daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Fiyatlarımız şimdi daha düşük!Our rates are now lower!
Daha yüksek eğitim kalitesi, en yüksek uluslararası standartlara cevap vermelidir.The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Kız kardeşim, erkek kardeşimden daha büyük.My sister is older than my brother.
Daha önce zaten buraya geldim.I've already come here before.
Ben daha önce burada bulunmuştum.I've been here before.
Lütfen daha yüksek bir sesle konuşun.Please speak in a louder voice.
Lütfen onu daha yüksek sesle söyle.Please say it more loudly.
Bill benden iki yaş daha büyük.Bill is two years older than I am.
O benim koşabildiğimden daha hızlı koşabilir.He can run faster than I can.
Hâlâ daha çok zamanım var.We still have more time.
Lütfen daha yüksek sesle konuşun.Please speak more loudly.
Biraz daha sessiz, lütfen.A little quieter, please.
İşte tartışmaların çorap içinde düzüşen tavşanlardan daha sıcak geçtiği yer: Tatoeba!Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Tatoeba: cümle, cümle ve daha çok cümle.Tatoeba: Sentences, sentences, and more sentences.
Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir.All languages are equal, but English is more equal than the others.
Daha hızlı, daha yüksek, daha güçlü.Faster, higher, stronger.
Yarın daha erken gitmeliyim.Tomorrow I must leave earlier.
Ben onu daha fazla tutamam.I can't hold it anymore.
Seninkinden üç kat daha fazla param var.I have three times more money than you do.
Daha sonra, onlarla konuşmadım.Afterwards, I did not speak with them.
Platon benim arkadaşımdır ama gerçek benim için daha değerlidir.Plato is my friend, but the truth is worth more to me.
Bu düşünce daha önce hiç aklıma gelmemişti.This idea has never entered my head before.
Daha önce, firmaya yürüyerek giderdi.Before, he would go to the firm on foot.
Oraya gitmek için daha kısa bir yol var mı?Is there a shorter road to get there?
Burada içerisi daha rahattır.It's more comfortable here inside.
Bir tane daha alalım.Let's have another.
Belki kırmızı biri? O daha ucuz.Maybe the red one? It is cheaper.
Kız kardeşim benden 10 santim daha uzun.My sister is 10 centimetres taller than I am.
Lütfen daha yavaş konuşun.Please speak more slowly.
Daha çok kitabı var.She has more books.
Onun daha sık yazmasını isterim.I would like for him to write more often.
Bizim faaliyetleri hakkında daha fazla bilgi ister misiniz? Bültenimize abone olun.You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Bir şey hiçbir şeyden daha iyidir.Something is better than nothing.
Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Sadako daha fazlasını söylemek istiyordu, ama dili varmadı.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Jessie Fransızcayı kötü; Almancayı daha da kötü konuşuyordu.Jessie spoke bad French and worse German.
Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?Which is more important, economic development or environmental protection?
O daha sonra geldiğinde ben evde olacağım.I will be at home when she comes next.
Teşekkür ederim, biraz daha alabilir miyim?Thank you, could I have a little more?
23 size daha iyi uyar.The 23 fits you better.
Siyah telefonun beyazdan daha fazla maliyeti var.The black telephone costs more than the white.
Mavi pantolonun, yeşilden daha fazla maliyeti var.The blue pants cost more than the green ones.
Boğa boğa güreşçisinden daha güçlüdür ama o neredeyse her zaman kaybeder.The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.
Konser bileti, sinema biletinden daha pahalıdır.The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Gri kazağı mordan daha çok severim.The gray sweater I like more than the purple.
Adamın, karısından daha fazla ekmeği var.The man has more bread than his wife.
Kırmızı elbise mavi elbiseden daha çok hoşuma gitti.I like the red dress more than the blue dress.
Kırmızı elbiseyi mavi elbiseden daha çok beğendim.I like the red dress more than the blue dress.
Öğrencilerin daha fazla çalışması gerekiyor.The students ought to study more.
Televizyonun fiyatı güneş gözlüklerinden daha fazladır.The television costs more than the sunglasses.
Genç bayanın adamdan daha az meyvesi var.The young lady has less fruit than the man.
Bu ceket daha büyüktür.This coat is bigger.
Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
Hangi bisikleti daha çok seviyorsun?What bicycle do you like more?
Daha çok hangi arabayı seviyorsun?What car do you like more?
Hangi giysiyi daha çok seviyorsun?What dress do you like more?
Hangi evi daha çok seviyorsun?What house do you like more?
İhtiyaç duyulan şey daha fazla zaman.What is needed is more time.
Eldeki bir kuş çalılıktaki iki kuştan daha iyidir.A bird in the hand is better than two in the bush.
İnsanları aldatmak yanlıştır, fakat kendinizi aldatmak daha kötü.It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.