daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Daha çok bilgi için ofise başvurun.Apply to the office for further details.
Bu kitap fillerin 100 yaşından daha fazla yaşadığını söylüyor.This book says that elephants live to be over 100 years old.
Patronum beni 30 dakikadan daha fazla alıkoydu.My boss detained me more than 30 minutes.
Durum gitgide daha da kötüleşti.The situation went from bad to worse.
Durum her dakika daha da kötüleşti.The situation became worse by the minute.
Japonya'daki başka bir nehir Shinano'dan daha uzun değil.No other river in Japan is longer than the Shinano.
Shinano Japonya'daki başka herhangi bir nehirden daha uzundur.The Shinano is longer than any other river in Japan.
Yatmadan önce yemek yememeniz daha iyi.It is better for you not to eat before you go to bed.
Yeni bilgisayar, eskisinden on kat daha hızlı.The new computer is ten times as fast as the old one.
Lütfen bize daha fazla bilgi gönderin.Please send us more information.
Yeni şirket kuralı daha yaşlı işçiler için adil değildi.The new company rule was unfair to older workers.
Onun yeni saç-yapımı daha genç görünmesine neden oldu.Her new hair-do made her look younger.
Yeni patron şirketi daha iyi bir hale getirdi.The new boss has whipped the company into shape.
Daha derine daldığımız zaman su soğur.As we dive deeper, the water becomes colder.
Üzgünüm, ama yarın için daha önceden verilmiş bir randevum var.I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
Gerçek güzellikten daha önemlidir.Truth is more important than beauty.
Herhangi bir yaşta Allah'a tapmak ve ebeveynlere saygı duymak daha önemlidir.It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
Fiyatlar Kobe'de daha düşüktür.Prices are lower in Kobe.
Sen kendi işine baksan daha iyi olur.You'd better mind your own business.
Bir insanın değeri onun sosyal konumundan daha çok onun karakteriyle değerlendirilmelidir.A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
İnsanlar ne kadar zengin olurlarsa olsunlar, her zaman daha fazlasını isterler.No matter how rich people are, they always want more.
İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.People are sometimes tempted to eat more than they should.
İnsanları ziyaret etmek ziyaret edilmekten daha hoştur.Visiting people is nicer than being visited.
Birinin ne olduğu birinin neye sahip olduğundan daha önemlidir.What one is is more important than what one has.
İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
İnsan oğlu hayvanlardan çok daha fazla şey başardı.Human beings have achieved a lot more than animals.
İnsanların her zaman olduğundan daha çok boş zamanı var.People have more leisure than they have ever had.
İnsanlar fazla ve daha fazla portakal suyu içmek için geldiler.People came to drink orange juice more and more.
Hayatta hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important in life than health.
Yaşam herhangi bir kitaptan daha ilginçtir.Life is more interesting than any book.
Ne olduğun neye sahip olduğundan daha önemlidir.What you are is more important than what you have.
Biraz daha su istiyorum.I would like some more water.
Su yağdan daha ağırdır.Water is heavier than oil.
Bir bardak su seni daha iyi hissettirecek.A glass of water will make you feel better.
Bir Skoç ve su daha, lütfen.Another Scotch and water, please.
Uyku ilaçtan daha iyidir.Sleep is better than medicine.
Matematik ödevi beklediğimden daha kolaydı.The math homework was easier than I had expected.
Dünyada 150 ulustan daha fazlası var.There are more than 150 nations in the world.
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Siyasi mahkumlar daha iyi şartlar için açlık grevindeler.Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
Hükümet sanayiye daha çok para yatırmalı.The government should invest more money in industry.
Yaşam standartları daha yüksek olmalı.Living standards should be higher.
Yaşayanların sayısı ölülerinkinden daha azdı.The number of the living was smaller than that of the dead.
Gittikçe daha az sayıda öğrenci oluyoruz.We're getting fewer and fewer students.
Hiçbir şey samimiyetten daha önemli değildir.Nothing is more important than sincerity.
Ben daha iyi günler gördüm.I've seen better days.
Eskiden olduğumuzdan daha varlıklı olduğumuzu düşünüyor musun?Do you think we are better off than we used to be?
Petrol bir yüz yıl daha sürmeyebilir.Oil may not last for another hundred years.
Bana iki kırmızı karanfil daha verin.Please give me two more of the red carnations.
Bebek bu oyuncak bebekten daha büyük değildir.The baby is no bigger than this doll.
Bebek dikkatli bir adım daha attı.The baby took another careful step.
Vaaz vermek uygulamaktan daha kolaydır.To preach is easier than to practice.
Hava daha iyi olamazdı.The weather couldn't have been better.
Siz yürüyün ve ben daha sonra size yetişirim.You walk on and I'll catch up with you later.
Öğretmeni hemen tanıdım; çünkü onunla daha önce karşılaşmıştım.I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Öğretmenin konuşması, Mary'nin daha sıkı çalışması için gayrete getirir.The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
Öğretmenimiz daha çok çalışmamız için baskı yaptı.Our teacher urged us to study harder.
Öğretmen daha çok çalışmamı söyledi.The teacher told me to study harder.
Savaştan sonra daha az insan şapka giymek için geldi.Fewer people have come to wear hats after the war.
Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.Nothing is worse than war.