daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
İşçilerin daha fazla para kazanmasını mı istiyorsun?Are you in favor of the workers getting more money?
İşçilerin daha fazla para kazanmasının lehinde misin?Are you in favor of the workers getting more money?
Senin yaşında daha iyi bilmelisin.You ought to know better at your age.
Umarım bundan daha iyi bir plan bulabilirsin.I hope you can come up with a better plan than this.
Bu kitabı daha önce okudunuz mu?Have you read this book already?
Senin bisikletin benimkinden daha iyi.Your bike is better than mine.
Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.Your watch is more expensive than mine.
Ne söylediğine daha çok dikkat etmelisin.You should pay more attention to what you say.
Senin planın benimkinden daha iyi görünüyor.Your plan seems better than mine.
Onun iddiası seninkinden daha radikal.His argument is more radical than yours.
Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.Your house is three times as large as mine.
Daha önce bana hiç yardım etmediğinden dolayı senin için riske girmeyeceğim.I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
Daha çok çalışmanı istiyorum.I want you to work harder.
Daha sıkı çalışmanı istiyorum.I want you to work harder.
Daha çok çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.
Daha sıkı çalışmanı bekliyorum.I expect you to work harder.
Bir kez daha deneme hakkın var.You are entitled to try once again.
Seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.I have no more time to talk with you.
Senden daha fazla suçlanmayacağım.I am not to blame any more than you are.
Ben senden daha heyecanlı değilim.I am not excited any more than you are.
O senden daha fazla bir aptal değil.He is no more a fool than you are.
Daha kibar olmayı denemelisin.You should try to be more polite.
Daha kibar olmaya çalışmalısınız.You should try to be more polite.
Senin takım bizimkinden daha güçlü.Your team is stronger than ours.
O senden daha aptal değildir.He is no more foolish than you are.
Bunu daha önce yaptığın açık.It is plain that you have done this before.
Önce sen konuş, ben daha sonra konuşacağım.You speak first; I will speak after.
Seni senin beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.I don't like you any more than you like me.
Ben seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.I love you more than you love me.
Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.There are more stars in the sky than I can count.
Gökyüzünden bakıldığında, köprü daha güzel görünür.Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Acıya daha fazla katlanamam.I cannot bear the pain any more.
Zenginler her zaman fakirlerden daha mutlu değildir.The rich are not always happier than the poor.
Altın para düşünülenden çok daha değerliydi.The gold coin was much more valuable than was supposed.
Sağlık servetten daha iyidir.Health is better than wealth.
Altın demirden daha ağırdır.Gold is heavier than iron.
Altın, demirden daha ağırdır.Gold is heavier than iron.
Altın demirden daha kıymetlidir.Gold is more precious than iron.
Altın sudan çok daha ağırdır.Gold is far heavier than water.
Altın gümüşten daha ağırdır.Gold is heavier than silver.
Altın diğer bütün metallerden daha değerlidir.Gold is more precious than any other metal.
O heyecanlandığında, gittikçe daha hızlı konuştu.As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.My driving instructor says I should be more patient.
Bir öğretmenin aylığı bir avukatınkinden daha düşüktür.The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Eğitim için daha fazla para ekonomik büyümeyi teşvik edecek.More money for education will spur economic growth.
Eğitim okula gitmekten daha fazla bir şey demektir.Education means something more than going to school.
Afedersiniz ama fotoğrafa bir kez daha bakayım.Excuse me, but let me have another look at the photo.
Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bu yılın ürünleri çok daha iyi.Compared with last year, this year's crops are much better.
Bir bardak daha süt almaz mısınız?Won't you have another glass of milk?
Süt sudan daha yüksek bir ısıda kaynar.Milk boils at a higher temperature than water.
Süt, tereyağı, peynir, ve daha birçok şeye dönüştürülebilir.Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.Cows are more useful than any other animal in this country.
Ekspres tren yerelden bir saat daha hızlıdır.The express train is an hour faster than the local.
Acele edip hatalar yapmaktansa acele etmemen daha iyidir.It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Dinlenme yerine, o her zamankinden çok daha sıkı çalıştı.Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.