daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Keşke Tom'un daha büyük bir ofisi olsa.Tom wishes he had a larger office.
Makarnamın üstüne biraz daha sos döktüm.I poured more sauce on my pasta.
Kızım onun daha az para harcamasını istediğimde makul değildi.My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.
Öğretmen daha fazla para için talep gönderdi.The teacher submitted a request for more funds.
Kazandığından daha fazla harcama.Don't spend more than you earn.
İşçiler daha iyi bir maaş için grev yapıyor.The workers are striking for better pay.
Tom arkadaşlarla dışarı gitmektense ders çalışmanın daha akıllıca olacağını karar verdi.Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends.
Yaşlı insanlar genellikle daha akıllıdır.Older men are usually very wise.
Tom, Fransızcayı İngilizceden daha kötü konuşur.Tom speaks French worse than English.
Bugün hava dünkünden daha kötü.The weather today is worse than yesterday.
Dostluğun değeri altından daha fazladır.The worth of friendship is greater than gold.
Gençken yeni bir dil öğrenmek daha kolay.It's easier to learn a new language when you are young.
O gürültüye daha fazla dayanamadım.I couldn't put up with that noise any longer.
Yazılım seks gibidir: parasız olunca daha iyidir.Software is like sex: it's better when it's free.
İnsanlar daha fazla özgürlük ve eşitlik peşinde.People pursue more freedom and equality.
İngilizce benim için matematikten daha zordur.English is tougher for me than math.
Kız arkadaşının başka bir erkeği öptüğünü gördüğünde onun yüzü daha sinirli oldu.His face grew angrier when he saw his girlfriend kiss another guy.
Bana daha fazla yiyecek verebilir misin?Can you give me more food?
Bu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissedeceğim söylendi.I was told I would feel better after this medicine.
Bir daha senin yüzünü görmek istemiyorum.I don't want to see your face ever again.
O zaman hala beş dakika daha uyuyabilirim.Then I can still have five more minutes of sleep.
Bir aydın, seksten daha ilginç bir şey keşfetmiş bir kişidir.An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
Bütün kardeşlerim benden daha uzun boylular.All my siblings are taller than me.
Sınıfımdaki herhangi bir diğer öğrenciden daha büyüğüm.I'm older than any other student in my class.
Biraz daha kahve, lütfen.More coffee, please.
On beş dakika daha ve burada kalmayacağım.Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Cümleler bize çok şey öğretebilirler ve kelimelerden çok daha fazlasını.Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Bu yüzden cümleleri seviyoruz. Fakat dahası biz dilleri seviyoruz.So we love sentences. But, even more, we love languages.
Biraz daha açık olur musun?Could you be more specific?
Herkes daha iyi bir hayata sahip olmak için can atıyor.Everyone aspires to have a better life.
Benimle gelsen daha iyi olur.It'd be better if you would come with me.
Genel olarak, erkekler kadınlardan daha hızlı koşar.In general, men run faster than women.
Biraz daha uzun kalın.Stay a little longer.
Çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırma.Don't bite off more than you can chew.
Ay ayı takvim ayından daha kısa.The lunar month is shorter than the calendar month.
Mecazlar gerçeklerden çok daha inatçıdırlar.Metaphors are much more tenacious than facts.
Bir çift daha!A couple more!
Bu çok daha uygun.It's much more convenient.
Ortalama ayıdan daha akıllıyım.I'm smarter than the average bear.
Biraz daha kahveye ihtiyacımız var.We need some more coffee.
Bir dörtlü, bir üçlüden bir üye daha fazladır.A quartet has one more member than a trio.
Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim.Sorry I haven't replied to your letter earlier.
Bekâr babalar ABD'de gittikçe daha vokal oluyorlar.Single dads are becoming more and more vocal in the U.S.
O, daha önce gelenleri gizlemek için için yeni bir yalan söylüyor.He tells a new lie to cover up those that came before.
Baskı altında daha iyi çalışırım.I work better under pressure.
Bir daha asla içki içmemeyi planlıyorum.I plan to never drink again.
Yeni yıl için umudum daha çok çalışmak.My hope for the new year is to study harder.
Philip senden daha yakışıklı.Philip is more handsome than you.
Onlar genellikle bizden daha sonra eve varırlar.They usually get home later than we do.
Mary kızkardeşinden daha aktiftir.Mary is less active than her sister.
Stephen, patronundan daha çok seyahat yapar.Stephen travels more than his boss.
Gündüzler gittikçe daha çok ısınıyor.The days are getting warmer and warmer.
Banka hizmetleri gittikçe daha pahalı oluyor.Bank services are getting more and more expensive.
Fiona'nın mektupları gittikçe daha az sıklıkta oluyordu.Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.This newspaper is selling fewer and fewer copies.
Çocuklarla gittikçe daha az zaman harcıyorsun.You're spending less and less time with the children.
Daha önce bu bara gittin mi?Have you been to this pub before?
Bundan daha büyük bir köpek yoktur.There is no dog which is bigger than this one.