Düşük kütleli X-ışını ikililerinin yörünge süreleri on dakika ile yüzlerce gün arasında değişir.The orbital periods of LMXBs range from ten minutes to hundreds of days.
Bu hamle 45 dakika sürmüştü.It took him 45 minutes.
Bunun üzerine çıkan tartışma nedeniyle kongreye 5 dakika ara verilmiştir.Of this time perhaps five minutes is voiced speech.
İşlem 5 - 10 dakika sürmektedir.It takes 5 to 10 minutes.
Yarı finalde ise İspanya'ya karşı ise 90 dakika oynamıştır.In the final against Cherno More he played 90 minutes.
Ancak toplantı olağan görüşmeden bir gün önce yapılmıştı ve 1 saat 40 dakika sürdü.The closing ceremony took place about an hour and forty minutes before the final.
1 Nisan'da BBC America'da bir dakikalık üçüncü treyler yayınlanmıştır.BBC America followed with a one-minute trailer on 1 April.
Örneğin Luidia foliolata dakikada 2,8 m hareket edebilir.The sand star (Luidia foliolata) can travel at a speed of 2.8 m (9 ft 2 in) per minute.
On dört dakika uzunluğundaki klip, bir kısa film olarak nitelendirildi.The video, which is over thirteen minutes long, was described as being a short film.
Çok sıradandır, dakiktir ve epey bilgilidir.It's very difficult, you know, schedule-wise and everything.
"Çalışma 90 dakika veya daha uzun sürmelidir (reklamlar hariç)".The work must last 90 minutes or longer (excluding commercials)" in the official Hugo Award rules.
İzleyicilerin dakikalarca süren alkışı onu programda ağlatmıştı.Unofficial help from spectators pulled him out in time.
88. dakikada golünü atmayı bildi.He scored goal in 85th minute.
Bir plaj futbolu maçı, 12'şer dakikalık üç devreden toplam 36 dakika sürer.A Beach Soccer game is divided into 3, 12-minute periods.
Yaklaşık sefer süresi 1 saat 30 dakikaydı.The total journey time was about an hour and a half.
Jason Thompson, sadece 28 maçta oynadı ve maç başına 6,4 dakika ile sahada kaldı.He appeared in just 28 games for the Warriors, and managed just 6.4 minutes per game.
Patlamanın gerçekleştiği nokta, Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne 5 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.The explosion could be heard six miles away in central London.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.The total operating time was 18 hours, 22 minutes on 10 separate occasions.
Sonra Keşif Ekibi 8 dakikalık daha dolu bir kayıt aldı.I got a tape recorder and recorded the next sixty minutes.
Himmler hemen ağzındaki siyanürü ısırdı ve 12 dakika içinde öldü.Cilley bled to death on the dueling ground within a matter of minutes.
Avar okçuları dakikada 20 ok atabilirdi.Liver damage could be noticed in 20 minutes.
Şarkı üç dakika elli iki saniye uzunluğundadır, 95 BPM tempoya sahiptir.The song runs for three minutes and fifty-two seconds and it has a tempo of 95 beats per minute.
30 dakikadan sonra 0.7mm/1 dakika kesit azalması olmaktadır.This will be reduced to just seven-and-a-half minutes once the KVDT is completed.
Ancak birkaç dakika sonra Filumena mucizevi bir şekilde iyileşiverir.After a few days Vince miraculously recovers from his amnesia.
Maçta 47 dakika boyunca kaldı ve Dolph Ziggler'a elendi.Jericho lasted over 47 minutes before being eliminated by Dolph Ziggler.
Filmin süresi 108 dakikadır.Event occurs at 108 minutes.
Balta ise 77 dakika sahada kalmıştır.The viewed print ran approximately 77 minutes.
Birkaç dakikalık vuruşmadan sonra Şehzade mağlup oldu .I believe he died in a few minutes after I struck him.
Kuvvetli asitle birkaç dakika kaynatmak da aynı sonucu sağlar.The years that are written here is by the same reason very approximate.
68. dakikada Arjen Robben'in kullandığı köşe vuruşunda Dirk Kuyt, topu kafayla arka tarafa gönderdi.Liverpool won a penalty in the 68th minute which Dirk Kuyt duly slotted home.
Kent merkezine uzaklığı yaklaşık 15 dakikadır.Distance from the capital is roughly 15 minutes.
Yörünge periyotları bir yıldız gününe eşittir (Dünya için: 23 saat, 56 dakika, 4.091 saniye).For the Earth this is: 23 hours, 56 minutes, 4.091 seconds.
Kapağını örterek 5-10 dakika demlendirin.Keep aside and let it dry for 10–15 minutes.
Araba ile Elevit'e 10 dakika sürmektedir.It is approximately 10 minutes by car.
Şeker eklenir.20 dakika beklenir.The duration is given as c. 20 minutes.
Kent merkezine uzaklığı yaklaşık 5 dakikadır.Affoltern is about 5 minutes north.
İkiz kardeşi Cole Sprouse'dan 15 dakika büyüktür.Dylan was born 15 minutes before his younger twin brother Cole Sprouse.
Rose 34 dakika oynadı ve 12 sayı 4 asist kaydetti.Rose was limited to 12 points, while having 4 assists in 34 minutes of play.
Maçın 57. dakikasında Manuel Weber'in yerine oyuna dahil oldu.He entered in minute 57 for Manuel Weber.
Kendisi üzerine ulusal Macar televizyonunda 40 dakikalık bir program yayınlanmıştır.A 40-minute television programme about her, titled A Tv galériája.
Süresi 3 dakika 30 saniyedir.Duration: 9 minutes 30 seconds.
2.000 volt elektrik vücudunda iki dakikadan kısa bir süre gezdi.He logged almost 2000 hours of glider flight time.
90 dakika insanlık dışı bir şey!" diyerek diziden ayrıldı."From '60 Minutes' to a 90-Minute Movie."
15 dakika uzunluğundadır.Duration 15 minutes.
Yeşil çerçeveyi gözlemlemek için en iyi zaman gün batımından on dakika öncesidir.The best time to observe a green rim is about 10 minutes before sunset.
Her iki uç arası, ortalama 32 km/h tren hızıyla 16 dakika sürer.From end to end, it takes around 16 minutes, with an average train speed of 32 km/h.
Bu kenetlenmeyi 10 dakika ertelemiştir.This delayed the docking by 10 minutes.
Son dakikada, Alton fikrini değiştirdi ve evde kaldı.At the last moment, the newlyweds changed their minds and decided to stay home.
25 dakika konuştu, 12 dakika konuşturuyorsunuz.Each contender was given 25 minutes to speak.
Sezon boyunca yayınlanan tüm bölümlerin toplam uzunlu 1056 dakikadır.The fifth season's episodes are altogether 1080 minutes in length.
Süresi, 88 dakikadır.Running time: 88 minutes.
Bu maçta son 28 dakikada oynamıştır.The game lasted 28 minutes.
Müller bu maçta 45 dakika görev aldı.Picker played 52 minutes this time.
Birkaç dakika sonra ölüp gitti.He died within a few minutes.
Emenike finalde 37. dakikada oyuna girdi.Cork’s goal came in the 37th minute.
2 maçta ilk on birde sahaya çıktı ve 224 dakika süre aldı.Kent won the toss, batted first and reached 212 for 4.
Öldürücü dozda alındığında genellikle ölüm 1-10 dakika içinde gerçekleşir.Death, if it occurs, is typically within ten days.
10 dakika sahada kalan oyuncu, 3 sayı 3 ribaund ile oynadı.The 12 teams played a 30-game conference schedule, playing 10 three-game series.
Ben kuvvetleri (geride) bırakmışım, askerler on dakika istirahat etsin diye...Furthermore, time was given for the majority of the soldiers to enjoy ten days of leave.
Yeni versiyon 117 dakikadır.This version has the original 113 minute running time.