Tom Mary'ye profiline telefon numarasını dahil etmemesi gerektiğini söyledi.Tom told Mary that she shouldn't include her phone number in her profile.
Tom hastaların yaşam kalitesini iyileştirmek için gücü dahilinde her şeyi yapıyor.Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
Tom müzik söz konusu olduğunda, görünüşe göre bir tür dahidir.Tom is apparently some kind of genius when it comes to music.
Senin çocuklarının güvende olmalarını sağlamak için gücüm dahilinde her şeyi yapacağım.I'll do everything within my power to make sure your children are safe.
Geçen hafta, seninkiler de dahil, çeşitli kitaplar okudum.I read several books last week, including yours.
Ne dahiyane bir fikir!What a smart idea!
Beni hesaba dahil etmeyi unutma.Don't forget to include me in the count.
Onun oğlu bir dâhi.His son is a genius.
Eğer ihtiyaç artarsa özelleştirilmiş çözümler ürüne dahil edilebilir.If the need arises, customised solutions can be included in the product.
Beni dahil etme.Don't count me in.
Partiye beni dahil etme.Don't count me in for the party.
Oğlunuz bir dahi.Your son is a genius.
Birkaç lisansüstü öğrenci dahil olmak üzere son birkaç yıldır birçok insanla çalıştım.I've worked with many people over the last few years, including several graduate students.
Bir dâhi olduğunu düşünüyor.She thinks she's a genius.
Bu projeye nasıl dahil oldun?How did you become involved in this project?
Sen bir dahisin.You are a genius.
Kiminle buluşmaları gerektiğini dahi bilmiyorlardı.They didn't even know who they were supposed to meet.
Dahilik ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.There's a fine line between genius and stupidity.
Dahilik ve delilik arasında ince bir sınır vardır.There's a fine line between genius and insanity.
Sen lanet bir dahisin.You're a fucking genius.
Biz Kanadalıların dahil olduğunu onaylayamayız.We can't confirm that Canadians were involved.
Senin dahil edilmeni istemiyorum.I don't want you involved.
Buna dahil olmak istemiyorum.I don't want to get involved in this.
Onun bir dahi olduğunu belirtmek abartı değildir.It's not an exaggeration to state that he is a genius.
Otel pahalıydı ama günlük fiyata kahvaltı dahildi.The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast.
Günlük fiyata kahvaltının dahil olduğunu unuttum.I forgot that the daily rate included breakfast.
Biz dahiliz.We're involved.
Sen dahilsin.You're involved.
Tom dahildir.Tom is involved.
Ben dahilim.I'm involved.
Tom dahil değildi.Tom wasn't involved.
Biz dahiyiz.We're geniuses.
Ben dahil miyim?Am I included?
Ben bir dahiyim.I'm a genius.
O tam bir dahi!He's a total genius!
Tom bir dahi mi?Is Tom a genius?
Tom'u dahil etmeli miyim?Should I include Tom?
Bu dahili kullanım içindir.This is for internal use.
Tom bir dahi.Tom is a genius.
Biz dahi Tom'dan hoşlanmıyoruz.We don't even like Tom.
Tom'un neye benzediğini dahi hatırlamıyorum.I don't even remember what Tom looked like.
Burada misafirler dahil on beş kişi var.There are fifteen people here, counting the guests.
Benim kız kardeşim bir dahidir!My sister is a genius!
Laptopumda dahili bir kart okuyucu bulunuyor.My laptop has a built-in card reader.
Biz dahil olduğunu biliyoruz.We know you were involved.
Siz dahisiniz.You guys are geniuses.
Bu sistemin dahili bir koruma devresi var.This system has a built-in protection circuit.
Piller dahil değildir.Batteries not included.
Tom, Rusça da dahil, beş dil konuşur.Tom speaks five languages, including Russian.
Fiyatlara nakliye dahildir!Prices include shipping!
Dahi birinin yeniden keşfedilen gençliğinden başka bir şey değildir.Genius is nothing more than one's rediscovered youth.
Tom ben dahil herkesi aldattı.Tom fooled everybody, including me.
Tom, sen bir dahisin!Tom, you're a genius!
Bu dâhice.That's pure genius.
Yerel trenler bu programa dahil mi?Are local trains included on this schedule?
Bir kadın iyi bir koca yaratmak için bir dahi olmalı.A woman must be a genius to create a good husband.
Tom dahili haberleşme butonuna bastı.Tom pressed the intercom button.
Tom dahil herkes güldü.Everyone laughed, including Tom.
Tom onun bir dahi olduğunu düşünür.Tom thinks he's a genius.
Tom'a göre o bir dahi.Tom thinks he's a genius.