daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Japonya'nın nüfusu Yeni Zelanda'dan daha büyüktür.The population of Japan is larger than that of New Zealand.
Japonya'nın nüfusu Amerika'dan daha azdır.The population of Japan is less than America.
Japonya'nın nüfusu İngiltere ve Fransa'nın bir araya getirdiği nüfustan daha büyüktür.Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
Japonya'nın nüfusu Britanya'nınkinden daha büyüktür.The population of Japan is larger than that of Britain.
Japonya'nın nüfusu Avustralya'dan çok daha büyüktür.The population of Japan is much larger than that of Australia.
Japon erkekler hâlâ beyzbolu futboldan daha çok seviyor.Japanese men still like baseball better than soccer.
Japonya, dört büyük ada ve daha küçük birçok başka adadan oluşur.Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
Japonya Kanada'dan daha küçüktür.Japan is smaller than Canada.
Japonya bu yıl her zamankinden daha çok araba üretti.Japan has produced more cars than ever this year.
Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti.The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.The Japanese eat more beef than the British do.
Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Bir kedi gece çok daha iyi görebilir.A cat can see much better at night.
Az önce sıcak bir banyo yaptım, bu yüzden çok daha iyi hissediyorum.I've just had a hot bath, so I feel much better.
Yaşlandıkça daha da güzelleşti.She became more and more beautiful as she grew older.
Yaşlı olanlar genç olanlara göre her zaman daha fazla bilmiyorlar.The older ones do not always know more than the younger ones.
Onlar yıldan yıla daha fakirleşiyorlar.From year to year they were growing poorer.
Bir balina bir attan daha az bir memeli değildir.A whale is no less a mammal than a horse.
Bir at bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A horse can run faster than a man can.
Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Sergi bir ay daha açık kalacak.The exhibition will be open for another month.
Sergi bir ay daha açık olacak.The exhibition will be open for another month.
Beyaz şarabı onu servis etmeden önce soğutsan daha iyi olur.It's better to chill white wine before you serve it.
Onun gri saçı onun görünüşünü daha büyük gösteriyor.Her gray hair makes her look older than her age.
O kadar çok televizyon izlemeseydi, çalışmak için daha fazla zamanı olurdu.If he did not watch so much television, he would have more time for study.
O senden daha yalancı değil.He is no more a liar than you are a liar.
Yaptığı delilikten daha az bir şey değildi.What he did was nothing less than madness.
Ben onu onun beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.I don't like him any more than he likes me.
O biraz daha dikkatli olsaydı, o başarılı olurdu.If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Daha sıkı çalışsaydı, sınavı geçerdi.If he had studied harder, he would have passed the exam.
Keşke o daha sık yazsa.I wish he would write more often.
Ben onun daha sonra ne zaman geleceğini bilmiyorum.I am uncertain when he will come next.
Onun benden daha genç mi yoksa daha yaşlı mı olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether he's younger or older than I am.
Onun daha sonra yaptığı benim için oldukça sürprizdi.What he did next was quite a surprise to me.
Onunla yirmi yıldan daha fazla süredir samimiyim.I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
Ondan daha çalışkan değilim.I am no more diligent than he is.
Ben onu bir daha sigara içmemesi için boş yere ikna etmeye çalıştım.I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Ona daha fazla katlanamam.I can't put up with him any longer.
Hatalarına rağmen onu daha çok seviyorum.I like him the better for his faults.
Daha önce onunla karşılaşmadım.I haven't met him before.
Bir içki daha isteyip istemediğini sorun.Ask if he wants another drink.
Ona daha erken başlamasını tavsiye ettim.I advised him to start earlier.
Daha önce onu bir yerlerde gördüğümü hatırlıyorum.I remember having seen him somewhere before.
Ona ödünç para vermekten daha iyisini bilmeliydin.You should have known better than to lend him money.
Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Senin onunla konuşman daha iyi olur.It would be better for you to speak to him.
Onu tanıdıkça daha çok seversin.The more you know about him, the more you like him.
O, erkek kardeşinden daha uzundur.He is taller than his brother.
Onu benden çok daha iyi yapabilir.He can do it far better than I can.
Şirketi iflas etti ve daha da kötüsü o bir trafik kazası geçirdi.His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
Kardeşi ondan daha sabırlıdır.His brother is more patient than he is.
Onun sözleşmesi bir yıl daha geçerlidir.His contract runs for one more year.
İnsanlar onun hatalarına rağmen onu daha da çok sevdiler.People liked him all the better for his faults.
Sağlığı daha iyiye gidiyor.His health is changing for the better.
Onun söylediği bir tehditten daha az bir şey değildi.What he said was nothing less than a threat.
Onun geliri benimkinden üç kat daha büyüktür.His income is three times larger than mine.
Onun davranışına daha fazla dayanamam.I can't stand his behavior anymore.
Onun karakteri hakkında daha çok şey bilseydim, ona güvenmezdim.Had I known more about his character, I would not have trusted him.
Onun zihinsel seviyesi normal çocuğunkinden daha yüksektir.His mental level is higher than the average boy's.
O benden üç inç daha uzundur.He's three inches taller than I am.