Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.Secretul este că au un program de eco-turism genial.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.Tajemnica polega na programie ekoturystycznym, który jest genialny.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.Το μυστικό είναι ένα πρόγραμμα οικολογικού τουρισμού, που είναι απολύτως ευφυές.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.Секрет успеха: была разработана совершенно гениальная программа экотуризма.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.הסוד הוא, יש להם תוכנית של תיירות אקולוגית, מבריקה לחלוטין.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.والسر هو اطبيقهم لبرنامجفي غاية الذكاء وهو السياحة البيئية.
Bunun ardındaki sır, dâhiyane bir ekoturizm programına sahip olmaları.秘訣はとてもすばらしいエコ・ツアーの仕組みです この写真は妻が先月 iPhone で撮影しました
Bu yüzden bir yazı yazdı. Dahiyane bir fikri vardı. [Gülüşler]Dar el nu a vrut să rupă tăcerea dureroasă , asa ca i-a venit o mare idee ... ,
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Coco Chanel het vrouwelijke silhouet een nieuwe vorm gaf. Ze verkortte rokken,
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Cuộc cách mạng bắt đầu khi, trong một khoảnh khắc xuất thần, Coco Chanel biến đổi hình dáng của người phụ nữ.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Der skete en revolution udløst af en genistreg, da Coco Chanel forvandlede kvindens silhuet.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.En revolution utspelade sig när Coco Chanel i ett genidrag förvandlade den kvinnliga silhuetten.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Je minila revolucija, ko je v genialni potezi, Coco Chanel spremenila žensko silhueto.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.코코 샤넬은 천재적인 솜씨로 여성의 실루엣을 완전히 바꾸어 놓으며 새로운 혁명을 불러일으켰습니다.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Muodin vallankumous, kun Coco Chanel sai neronleimauksen ja mullisti naistenvaatteiden siluetin.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Revoluce nastala, když díky svému geniálnímu myšlení změnila Coco Chanel ženskou siluetu.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Revoluţia a apărut atunci când, printr-o lovitură de geniu, Coco Chanel a transformat silueta femeii.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Una revolución que se produce cuando, con una idea genial, Coco Chanel transforma la silueta femenina.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Una rivoluzione, quando con un lampo di genio, Coco Chanel trasforma la silhouette femminile.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Une révolution quand, d'un coup de génie, Coco Chanel transforme la silhouette des femmes.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Έγινε επανάσταση όταν, με μια έξυπνη ιδέα, η Coco Chanel άλλαξε τη γυναικεία μόδα.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Здійснилася революція, коли геніальна Коко Шанель винайшла новий жіночий силует.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Настоящий переворот в мире моды произошел, когда гениальная Коко Шанель изменила женский силуэт.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.Настъпила революция, и тогава, в проблясък на гениалност, Коко Шанел преобразява женския силует.
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.وحصلت الثورة عندما حولت كوكو شانيل بفكرة عبقرية قوام المرأة
Coco Chanel dahiyane bir fikirle kadın siluetini dönüşüme uğrattığında bir devrim gerçekleşmiş oldu.革命を巻き起こした ココ シャネルが女性の シルエットを一変させます 彼女はドレスを短くし
Dahiyane bir fikri vardı. [Gülüşler]Aztán odatette a nő éjjeliszekrényére, és nagyon boldog volt, nem kellett egy szót sem szólnia.
Dahiyane bir fikri vardı.Il eu une idée géniale.
Dahiyane bir fikri vardı.Měl skvělý nápad.
Dahiyane bir fikri vardı.Tuvo una idea genial.
Dahiyane bir şey.C'est génial.
Dahiyane bir şey.E' geniale.
Dahiyane bir şey.E genial.
Dahiyane bir şey.Es ist brilliant.
Dahiyane bir şey.매우 훌륭한 방법입니다.
Dahiyane bir şey.To wspaniały pomysł.
Dahiyane bir şey.Ze bevatten natrium en glucose.
Dahiyane bir şey.Zseniális.
Dahiyane bir şey.Великолепно.
Dahiyane bir şey.זה מבריק. זו דרך להכניס נתרן
Dahiyane bir şey.انها رائعة. انها طريقة للحصول على الصوديوم
Dahiyane bir şey.ブドウ糖を共に摂取する 素晴らしい方法です
Filipinliler Basketbol Potası Yapmak İçin Dahiyane Yollar BulmaktaL’Art du « Système D » des panneaux de basket-ball philippins
Filipinliler Basketbol Potası Yapmak İçin Dahiyane Yollar BulmaktaLos filipinos encuentran ingeniosas formas de construir sus propios aros de básquetbol
Filipinliler Basketbol Potası Yapmak İçin Dahiyane Yollar BulmaktaФилиппинцы находят оригинальные способы соорудить баскетбольные кольца
Ingrid Persaud (IP): Tamamen biçimlenmiş bir yazar fikri, sadece dahiyane bir efsane şeklidir.Ингрид Персод (ИП): Сама мысль о том, что однажды можно стать абсолютно профессиональным писателем — мифична.
Ne dersin? Dahiyane.Потрясающе.
Peru'daki Dahiyane Sosyal Medya Kampanyası İnsan Kaçakçılığına Karşı Farkındalık YaratıyorEsta campaña peruana usó las redes sociales para concientizar sobre el tráfico de personas
Peru'daki Dahiyane Sosyal Medya Kampanyası İnsan Kaçakçılığına Karşı Farkındalık YaratıyorUne campagne de sensibilisation contre la traite des êtres humains sur les réseaux sociaux péruviens
Peru'daki Dahiyane Sosyal Medya Kampanyası İnsan Kaçakçılığına Karşı Farkındalık YaratıyorUn'intelligente campagna sui social media peruviani sensibilizza sulla tratta di esseri umani
Peru'daki Dahiyane Sosyal Medya Kampanyası İnsan Kaçakçılığına Karşı Farkındalık YaratıyorПеру повышает осведомленность о торговле людьми необычным способом
#QueNoTeEncuentren etiketli dahiyane kampanyaya Twitter'da geniş çapta tepkiler geldi.La etiqueta #QueNoTeEncuentren reunió las reacciones a la campaña en Twitter:
Ve belki siz de kendi dahiyane fikrinizi üretebilirsiniz.그리고 여러분 자신만의 천부적인 아이디어를 갖게 될지도 모르죠.
Ve belki siz de kendi dahiyane fikrinizi üretebilirsiniz.Vielleicht hast auch du dann eine geniale Idee.
Ve belki siz de kendi dahiyane fikrinizi üretebilirsiniz.ואולי יהיה לכם רעיון גאוני משלכם.
Ve belki siz de kendi dahiyane fikrinizi üretebilirsiniz.وربما ستصلون إلى فكرتكم العبقرية.
Ve bu dâhiyane bir hareket oldu.Đây sẽ là một phần của hợp đồng."
Ve bu dâhiyane bir hareket oldu.Kami akan menjadikan hal itu bagian dari kontrak."
Ve bu dâhiyane bir hareket oldu.우리는 그것을 계약의 일부분으로 만들겠습니다."
Ve bu dâhiyane bir hareket oldu.Lo renderemo parte del contratto."