O yüzden biraz dairesel olarak görülebilir. e^x = lim n →∞ (1+(1/n)^n .اذاً يمكنه ان يعتبر دائري نوعاً ما، لكن نقول ان e يساوي نهاية اقتراب n من ما لا نهاية لـ (1 / 1 + n) ^n
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?Так что же мы видим? Какая тенденция прослеживается по ходу движения по окружности?
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?То що ви бачите? Який шаблон для кожної точки на всій дузі?
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?מה אנו רואים? מה דפוס הכוון לאורך המעגל כולו?
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?اذا ماذا ترى ؟
Peki, ne olur hakkında biraz hatırlıyorum dairesel hareket ve merkezcil ivme ve원운동과 그런 것에 대해 기억하고 있다면
Peki, ne olur hakkında biraz hatırlıyorum dairesel hareket ve merkezcil ivme veאם אתם זוכרים את נושא התנועה המעגלית והתאוצה הצנטריפטלית,
Resimde bir dizi dairesel form görmek de mümkün.Крім того, на полотні присутні кола.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum. Dairesel uzaklık nedir?Jak se ve skutečnosti mění s tím jak se pohybujeme po místnosti.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Min of meer radieel verder en verder van die bron afgaat. Wat bedoel ik met een radiele afstand?
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Oddalamy się od tego źródła po promieniu.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Tipo de radial cada vez más lejos de esa fuente.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Uma espécie de radialmente distante, cada vez mais daquela fonte.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Με έναν τρόπο ακτινικό πιο μακριά από την πηγή.
Sanki dairesel bir şekilde uzaklaşıyorum.Как бы "радиально" удаляясь от этого источника.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Acum, aș putea extinde acest magnet circular și să fac orice traseu doresc.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Ahora, puedo extender este imán circular, y construir la pista que quiera.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Ďalej, môžem predĺžiť tento magnet a urobiť akúkoľvek trať, akú chcem.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Ik kan deze cirkelmagneet uitbreiden en elke gewenste baan maken.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Je peux étendre cet aimant circulaire, et lui faire suivre le chemin que je veux.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.이제, 우리는 이 원형 자석의 크기를 늘릴 수 있습니다. 그리고 우리가 원하는 형태의 트랙을 만들 수 있죠.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Mogę rozciągnąć ten okrągły magnes i stworzyć taki tor, jaki tylko zechcę.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Mohu rozšířit tento kruhový magnet a vytvořit jakoukoliv dráhu chci.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Posso estendere questo magnete circolare, e fargli fare il percorso che voglio.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Ta krožni magnet lahko razširim in naredim kakršnokoli progo.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Τώρα, μπορώ να επιμηκύνω αυτόν τον κυκλικό μαγνήτη, και να κάνω όποια τροχιά θέλω.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Сега мога да разширя този кръгов магнит, и да създам каквото поле си поискам.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Я могу увеличить круговой магнит, и сделать из него любую конфигурацию.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.עכשיו, אני יכול להרחיב את המגנט המעגלי הזה, ולהפוך אותו לאיזה מסילה שאני רוצה.
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.الآن أستطيع تمديد هذا المغناطيس الدائري، و صنع أي مسارٍ أرغبه،
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.自由な線路を作る事が可能です 例えば このような大きな円状の線路を 作ることができます
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralım Elimizdeki kanıtlarımız kullanmak zorundayız.Agora, se você quer distinguir uma Terra esférica de uma Terra plana, temos que usar nossa evidência.
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralım Elimizdeki kanıtlarımız kullanmak zorundayız.Pokud chceme rozlišit mezi sférickou a plochou zemí, musíme použít naše důkazy.
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralım Elimizdeki kanıtlarımız kullanmak zorundayız.Если мы хотим отличить сферическую Землю от дискообразной Земли, мы должны использовать эти факты.
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralım그럼 지구가 둥근 구형인지 아님 원판 모양인지 가리기 위해
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralımMaintenant, si nous voulons faire la distinction entre une terre sphérique et une terre en forme de disque,
Şimdi, küresel dünya ile düz dairesel dünyayı karşılaştıralım考えてみてくれるかな？ どうしてそう考えたのか、理由も言ってね！
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.Chúng ta cần những câu chuyện để thay thế các chuyện kể về sự phát triển không ngừng
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.우리는 이야기가 필요합니다 끝없는 성장에 관한 선형식 이야기를 원형 내러티브로 교체시켜 주는 이야기가 필요해요
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.Нам потрібні історії що замінять ті лінійні байки про нескінченне зростання
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.אנו זקוקים לסיפורים שיחליפו את הסיפור הקווי של צמיחה אינסופית בסיפורים מחזוריים
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.نحن نحتاج قصصاً تغير هذا المفهوم .. العام في النسق الثقافي الافقي ( ذا النطق المحدود ) بنسق ثقافي دائري ..
Sonsuz büyümenin doğrusal anlatısının yerine alacak dairesel anlatılar içeren hikayelere ihtiyacımız var.一方通行の物語ではなく 自分の行動のつけは 自分にふりかかることを自覚させてくれる
Üzümlerin yuvarlak formu da çanağın dairesel formunu tekrarlıyor.Kruhový tvar trsů vína pak kopíruje kruhový tvar poháru.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.A csillagok így keringenek.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.A enorme massa de todas estas estrelas mantém as estrelas em órbitas circulares na galáxia.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.All die Sterne befinden sich also in zyklischen Orbits -- etwas so.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Deci avem aceste stele mişcându-se în cercuri ca acesta.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Dus we hebben sterren die in cirkels rondgaan op deze manier.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Jsou tu tedy hvězdy, které se pohybují v takovýchhle kruzích.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.그래서 우리는 별들이 이렇게 원을 그리고 있다는걸 압니다.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Mereka mengelilingi galaksi dalam lingkaran seperti ini.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Nous avons donc ces étoiles qui tournent en cercle comme ça.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Obiegają centrum.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Por tanto tenemos estrellas dando vueltas en círculos así.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Så vi har disse stjerne, der går rundt i cirkler, sådan her.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Và chúng ta có những ngôi sao chạy theo vòng tròn như thế này.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Έτσι έχουμε αυτά τα αστέρια να κινούνται σε κύκλους.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Така че звездите обикалят в окръжности като тази.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.Таким образом, звёзды вращаются по кругу, похожему на этот.