly however, Graham Gartland scored an 88th-minute goal to make it 2–2.
"Talk That Talk" üç dakika yirmi dokuz saniye süren bir şarkıdır."Talk That Talk" has a length of three minutes and twenty-nine seconds.
8 ila 10 dakika içerisinde top atışa hazır hale gelebiliyordu.The gun could be set up for combat in 8–10 minutes.
Sahada 28,5 dakika görev aldı.She averaged 28.5 minutes a game.
Filmin ilk hali 165 dakikadır.The final cut of the film was 165 minutes.
Léo 33. dakikada sakatlanan Itaqui'nin yerine oyuna dahil oldu.Léo came on as a 33rd-minute substitute for Itaqui.
42 dakika.42 minutes.
Kömür ateşi üzerinde yavaş bir şekilde 6 saatte ve her 15-20 dakikada çevrilerek yapılır.It is slow-cooked over a charcoal fire for about eight hours, turning it every 15-20 minutes.
30 ila 120 dakikadan sonra duyarlı kedilerde tekrar ilgi başlar.After 30 minutes to two hours, susceptible cats gain interest again.
"Tim McGraw" üç dakika elli iki saniye uzunluğunda country tarzında bir şarkıdır."Tim McGraw" is a country song with a length of three minutes and 52 seconds.